Download the app
educalingo
acarlinga

Meaning of "acarlinga" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACARLINGA IN PORTUGUESE

a · car · lin · ga


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACARLINGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acarlinga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACARLINGA

carlinga · curinga · dinga · dominga · eslinga · ginga · linga · mandinga · minga · pichilinga · pinga · pixilinga · relinga · reslinga · sangralinga · singa · tabatinga · talinga · telinga · vigilinga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACARLINGA

acarinos · acariose · acariota · acariquara · acarirana · acariúba · acaríase · acarídeo · acarídeos · acarígeno · acarminado · acarminar · acarna · acarnaniano · acarnano · acarnar · acarnânico · acarnânio · acarne · acarneano

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACARLINGA

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga · zinga

Synonyms and antonyms of acarlinga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acarlinga» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACARLINGA

Find out the translation of acarlinga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acarlinga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acarlinga» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

acarlinga
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Acarlinga
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Acarlinga
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

acarlinga
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acarlinga
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

acarlinga
278 millions of speakers
pt

Portuguese

acarlinga
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

acarlinga
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

acarlinga
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

acarlinga
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

acarlinga
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

acarlinga
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

acarlinga
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

acarlinga
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acarlinga
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

acarlinga
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

acarlinga
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

acarlinga
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acarlinga
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

acarlinga
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

acarlinga
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acarlinga
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acarlinga
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acarlinga
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acarlinga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acarlinga
5 millions of speakers

Trends of use of acarlinga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACARLINGA»

Principal search tendencies and common uses of acarlinga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acarlinga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acarlinga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACARLINGA»

Discover the use of acarlinga in the following bibliographical selection. Books relating to acarlinga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Basta-me Viver
Acarlinga de vidrodohelicóptero cobriusede humidade das quedasde água, criando a sensação de elaseencontrar dentro de uma bolha mágica por ondepassava o arcoíris criado pelos raios doSol,eAna Paula lembrouse de Fernanda Torres ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acarlinga*, f.Náut. Des. O mesmo que carlinga. * *Acarminado*, adj. Tirante a carmim. * *Acarna*, m.Planta exótica, da fam. das compostas. (Gr. akarna) * * Acarneirado*,adj. Dizse docavallo, cujo joêlho mostra grandedepressão na parte  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Lembrome,por exemplo, de iroavô Martinhoaguiar oChrysler como Manel Mariaaolado, ao colo do tratorista,ede eu eo TóZé subirmos comaavó para acarlinga da camioneta,onde a conversa com o motorista decorria mais próximae maissolta ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acarlinga, termo de navio. Vide Carlinga. Acarnania , Provincia do amigo Epiro na Grecia. Acamante , Vais de l'ancienne Province d'Epi- re dans la Grèce. ( Acarnania , ac.) Acarrado, propriamente fe diz das ovelhas, quan- do no abrazado ...
Joseph Marques, 1764
5
Diccionario de Marinha, etc
CARuNGAs, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas emmecham-nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Carlingas, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha ; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas em- mecham — nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Acarlinga (in a ship) See Carlinga. Acarrado, adj. dead drunk. See Acarrár, v. n. to be overheated, and almost over-laid by the heat of the sun (speaking of sheep) —Elle está acarrado, ho is fast asleep. Acirretddo, a, adj. conveyed, &c.
Antonio Vieyra, 1860
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. A par Acareado, a, adj. coofronted AcareameMo, sm, the confronting of witnesses Acarear, Du. to confront witresses Aeariciar,tvi.Ui flutter, to v heedle, Acarlinga,s/. V.(;arlinjia [tocoox Acarrado, pp. adj. dead drunk Ararrado, a, adj. pp . of [the ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Portuguese & English
Acariciar him ca- vallo, to cherish, or stroke a| horse, Acarlinga, (in a ship.) Sec Car-| linga. Acarrado, a, adj. See Acarrar, v. n. to be overheated and almost over- laid by thi heat of the sun, (speaking of| sheep.) — Elle esta acarrado, he] is fast ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ACARLINGA, (inafhip.) See CAR- LINGA. • ACARRADO, a, adj. See ACARRAR. v.a. to be over-heated , and almoít over-laid by the heat of the fun. (fpeaking of slieep.) Elií ejìá acarrado, he ií fast aíleep. ACARRADO, dead drunk.
Antonio Vieyra, 1773
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acarlinga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acarlinga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN