Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acoirelamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACOIRELAMENTO IN PORTUGUESE

a · coi · re · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACOIRELAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acoirelamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACOIRELAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACOIRELAMENTO

acogulado
acoguladura
acogular
acoicear
acoiçar
acoimado
acoimador
acoimamento
acoimar
acoirelado
acoirelar
acoitadar
acoitado
acoitador
acoitadura
acoitamento
acoitar
acoiteza
acoito
acola

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACOIRELAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of acoirelamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acoirelamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACOIRELAMENTO

Find out the translation of acoirelamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acoirelamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acoirelamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

acoirelamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El acoso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Wedding ceremony
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

acoirelamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acoirelamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

acoirelamento
278 millions of speakers

Portuguese

acoirelamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

acoirelamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acoirelamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

acoirelamento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

acoirelamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

acoirelamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

acoirelamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acoirelamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acoirelamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

acoirelamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

acoirelamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acoirelamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Cerimonia di cerimonia nuziale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

acoirelamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

acoirelamento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acoirelamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acoirelamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acoirelamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acoirelamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acoirelamento
5 millions of speakers

Trends of use of acoirelamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACOIRELAMENTO»

The term «acoirelamento» is used very little and occupies the 118.879 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acoirelamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acoirelamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acoirelamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acoirelamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACOIRELAMENTO»

Discover the use of acoirelamento in the following bibliographical selection. Books relating to acoirelamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
No de 1317 mandou El-Rei D. Diniz fazer uma povoarão junto ao Castello de - Yilla-nova de Cerveira, c soube que *hi avia peça d' homens, que o queriam fazer, e que pediam pera acoirelamento d'essà Pobra vinte e oito Casaaes, que hj á ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
des se havia hi homens , que hi quisessem pobrar , e en- viasteme que avia hi peça deles, que o queriam fazer, e que vos pediam pera acoirelamento dosa pobra vinte e oito casaes , que hi a juntados com esse logar de Cerveira. E que a  ...
João Pedro Ribeiro, 1813
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Diniz fazer huma Povoação junto ao Castello de Villa Nova de Cerveira , e soube que bi avia peça dy homens , que o queriam fazer , e que pediam pêra acoirelamento dessa Pobra vinte e oito Casaaes, que hj ajuntados con esse logar de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... pera saberdes se havia hi homens, que hi quisessem. pobrar, e enviasteme que avia hi peca deles, que o queriam fazer. e` que vos pediam pera acoirelamento desa pobra vinteie oito casaes, que hi a juntados com esse logar de Cerveira.
Joao Pedro Ribeiro
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
No de 1317 mandou El‹Rei D. Diniz fazer uma povoação junto ao caslello de Villa-nova de Cerveira, e soube que .ht avía peça d'ltomens, que o queriam fazer , e que ¡zeí a diam para acoirelamento d'cssa Pobra vinte e oito Casaaes, que Iij d ...
‎1865
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fazer pagar o damno , que derâo os animaes nafazen- da alheia , castigar , reprehender, censurar. , Acoirelamento. Divisâo de hum terreno em coirelas , Fogueiras , ouCasaes. Acoitar. Cuidar , procurar. i Acolantfo, a. O outro, ou a outra,, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ACOIRELAMENTO , s. m. Sesmaria , porçio de terra , ou casal , que se dava ao novo povoa- j dor. Elucidar. Art. Cibraâo tTcm. i.f. 174. col. t. ACOITAR-SE , V. at. refl. antiq. Chamar-se coi- tado , infeliz ; affligir-se , amesquinhar-se. " a mái se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoirelamento*, m. Ant. Divisão de um terreno em coirelas ou casaes.Acto de acoirelar. *Acoirelar*, v. t. Dividir em coirelas. * *Acoitadar*, v. t. Prov. trasm. Dizer palavras de compaixão arespeitode. Lastimar. (Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Eu llois de] pera acoirelamento dem Pobra eses vinoe e oito Casaaes , e esa E jgreia de Sim Cibrão , com sas herdade: , que contam por dous Cassaaes. Doc. de Lorvão. Em outros Doc. antigos se diz Cibrido. CICLATOM, Ciclaton, Ciglaton  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
castigar ; censurar ; reprehender; repmvar; acensar ; acbar incurso cm coima ( lazen- doaccao siijt ita^i ella) vindicar. "ACOIRELAMENTO, s.m. ses- maria, porcào de terra ou cvuK que se dava ao novo povoador. •ACOITAR-SE, v.r. chamar-se ...
José da Fonseca, 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acoirelamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acoirelamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z