Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zakwitanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAKWITANIE IN POLISH

zakwitanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKWITANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKWITANIE

zakwaterowac
zakwaterowac sie
zakwaterowanie
zakwaterowywac
zakwefic
zakwefiony
zakwestionowac
zakwiczec
zakwiecic
zakwilic
zakwit
zakwitac
zakwitly
zakwitnac
zakwitniecie
zakwitniety
zakwitowac
zakwitowanie
zakwokac
zakwoktac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKWITANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonyms and antonyms of zakwitanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zakwitanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAKWITANIE

Find out the translation of zakwitanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zakwitanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakwitanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

绽放
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

la floración
570 millions of speakers

Translator Polish - English

the blooming
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खिलने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ازدهار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

цветение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

o florescimento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রস্ফুটিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

l´épanouissement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mekar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

die Blüte
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ブルーミング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

개화
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

blooming saka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nở
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பூத்தலுடன்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

फुलणारा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ve çiçeklenme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

la fioritura
65 millions of speakers

Polish

zakwitanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

цвітіння
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

infloreste
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

η ανθοφορία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

die bloei
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blommande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

blomstringen
5 millions of speakers

Trends of use of zakwitanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKWITANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zakwitanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zakwitanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKWITANIE»

Discover the use of zakwitanie in the following bibliographical selection. Books relating to zakwitanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace - Tomy 11-13 - Strona 97
Tabela 1 Zestawienie terminów uzyskania zdolności do zakwitania 6 odmian czereśni oraz liczby dni od daty ścięcia pędów do zakwitania pąków Terms of ability for flowering of six sweet cherry varieties and the number of days from cutting ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1967
2
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 280
Różnice w tempie rozwoju tych dwu gatunków przejawiają się również w ich czasie zakwitania. Nie udało się wprawdzie w ciągu badań doprowadzić okazów tych dwu gatunków do zakwitania w wyrównanych warunkach doświadczalnych; ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
3
O uprawie rącznika (Ricinus communis L.) - Strona 21
nich błędów. A więc kwiatostany „II" zakwitały średnio w 8 dni po „I" bez względu na nawożenie. Kwiatostany „III" (Tablica X) zakwitały na działkach o nawożeniu : „O w granicach 1 — 13 dni po „II" średnio 4,6 + 0,85 dni „NK" „ „ 1—9 ,11" „ 4,2 + ...
Jakub Deryng, 1939
4
Teraz rozumiem swoją matkę - Strona 101
Teraz coraz bardziej coś ją bolało, niemal codziennie skarżyła się na łupanie w krzyżu, ból tu, ból tam... Każdego roku obserwowałam uważnie spadające liście z naszych owocowych drzew, a wiosną znowu ich zakwitanie. I my ludzie byliśmy ...
Andrzej Paczkowski, 2014
5
