Meaning of "abluir" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ABLUIR IN PORTUGUESE

a · blu · ir

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABLUIR

Abluir is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abluir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ABLUIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abluo

tu abluis

ele ablui

nós abluímos

vós abluís

eles abluem

Pretérito imperfeito

eu abluía

tu abluías

ele abluía

nós abluíamos

vós abluíeis

eles abluíam

Pretérito perfeito

eu abluí

tu abluíste

ele abluiu

nós abluímos

vós abluístes

eles abluíram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abluíra

tu abluíras

ele abluíra

nós abluíramos

vós abluíreis

eles abluíram

Futuro do Presente

eu abluirei

tu abluirás

ele abluirá

nós abluiremos

vós abluireis

eles abluirão

Futuro do Pretérito

eu abluiria

tu abluirias

ele abluiria

nós abluiríamos

vós abluiríeis

eles abluiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ablua

que tu abluas

que ele ablua

que nós abluamos

que vós abluais

que eles abluam

Pretérito imperfeito

se eu abluísse

se tu abluísses

se ele abluísse

se nós abluíssemos

se vós abluísseis

se eles abluíssem

Futuro

quando eu abluir

quando tu abluíres

quando ele abluir

quando nós abluirmos

quando vós abluirdes

quando eles abluírem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ablui tu

ablua ele

abluamosnós

abluívós

abluameles

Negativo

não abluas tu

não ablua ele

não abluamos nós

não abluais vós

não abluam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abluir eu

abluíres tu

abluir ele

abluirmos nós

abluirdes vós

abluírem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abluir

Gerúndio

abluindo

Particípio

abluído

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «ABLUIR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «abluir» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of abluir

expurgar · lavar · limpar · purificar

TRANSLATION OF ABLUIR

Find out the translation of abluir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of abluir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abluir» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: *洗
• Translator Portuguese - Spanish: Abluir
• Translator Portuguese - English: To abide
• Translator Portuguese - Hindi: * धो
• Translator Portuguese - Arabic: الالتزام
• Translator Portuguese - Russian: * Wash
• Portuguese: abluir
• Translator Portuguese - Bengali: * ওয়াশ
• Translator Portuguese - French: * Laver
• Translator Portuguese - Malay: * Wash
• Translator Portuguese - German: * Wash
• Translator Portuguese - Japanese: *ウォッシュ
• Translator Portuguese - Korean: * 워시
• Translator Portuguese - Javanese: * Wash
• Translator Portuguese - Vietnamese: * Rửa
• Translator Portuguese - Tamil: * வாஷ்
• Translator Portuguese - Marathi: * वॉश
• Translator Portuguese - Turkish: * Yıkama
• Translator Portuguese - Italian: * Lavare
• Translator Portuguese - Polish: Trzymać się
• Translator Portuguese - Ukrainian: * Wash
• Translator Portuguese - Romanian: * Se spală
• Translator Portuguese - Greek: * Πλένετε
• Translator Portuguese - Afrikaans: * Was
• Translator Portuguese - Swedish: * Tvätta
• Translator Portuguese - Norwegian: * Vask

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABLUIR»

Discover the use of abluir in the following bibliographical selection. Books relating to abluir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Actode abluir. * Banho, quese dáatodo o corpo ouapartedêlle, com esponja embebida em água, ou com toalha molhada. (Do lat. ablutio) *Abluente*, adj. Próprio para abluir.M.O que ablui. (Do lat. abluens) *Abluir*, v. t. Purificar, lavando.

Cândido de Figueiredo, 1937

Chronica da Companhia de Jesu de Estado do Brasil e do quo ...

... mimdulnu, farm, Tu1pi:,(9' in mp: mpm rlausa mmm, fixture mpmmgmuprum amm ¡cam, Hamrem [ali-ri: sonlida 701m- nu'. olds [mmm pulrbri nli(proh dolo: ! fibflulit nis? Qui: mi tam mp¡ polmit na Im? Tunè :lla u, qaou'am quam ritmo abluir  ...

Simao de Vasconcellos, 1663

Os Fastos

Chegados onde o Tibre, « mettendo o Almon em si lhe apaga o nome, « sacerdote de cans, trajando purpura, «as alfaias da deusa, a propria imagem « vai no Almon abluir ; rebenta, ecôa « dos servidores d'ella alto alarido ! « com furia a ...

Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abibliotecar abicar abichar abicharar abichornar abiombar abirritar abiscatar abiscoitar abismar abisonhar abispar abitar abitolar abivacar abjudicar abjugar abjungir abjurar abjurgar ablactar ablamelar ablaquear ablaquecer ablegar abluir ...

Bolognesi,joão

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

_ Entre os Religiozos de habito branco , с a accáo de o lavar. Atluentes , s. m. pl. ( Med. ) remedios, que alimpam despegando os humores docemente. Abluir , v. a. ( ant. ) lavar. Abmicon , s. m. ( Dipl. ) de- notou as actas do Mosteiro Murense .

‎1818

QUANDO SE AMA

... se declama à brisa em tais fortunas Na cerração que exsurge destas brumas E se espanta ao ouvir tão lindo canto Sem se saber pra onde o vento ruma Que pode de repente qual espuma Abluir-se em seu belo e meigo encanto ALÉM DO  ...

MELLIS

Poemas Nus

'Testamento' - 'Quando eu me for, por favor! / Sejam-me fiéis, meus caros! / Jantem-me ao molho rosé com arroz perfumado, numa mesa posta com o meu Glamour. / Não tenham medo, deixem-se abluir pela poesia que nunca sorveram de mim. / ...

Marcelina Oliveira

Thomae Gatakeri Opera critica. Dissertatio de n. instrumenti ...

Idem probatur ex Analogid Sacramentali, fev frbefi elementiexremi ad rem ealejlem , qa rem calestem dictar exhiben' rite fufripienribus externum elementum , fuppofira infliturione divina. n Ut enimaqa vel ejus afperfio vel immerfio abluir flrdes ...

Marcus Aurelius Antoninus, Thomas Gataker, Méric Casaubon, 1697

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

«do lat. ablutio». Abluir. Verbo raro e culto. Significa «lavar, banhar». Nas formas que se empreguem, conjuga-se e escreve-se como os verbos em -uir, como, por exemplo, atribuir. Pres. ind. : abluo, etc. ; vj., por exemplo, o mesmo atribuir.

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ato ou efeito de abluir; lavagem do corpo, ou de parte dele, com esponja embebida em água, ou com toalha molhada. / Alquim. Purificação de um corpo, em fogo contínuo. / Farm. O mesmo que loção. / Quím. Ato de tirar a um corpo, mediante ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABLUIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abluir is used in the context of the following news items.

Termina neste domingo a 9ª Semana Maranhense de Teatro em …

Dessa caravana participam os grupos de teatro maranhenses: Xama Teatro, Cia do Imaginário, Grupo Abluir, Tapete Criações Cênicas, Laboratório de ... «Globo.com, Apr 14»

Peça encena, através de comédia, a vida da polêmica Ana Jansen

O grupo de teatro Abluir encena, neste fim, de semana uma comédia sobre a vida de Ana Jansen. A peça trata da história de uma das mulheres mais polêmicas ... «Globo.com, Oct 12»

Teatro e comédia na programação dos 400 anos da cidade de São …

A peça é uma adptação do livro da escritora maranhense Lenita Estrela de Sá. O espetáculo conta com elenco do grupo Abluir de Teatro: Cássia Pires, Charles ... «Portal Amazônia, Sep 12»

Semana do Teatro encerra oficinas e apresenta espetáculos

19h - Cemitério de Espumas, pelo Grupo Abluir (MA), no Espaço Odeon, Centro Histórico. 20h - O Jogo do Poder, com o ator Ivan Lima (GO), no Teatro Arthur ... «G1.com.br, Mar 12»