Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abanação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABANAÇÃO IN PORTUGUESE

a · ba · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABANAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abanação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABANAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABANAÇÃO

abampere
abanadela
abanado
abanador
abanadura
abanamento
abananado
abananar
abanante
abanar
abanão
abancado
abancar
abandado
abandalhação
abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABANAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyms and antonyms of abanação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABANAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «abanação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of abanação

Translation of «abanação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABANAÇÃO

Find out the translation of abanação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abanação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abanação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

abanação
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

abanação
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shaking
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

abanação
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

abanação
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

abanação
278 millions of speakers

Portuguese

abanação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

abanação
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

abanação
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

abanação
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

abanação
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

abanação
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

흔들어서
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

abanação
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

abanação
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

abanação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

abanação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

abanação
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

abanação
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

abanação
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

abanação
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

abanação
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

abanação
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

abanação
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

abanação
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

abanação
5 millions of speakers

Trends of use of abanação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABANAÇÃO»

The term «abanação» is regularly used and occupies the 70.424 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abanação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abanação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abanação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abanação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABANAÇÃO»

Discover the use of abanação in the following bibliographical selection. Books relating to abanação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
História do café
Abanação. e. catação. Ao finaldas extrações, ainda se fazia a maior retirada de impurezas, inicialmente utilizandose peneiras, em que o produto lançado ao ar soltava resíduos de cascas e gravetos. Mais tarde, passou aserusadooventilador  ...
Ana Luiza Martins, 2012
2
II Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
na quantidade de impurezas retiradas entre a abanação manual e a abanadora mecânica. Em ambos os processos, a eficiência na limpeza, em relação à quantidade de impurezas removidas, é praticamente a mesma. Quanto à capacidade ...
3
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café. Para a derriça no pano, em cafezal produzindo 18 arrobas por 1.000 pés, em média, o resultado foi o seguinte: Derriça 95% Abanação 5% De modo geral, devemos dizer ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1959
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Abanação do café de roça. palmente depois da armação e esparramação; b) Desbrota: geralmente é conduzida em anos alternados com o objetivo de eliminar os ramos ortótropos (ladrões) que prejudicam as plantas. Consta simplesmente ...
‎1995
5
Manual de orientação: agricultura
Cultura do arroz de sequeiro ATIVIDADE: 64. Abanação de arroz OBJETIVO(S): Executar a prática de abanação de arroz Folha de Orientação 64 Página 1/1 MATERIAL E/OU RECURSOS UTILIZADOS Procedimento 1. °) Amontoe o arroz. 2.
6
Anuário Brasileiro Do Café
Por isso, conforme o pesquisador, a tendência é de expansão do sistema semi- mecanizado, que consiste na utilização associada de trabalho braçal e de máquinas basicamente para a execução das operações de derriça e abanação.
7
III Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Foram estudados seis diferentes sistemas de colheita: a) derriça manual no pano com recolhimento e abanação manuais; b) derriça manual no chão com recolhimento e abanação manuais; c) derriça mecanizada no pano com derriçadora ...
‎2003
8
1. Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil
ser observadas, como: - Tamanho da área plantada; - Topografia; - Espaçamento da lavoura; - Alinhamento das plantas; - Altura das plantas. A abanação mecanizada constitui um sistema de colheita de baixo custo de implantação, que pode ...
‎2002
9
O trabalho nas fazendas de café
Abanação. e. catação. Após socado, o café era abanado com abanos de taquara e colocado em vasta mesa na qual se seguia a catação a dedo, empregando grande número de escravas. Mais tarde surgiram os ventiladores, separadores e  ...
Ana Luiza Martins, 1994
10
O Dia dos Prodígios
Uma hidra cheia. Agora cheia. Olha o gozo desta chuvinha. A gente põe o pé assim e assim, e tudo começa a ir abaixo. Ensopadinho de chuva. Já a palmeira estaria arrancada de vento, água e abanação, se não tivesse uma raiz tão funda.
Lídia Jorge, 2011

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABANAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abanação is used in the context of the following news items.
1
The Joys and Sorrows of a 19th-Century Brazilian Coffee Plantation
Derriça (detachment) and Abanação (shaking) demonstrate the harvesting process; while the swirling circles of Plantation frame six palms holding picked coffee ... «Houston Press, Mar 15»
2
Sistema tido como revolucionário foi abandonado por cafeicultores
... as plantas para 2 metros, mas deixou a 'rua' com 4 metros para a abanação e entrada de carroças e carrinhos para retirar os grãos, em sacos ou a granel. «odiario.com, Aug 14»
3
Norte do Paraná: roteiro que valoriza o café comemora cinco anos …
No "Espaço Vivências", os visitantes experimentavam vivências com o café, dentre as quais abanação de café; degustação de café in natura, madurinho; caixas ... «Bondenews, Jun 14»
4
Tour "Do Cafezal ao Cafezinho" tem nova edição na Fazenda Bela …
Apresentação do café e sua história. - Passeio pela plantação: colheita,abanação. - Acompanhamento da lavagem, secagem e beneficiamento, torra e moagem ... «Itu.com.br, Jun 13»
5
Reciclagem contra o meio ambiente, armazenamento digital em …
... dos cães: através de seu latido, da maneira como inclinam a cabeça, do movimento de suas patas dianteiras, e, é claro, da abanação frenética de sua cauda. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 13»
6
Fazenda Bela Vista é destaque do Programa Nosso Campo
Bebel, proprietária e agrônoma, acompanha todo o passeio, dando explicações desde a muda até o manejo dos pés de café, colheita, abanação seguindo ... «Itu.com.br, Apr 11»
7
Fazenda Bela Vista promove passeio rural em Itu
10h30 - Apresentação do café e sua história. 11h - Passeio pela plantação: colheita e abanação. Acompanhamento da lavagem, secagem e beneficiamento, ... «Itu.com.br, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abanação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abanacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z