Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zakrzywianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAKRZYWIANIE IN POLISH

zakrzywianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKRZYWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKRZYWIANIE

zakrzow
zakrzowecki
zakrzowek
zakrzowski
zakrztusic
zakrztusic sie
zakrztuszanie
zakrztuszenie
zakrzyczec
zakrzyczenie
zakrzyk
zakrzykiwac
zakrzykiwanie
zakrzyknac
zakrzywiac
zakrzywic
zakrzywic sie
zakrzywienie
zakrzywiony
zakrzyzowac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKRZYWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of zakrzywianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zakrzywianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAKRZYWIANIE

Find out the translation of zakrzywianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zakrzywianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakrzywianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

弯曲
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

curva
570 millions of speakers

Translator Polish - English

curving
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

घुमावदार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التقويس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

искривление
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

encurvamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কুঁচন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

courbure
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

melengkung
190 millions of speakers

Translator Polish - German

geschwungenen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

湾曲
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

곡선
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lengkung
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cong
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

curving
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

curving
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

eğme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

curvatura
65 millions of speakers

Polish

zakrzywianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

викривлення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

curbare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κάμπτοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kromming
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

krökning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kurvet
5 millions of speakers

Trends of use of zakrzywianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKRZYWIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zakrzywianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zakrzywianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKRZYWIANIE»

Discover the use of zakrzywianie in the following bibliographical selection. Books relating to zakrzywianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Podobnie elastyczna tkanina trampoliny zakrzywia się i faluje, gdy toczą się po niej kule do kręgli – a z kolei to zakrzywianie się i falowanie powierzchni trampoliny określa drogę toczących się kul i sprawia, że kule mniejsze, na przykład ...
Walter Isaacson, 2014
2
Efekt synchroniczności: Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu
Twoje Mciao jest niezwykle skomplikowane i funkcjonalne, tak jak ciao fizyczne. Istnieje ono w wymiarach będących fundamentami fizycznego czasu i przestrzeni. Jest odpowiedzialne za zakrzywianie w czasie struktur wydarze" tworzących ...
Dr Kirby Surprise, 2013
3
Star Rogue: Król złodziei (Star Rogue #1)
Evan Currie. mieć dość dużej masy, żeby soczewkować całe spektrum elektromagnetyczne. – Nie w przypadku normalnej materii – zgodziła się Daiyu. – Jednak oboje wiemy, że istnieją inne sposoby zakrzywiania czasoprzestrzeni. – Racja ...
Evan Currie, 2015
4
Urania 4/2014: Urania - Postępy Astronomii 4/2014 - Strona 14
Duże „kłęby” masy we Wszechświecie zakrzywiają i odkształcają okoliczną czasoprzestrzeń. Często zachowują się jak wielkie soczewki powiększające i zakrzywiające promienie świetlne leżących dalej jasnych obiektów. Poza ogromną ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
5
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i niebezpieczne ...
(nazwane na cze9ć francuskiego uczonego Gustave(aGasparda Coriolisa) powodujące zakrzywianie się wiatrów na skutek ruchu obrotowego Ziemi. Na pó kuli pónocnej sia Coriolisa sprawia, Ze wiatry skręcają w prawo. (Na pó kuli po ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 102
[ma aanpecïńn-krzyzem oznaczyć, виршами-гамм, т.; auf», :BńTb-zakrzywiać, zakrzywić, u.; :'łáYb-zakrzyczcć, œ. BaKpóñ-wyrznięcie, n., krójpn.; :na-zakrojenie, n.; =ня- war' i вши kruwiccki; :uwu'b-kruj- L czy, m. [załalać, cz. “крот-ь - skrzynia ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 969
Kij był na końcu zakrzywiony. zakrzywić się — zakrzywiać się «stać się krzywym na końcu; zagiąć się, załamać się*: Gwóźdź się zakrzywił. zaksięgować dk TV, — owany «wpisać do ksiąg rachunkowych wpływy, wydatki, transakcje i inne ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Urania 1/2015: Urania - Postępy Astronomii 1/2015 - Strona 58
Jest oczywiste, iż tor promienia światła w rakiecie będzie się zakrzywiał względem jej ścian z powodu złożenia skończonej i stałej prędkości światła z niestałą prędkością rakiety. Stosując zasadę równoważności, Einstein wyprowadził stąd ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jan Desselberger, 2015
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1219
... oddechowych* zakrzywić dk Via, -ony — zakrzywiać ndk I, -any «sprawić, że coś stanie się krzywe na końcu, skierować koniec czegoś w bok; zagiąć, załamać*: Z. drut. zakrzywić się — zakrzywiać się «stać się krzywym na końcu; zagiąć się, ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Hayden War. Tom 6. De Oppresso Liber:
... wizycie Sorilli na okręcie portalowym. Miały możliwość generowania osobliwości, to prawda, i w końcu właśnie w ten sposób ludzie nauczyli się ograniczonego zakrzywiania czasoprzestrzeni. Jednak sami Ross byli bardziej skomplikowani i ...
Evan Currie, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAKRZYWIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zakrzywianie is used in the context of the following news items.
1
Konsole nowej generacji przyniosą graczom wiele miłych …
... modułu z osobnym układem, który odpowiada za zadania związane z wirtualną rzeczywistością, takie jak dzielenie obrazu i odpowiednie zakrzywianie go. «Spider's Web, Nov 15»
2
Not So Flat 1.1
Bohater na swej drodze napotyka szereg przeszkód, blokad i zasadzek, które należy sprytnie omijać poprzez odpowiednie zakrzywianie przestrzeni, w której ... «dobreprogramy, Oct 15»
3
„Fantastyczna Czwórka” – Stan Lee komentuje kontrowersje
Mr Fantastic może wydłużać kończyny przez jakieś zakrzywianie czasoprzestrzeni czy inny bullshit, zamiast normalnego rozciągania się które btw. użyte dobrze, ... «naEKRANIE.pl, Jul 15»
4
Optyka w fotografii portretowej, cz 2
... aby kształt krążków rozproszenia (szczególnie tych, które powstają z pojedynczych punktów świetlnych) był idealnie okrągły, co osiąga się przez zakrzywianie ... «ŚwiatObrazu.pl, Jun 15»
5
The Talos Principle - recenzja
Inna sprawa, że nie są tak oryginalne jak słynne zakrzywianie przestrzeni z wspominanego cały czas Portala. Zagadek jest nie tylko wiele rodzajów, jest ich też ... «gram.pl, Jan 15»
6
2015 Międzynarodowym Rokiem Światła
Einstein wykazał też, że grawitacja to nic innego jak zakrzywianie się czasoprzestrzeni. - Przestrzeń mówi materii, jak ma się poruszać, a materia mówi ... «Polskie Radio, Jan 15»
7
Tablety z Windows 8.1 otrzymają dotykowego Office'a jako… ostatnie
Zakrzywianie rzeczywistości. Wprowadzasz w błąd przyszłych właścicieli takich tabletów, czy używając slangu komentarzowego bzdury Waść pleciesz. «Spider's Web, Jun 14»
8
Chada - "Syn Bogdana"
Tyle że to zakrzywianie rzeczywistości. Nie usprawiedliwiajmy nieudolności Chady jego (rzekomo) nowojorskim sznytem. Taki Zeus w swojej zwrotce nie zrobił ... «cgm.pl, Apr 14»
9
Naukowcy odarli Boże Narodzenie z tajemnic
Ale zakrzywianie czasoprzestrzeni to niejedyny sekret Św. Mikołaja, bo gdyby każde dziecko na świecie (a jest ich aż 380 mln) chciało dostać ważącego 50 g ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
10
Recenzje użytkowników: "Metallica Through the Never"
ćwiczy grę na basie, a moc jego instrumentu wpływa na zakrzywianie się ścian i czasoprzestrzeni. Dla mnie to było takie zbyt amerykańskie, zbyt kiczowate. «Onet.pl, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zakrzywianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zakrzywianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż