Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acimentado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACIMENTADO IN PORTUGUESE

a · ci · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACIMENTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acimentado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACIMENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACIMENTADO

aciesia
aciésico
acifilo
aciforme
aciganado
aciganar
acila
acilação
acima
acimar
acinaciforme
acinacifólio
acináceo
acinário
acincho
acinesatrofia
acinese
acinesia
acinesiatrofia
acineta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACIMENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonyms and antonyms of acimentado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acimentado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACIMENTADO

Find out the translation of acimentado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acimentado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acimentado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

凝成
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acimentado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Increased
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पुख्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عزز
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

цементируется
278 millions of speakers

Portuguese

acimentado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

cemented
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

cémenté
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Peningkatan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zementiert
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

セメント
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

시멘트
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cemented
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

củng cố
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உறுதிப்படுத்தியது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वाढलेली
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çimentolu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cementato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Wzrosła
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

цементується
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cimentată
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αυξημένη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gevestig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

cementerade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sementert
5 millions of speakers

Trends of use of acimentado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACIMENTADO»

The term «acimentado» is regularly used and occupies the 75.630 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acimentado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acimentado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acimentado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acimentado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACIMENTADO»

Discover the use of acimentado in the following bibliographical selection. Books relating to acimentado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
11o. Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras: Londrina, ...
Seca em chão acimentado das 8:00 às 10:00 hs 5. Seca em chão acimentado das 10:00 às 16:00 hs 6. Seca em chão acimentado das 8:00 às 16:00 hs 7. Seca em caixa das 8:00 às 16:00 hs N.S. C.V - 7,23% * Caixa de madeira com fundo ...
‎1985
2
A Costa dos Murmúrios
... esta coisa para além!Eh! Corre!» — oblackempurra para omeiodo recinto acimentado. «Além,black! Nãovê, suainteligência deblack,que isso é para queimar e que não queima em admirava formas suaves. — Como pode ser atraído pela ...
LÍDIA JORGE, 2012
3
Fragmentos de Alberto, Ulisses, Carolina e eu
Pode-se confiar em reflexo de poça d'água sobre ralo semi-entupido de chão de banheiro vermelhamente acimentado? Max! Rugas, será? — Max! — era o grito de Bil, agora próximo à porta — Maxemiliano, Rosa tá chamando. Vem comer ...
Julián Fuks, 2004
4
Ave, palavra:
Aperta o pedaçodepão contra ochão acimentado, arrastaosob pata, esfregao, esquentao,até o terbomdecomer.E devora,bulhento. Mais: ficaem pée acena, repetido,exigindonova ração. Não é àtoa que o chamamdeursus horribilis. O urso ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
AGENTE 74 PEDE SOCORRO
O piso fora todo acimentado e no fundo do grande salão estava a fenda. Uma grande abertura de, aproximadamente, oito metros de diâmetro fora feito no piso onde, logo abaixo, fora encontrada a fenda. Um elevador de carga de, ...
IVAN JÚNIOR
6
Tradição e modernidade: Afonso Schmidt e a literatura ...
Na frente, um salão acimentado, com duas portas. Era a redação. Dentro, alcova escura, de chão batido, com uma "Alauzet". Era a oficina. Nos fundos do prédio, muitos quartos sem ar nem luz, onde moravam numerosas famílias.
Maria Célia Rua de Almeida Paulillo, 2002
7
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Quando ele chegou no carvão, já um negócio mesmo quadrado no acimentado, ele sentou de lado aí, com a caneta e foi fazendo a conta, que que ele ia fazer da vida dele. Quando ele foi cavoucar num achou mais nada. Mudou de lugar!
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
8
A Geração da Utopia
Parou, deixou a carga no degrau acimentado da entrada, olhouà volta. Como fazia sempre que saía domar. Para o norte, a um quilómetro pelas praias, masmaispertopelo altodos morros, viase apescariaque agoraera do Ximbulo.
Pepetela, 2013
9
A Herança de Stonehenge
O peitoril é acimentado, plano, e faz umacurva. Elecontornao cuidadosamente, em voltadoquarto secretoaté alcançarum amplo espaço aberto. Mesmo porcimadocentro dacasa,numa árealimitadapor dois vértices detijolo vermelho, fica um ...
SAM CHRISTER, 2012
10
O motor da luz
No fundo do corredor, um outro salão, de piso acimentado, com uma rede no canto e a mesa, tosca, plantada bem no meio. A mão envelhecida de Noemi escrevia devagar, assentando laboriosamente, mas com naturalidade, a sua história, ...
José Almino, José Almino de Alencar e Silva Neto, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACIMENTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acimentado is used in the context of the following news items.
1
Especialistas discutem se Anderson Talisca tem futuro na Seleção …
Hoje, já tem acimentado um lugar na Seleção B e, se fizer o dever direitinho, pela sua qualidade e estilo de jogo, pode sonhar em subir o último degrau da ... «Notícias do Dia Online, Oct 14»
2
Pais de Parceiros de Igreja contra encerramento da escola básica
O chão é acimentado e compramos uma televisão para eles. A escola tem todas as condições e agora têm que ir para Liteiros onde a escola é velha e nem um ... «O Mirante, Sep 14»
3
Veja os problemas da Arena Corinthians a 10 dias da Copa do …
No acesso às arquibancadas, o chão está somente acimentado. Sob as arquibancadas temporárias, ainda é possível ver máquinas. No caminho até as ... «Tribuna da Bahia, Jun 14»
4
Beira-Rio ou Centenário?
... paira sobre o Beira-Rio e envolve associados, Copa do Mundo, estruturas temporárias, entorno acimentado, obras e mais obras que parecem intermináveis. «Diário Gaúcho, Mar 14»
5
Pés de galinha: problema nas aves mais velhas
A causa comum para deformação dos pés de galinhas é o tipo de piso utilizado no viveiro. Acimentado, com muitas pedras e solo muito duro, como terra batida ... «Avicultura Industrial, Mar 14»
6
No terreiro, na quadra
Mas o terreiro deu lugar à quadra, com piso acimentado e cobertura. As singelas composições de meio de ano, que não se destinavam ao desfile carnavalesco ... «SRZD, Oct 13»
7
Moradores reclamam de lixo no Parque Ecológico Sambaiatuba
Agora está solto assim em cima do acimentado, sem proteção nenhuma”, diz o morador. O lixo recolhido na cidade deveria ficar na área pouco tempo e depois ... «Globo.com, Nov 12»
8
Ícone da Independência, rio Ipiranga corre poluído e vira ponto de …
O G1 percorreu a Avenida Abraão de Morais em diversos trechos e apenas um pedestre - nenhum motorista - sabia que no meio daquele buraco acimentado ... «Tribuna Hoje, Sep 12»
9
Falso professor de educação física é preso
S ELE e digo com PROVAS, POIS VI, deixou notas fiscais de 2 cortadores de grama pra um predio de cimento, o playground é todo acimentado, comprou ... «SRZD, Jun 11»
10
Dócil e segura, Yamaha XJ6 N equilibra muitas qualidades na …
Os solavancos dos blocos do piso acimentado são bem sentidos porque as suspensões têm curso curto (São 13cm. Uns 4cm a mais seriam bem-vindos). «O Globo, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acimentado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acimentado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z