Meaning of "abadernar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ABADERNAR IN PORTUGUESE

a · ba · der · nar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABADERNAR

Abadernar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abadernar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ABADERNAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abaderno

tu abadernas

ele abaderna

nós abadernamos

vós abadernais

eles abadernam

Pretérito imperfeito

eu abadernava

tu abadernavas

ele abadernava

nós abadernávamos

vós abadernáveis

eles abadernavam

Pretérito perfeito

eu abadernei

tu abadernaste

ele abadernou

nós abadernamos

vós abadernastes

eles abadernaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abadernara

tu abadernaras

ele abadernara

nós abadernáramos

vós abadernáreis

eles abadernaram

Futuro do Presente

eu abadernarei

tu abadernarás

ele abadernará

nós abadernaremos

vós abadernareis

eles abadernarão

Futuro do Pretérito

eu abadernaria

tu abadernarias

ele abadernaria

nós abadernaríamos

vós abadernaríeis

eles abadernariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abaderne

que tu abadernes

que ele abaderne

que nós abadernemos

que vós abaderneis

que eles abadernem

Pretérito imperfeito

se eu abadernasse

se tu abadernasses

se ele abadernasse

se nós abadernássemos

se vós abadernásseis

se eles abadernassem

Futuro

quando eu abadernar

quando tu abadernares

quando ele abadernar

quando nós abadernarmos

quando vós abadernardes

quando eles abadernarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abaderna tu

abaderne ele

abadernemosnós

abadernaivós

abadernemeles

Negativo

não abadernes tu

não abaderne ele

não abadernemos nós

não abaderneis vós

não abadernem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abadernar eu

abadernares tu

abadernar ele

abadernarmos nós

abadernardes vós

abadernarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abadernar

Gerúndio

abadernando

Particípio

abadernado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ABADERNAR

Find out the translation of abadernar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of abadernar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abadernar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: abadernar
• Translator Portuguese - Spanish: Abadernar
• Translator Portuguese - English: To abbread
• Translator Portuguese - Hindi: abadernar
• Translator Portuguese - Arabic: abadernar
• Translator Portuguese - Russian: Похудеть
• Portuguese: abadernar
• Translator Portuguese - Bengali: abadernar
• Translator Portuguese - French: abadernar
• Translator Portuguese - Malay: abadernar
• Translator Portuguese - German: abadernar
• Translator Portuguese - Japanese: abadernar
• Translator Portuguese - Korean: 유대교에
• Translator Portuguese - Javanese: abadernar
• Translator Portuguese - Vietnamese: abadernar
• Translator Portuguese - Tamil: abadernar
• Translator Portuguese - Marathi: abadernar
• Translator Portuguese - Turkish: abadernar
• Translator Portuguese - Italian: abadernar
• Translator Portuguese - Polish: abadernar
• Translator Portuguese - Ukrainian: abadernar
• Translator Portuguese - Romanian: abadernar
• Translator Portuguese - Greek: abadernar
• Translator Portuguese - Afrikaans: abadernar
• Translator Portuguese - Swedish: abadernar
• Translator Portuguese - Norwegian: abadernar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABADERNAR»

Discover the use of abadernar in the following bibliographical selection. Books relating to abadernar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Abadernar*, v.t. Náut. Apertar com badernas. * *Abadesco*,adj. Próprio deabbade. *Abadessa*, f.Preladade communidade religiosa. (Do b. lat. abbatissa). *Abadessado*, m.Cargo de abbadessa.O tempo quedura esse cargo. As festas,com ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

ababadar ababalhar ababelar ababosar abacalhoar abaçanar abacelar abacharelar-se abaciar abacinar abadalar abadanar abadar abadernar abadessar abadiar abaetar abafar abagaçar abaganhar abagar abagoar 31 31 31 31 68 31 31 ...

Bolognesi,joão

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

abada f. rhinoceros. [Porn ahada: id. <Malay hadaq: id.] abadejo m. (ichth.) cod; ( orn.) kinglet; Spanish Hy. [Dim. of abad. Semantic development unclear.]; abadengo, ga a. abbatial. abadernar t. (naut.) to tie down with ropes. [a- (1) + haderna.] ...

Edward A. Roberts, 2014

Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...

1a. Abacus. Abad, sm. An abbot. In some provinces the rector of a parish. Abada, sf.The female rhinoceros. Abadejo, sm. Cod-fish. Yellow wren. i. Spanish Ну. Abadengo, a , a. Abbatial, belonging to an abbot. [dolphin Abadernar , та. ja1.

Saint Hiliaire Blanc, 1848

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Abadernadameni. ABADERNADO, A. adj. Que concierne ó tiene relación con la abaderna. Abadernat. ABADERN AMIENTO, m. Acción y efecto de abadernar. Abadernament. ABADERNAR, náut. Sujetar con badernas. Abadernar. ABADES.

Pedro LABERNIA, 1866

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MAR. O mesmo que baderna. Ф Bo- töes provisorios que se tomam, geralmente com mealhar ou fio de carreta, nos tiradores das talhas, nos colhedores das enxárcias, ou em quaisquer cabos, a-fim-de nao arriarem. ABADERNAR, u. tr. NÁUT ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ABADERNAR, v. t. — A + baderna + ar — Náut. Segurar ou apertar com baderna. ABADESCO (ê), adj. — Abade + esco. De, ou relativo a, abade ou abadessa; parecido com abade. ABADESSA, s. f. — Lat. obbotissa. Prelada maior, superiora ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... т. abacelar, p. abacial, adj. abacinar, p. ábaco, m . abactor (ó),m. abáculo, т. abada (abâda) f. ábada (ábáda) f. abadado, m. abadágio, т. abadâo, m. abadar, p. abade, т. abadejo, т. abadengo, m abadernar, с. abadernas, /. pi abadesea (ê)  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista marítima brasileira

(Notas para um DICCIONARIO TECHNICO) ABADERNAR _ Passar - badernas - nos cabos de laborar e no panno. ABALO - Rêde de tresmalho ~ usada na pesca no N. do Brazil, a qual se fundeia ao longo das praias e de cujo interior os ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. abadecídio, s. m. abadejo, s. m. abadengo, adj. e s. m. abadernar, V. abadernas, s. j. pl. abadesco (ê), adj. abadessa, í. j. Pl.: abadessas. /CJ. abadessa e abadessas, do c. abadessar. abadessado, s. m. abadessão, s. m. abadessar, v.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961