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Kiedy przyroda budzi się z zimowego snu, w lesie na obrzeżach drogi zakwitają przylaszczki pospolite i zawilce gajowe, a wilgotne łąki poczynają się złocić od kwiatów knieci błotnej, zwanej kaczeńcem. W miejscach suchych widać, oprócz ...
Lechosław Herz, 2011
6
Dwadzieścia siedem snów:
tak i Mi naleZy darzyć jedynie ograniczonym zaufaniem, bo jej przewidywalno9ć atwo moZe zmylić nieuwaZnego obserwatora. Bywa, Ze po letnim przesileniu spada grad, a skute lodem bagna zakwitają. ToteZ czasami La zauwaZa, Ze ciao ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
7
Tajemniczy las - Strona 52
Wojciech Gil. Leszczyna rozpoczyna kwitnienie niekiedy już wlutym (W.G.) wlesie aspekt wczesnowiosenny, kiedy to rośliny runa masowo zakwitają pod bezlistnymi jeszcze koronami drzew. Pod nagimi konarami, z ledwo rozmarzniętej ziemi, ...
Wojciech Gil, 2010
8
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
PóXną wiosną chondrille sztywne, rosnące między grobami i na grobach, zakwitają jaskrawoZótymi kwiatami, które pochylają się nad kopczykami niczym zimne mae so"ca. Za cmentarzem 9cieZka do Oki wiedzie pod wiatr, na pónocny ...
Anna Badkhen, 2017
9
Spa - Strona 90
DRUGA STRONA po drugiej stronie ulicy domy mają zdrowe elewacje dachy są czerwone drzwi brązowe na trawie przystrzyżonej zakwitają różnobarwnie zabawki po drugiej stronie ulicy z monotonnej mozaiki chodnika wyrastają dorodne ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2017
10
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Pieśń | rys i orchidea tak wiosną jak W lecie Zakwitają nam bujnie, obfite ich kwiecie, Samotne w pustym lesie pobłyskują barwy Łodyg się purpura z płatków karmazynem plecie, Powoli jasne słońce ku nocy się chyli | wiatru jesiennego ciche ...
Jarek Zawadzki, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAKWITANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zakwitanie is used in the context of the following news items.
1
Naukowcy z Politechniki Gdańskiej wynaleźli olej z mirabelek
To m.in. one są odpowiedzialne za zakwitanie sinic w Bałtyku, które są groźne dla człowieka i morskich organizmów. W niektórych miejscach norma została ... «fakt.pl, Nov 15»
2
Matura próbna z Operonem 2014/2015: już jutro egzamin z biologii!
Nie zabraknie pytań o rośliny - ich budowę, zakwitanie lub stosowania. Ważne są pytania opisowe, w których uczeń musi podać przykłady lub opisy procesów ... «Edulandia, Nov 14»
3
Czarnobyl 28 lat po wybuchu
Oczywiście zaburza to również zakwitanie roślin, gdyż pyłki nie są przenoszone. Problem jest również z organizmami odpowiedzialnymi za rozkładanie ... «StacjaKultura.pl, Apr 14»
4
Pyrzowice, Radzionków. Rzadkie rośliny z lotniska przenoszone do …
Dowodzić temu ma m.in. to, że luki pomiędzy umieszczanymi blokami roślin zarastają, a prowadzone na bieżąco obserwacje potwierdzają zakwitanie kolejnych ... «Dziennik Zachodni, Aug 13»
5
Alarm! Hałda fosfogipsów truje!
To m.in. one są odpowiedzialne za zakwitanie sinic w Bałtyku, które są groźne dla człowieka i morskich organizmów. W niektórych miejscach norma została ... «fakt.pl, Jul 13»
6
Ziemia nie jest już dziewicą
Na przykład nawozy - bogate w azot i fosfor - spływają z pól do rzek i dalej z ich biegiem do oceanów, powodując zakwitanie niebezpiecznych alg na olbrzymich ... «Gazeta Wyborcza, Feb 13»
7
WWF: chrońmy Bałtyk przed sinicami
Powodem było właśnie zakwitanie sinic. Sinice (cyjanobakterie) zalicza się do najstarszych i najprostszych organizmów na Ziemi. W przeszłości były uważane ... «Nauka W Polsce, Jul 12»
8
Prognoza pogody: Kiedy wreszcie będzie zielono?
dobre, średnia temperatura w ciągu doby musi przekraczać co najmniej 5°C. Za początek tego okresu przyjmuje się też zakwitanie leszczyny, kaczeńców, ... «Dziennik Zachodni, Apr 12»
9
Spór o zbiornik w Dobczycach
Na razie dostał ekspertyzę potwierdzającą, że zbiornik nie może być dużo płytszy niż teraz, bo spowoduje to zakwitanie wody. Zielone glony znacznie ... «TVP, Jul 11»
10
Przez globalne ocieplenie wyginą ryby, ptaki i ssaki
Naukowcy ostrzegają, że wcześniejsze zakwitanie fitoplanktonu może "rozerwać łańcuch pokarmowy" i doprowadzić do zagłady wielu gatunków. Jak to możliwe ... «Sfora, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zakwitanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zakwitanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż