Download the app
educalingo
acobardamento

Meaning of "acobardamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACOBARDAMENTO IN PORTUGUESE

a · co · bar · da · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACOBARDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acobardamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACOBARDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACOBARDAMENTO

acoanhar · acoar · acoaramuru · acoasma · acobardadamente · acobardado · acobardar · acobertado · acobertamento · acobertar · acobilhar · acobreação · acobreado · acobreamento · acobrear · acocação · acocado · acocantera · acocanterina · acocar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACOBARDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of acobardamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACOBARDAMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «acobardamento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «acobardamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACOBARDAMENTO

Find out the translation of acobardamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acobardamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acobardamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

acobardamento
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Acobardamiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Cramp
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

acobardamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acobardamento
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

acobardamento
278 millions of speakers
pt

Portuguese

acobardamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

acobardamento
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

acobardamento
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Cramp
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

acobardamento
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

acobardamento
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

acobardamento
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

acobardamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acobardamento
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

acobardamento
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

शिंपडणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

acobardamento
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acobardamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Skurcze
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

acobardamento
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acobardamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Cramp
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acobardamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acobardamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acobardamento
5 millions of speakers

Trends of use of acobardamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACOBARDAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of acobardamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acobardamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acobardamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACOBARDAMENTO»

Discover the use of acobardamento in the following bibliographical selection. Books relating to acobardamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Tiwiiité, г. f. itiiuiditê) acobardamento, cobardía — temor — acanhamento , timidez. Tbion , t. m. (limon) lauca (do coche) — lïnrao — (naut.) canna-do-lcme — (fig.) go- vjrno. Timonier , i. m. (timonié) timoneiro (marojo do lerne)— cavallo ( da ...
José da Fonseca, 1859
2
Amor Crioulo, vida argentina
... persistente... subsistindo aindae vibratilizandoo, minutos depois,já rua fóra, juntocom o exaspêroíntimo pela suapassividade, a sua indecisão, o seu acobardamento estúpido ante aquele descarado assalto à integridade dasua algibeira.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Timidez ou Timidade, acanhamento, acobardamento — temor. Tímido , acanhado , encolhido — assustado , pávido , pavoroso , temoroso — amedrontado, ate- morisado, medroso, receioso — ignavo, imbelle — cobarde, fraco, pusillanime.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACÏRANDAR, ciraodar, erivar, joeirar. ACLARAR oo ACCLARAR , alo- ioiar, e.- elarecer — aporar, averigoar , desliodar — dilocidar, explicar, expor — descobrir, maoifetar, revelar— (o.)abrir, alvorerer. ACOBARDAMENTO , cobardia, médo ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acobardamento*, m. Acto de acobardar. *Acobardar*, v.t.Tornar cobarde. Intimidar, amedrontar. *Acobertar*,v.t.Taparcomcoberta. Defender. Encobrir; dissimular. * *Acobilhar*, v.t.(V.acovilhar) * *Acobreação*,f.Actodeacobrear. * * Acobreado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memórias de Riba Coa e da Beira Serra
... pudesse ter vindo sozinha . . . escusava de estar passando por aqueles apertos de acobardamento, pois acobardamento se chamava à timidez dos garotos da minha idade.- O garoto acobarda-se; portanto, eis que o garoto se acobardava .
Jesué Pinharanda Gomes, 1977
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Acintosamente — Piá-puxi-rupi. Acobardadamente — Pitua-rupi. Acobardado — Pitua. Mupituaua. Acobardador — Mupituasára . Acobardamento — Pituasáua. Acobardante — Mupituauára; o que origina o acobardamento — Mupituayua.
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Acintosamente — Piá-puxi-rupí. Acobardadamente — Pitua-rupí. Acobardado — Pitua. Mupituaua. Acobardador — Mupituasára . Acobardamento — Pituasáua. Acobardante — Mupituauára; o que origina o acobardamento — Mupituayua.
E. Stradelli
9
A Portuguese-English Dictionary
ACOVARDADO. acobardamento (m.) cowardice, pusillanimity. Var. ACOVARDAMENTO. acobardar (v.t.) to cow, intimidate, frighten; to unnerve; to daunt, discourage; (v.r.) to lose courage; become cowardly. Var. ACOVARDAR. acobertado -da ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Historia de Portugal
Este acobardamento repugnou tanto ao juvenil heroe Nuno Alvares Pereira, o futuro condestavel, que lhe resistiu com tenacidade sem limites; e, apesar dos seus verdes annos, a sua espada teria, por certo, vingado o procedimento dos ...
N. La Clède, 1905
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acobardamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acobardamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN