Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acortinar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACORTINAR IN PORTUGUESE

a · cor · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACORTINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acortinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acortinar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ACORTINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acortino
tu acortinas
ele acortina
nós acortinamos
vós acortinais
eles acortinam
Pretérito imperfeito
eu acortinava
tu acortinavas
ele acortinava
nós acortinávamos
vós acortináveis
eles acortinavam
Pretérito perfeito
eu acortinei
tu acortinaste
ele acortinou
nós acortinamos
vós acortinastes
eles acortinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acortinara
tu acortinaras
ele acortinara
nós acortináramos
vós acortináreis
eles acortinaram
Futuro do Presente
eu acortinarei
tu acortinarás
ele acortinará
nós acortinaremos
vós acortinareis
eles acortinarão
Futuro do Pretérito
eu acortinaria
tu acortinarias
ele acortinaria
nós acortinaríamos
vós acortinaríeis
eles acortinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acortine
que tu acortines
que ele acortine
que nós acortinemos
que vós acortineis
que eles acortinem
Pretérito imperfeito
se eu acortinasse
se tu acortinasses
se ele acortinasse
se nós acortinássemos
se vós acortinásseis
se eles acortinassem
Futuro
quando eu acortinar
quando tu acortinares
quando ele acortinar
quando nós acortinarmos
quando vós acortinardes
quando eles acortinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acortina tu
acortine ele
acortinemosnós
acortinaivós
acortinemeles
Negativo
não acortines tu
não acortine ele
não acortinemos nós
não acortineis vós
não acortinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acortinar eu
acortinares tu
acortinar ele
acortinarmos nós
acortinardes vós
acortinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acortinar
Gerúndio
acortinando
Particípio
acortinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACORTINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
argentinar
ar·gen·ti·nar
atinar
a·ti·nar
chatinar
cha·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desamotinar
de·sa·mo·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
destinar
des·ti·nar
encortinar
en·cor·ti·nar
glutinar
glu·ti·nar
guilhotinar
gui·lho·ti·nar
latinar
la·ti·nar
matinar
ma·ti·nar
motinar
mo·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
ratinar
ra·ti·nar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACORTINAR

acornar
acoroçoadamente
acoroçoado
acoroçoador
acoroçoamento
acoroçoar
acoronhar
acorreitar
acorrentado
acorrentamento
acorrentar
acorrer
acorrilhamento
acorrilhar
acorrimento
acorro
acortinamento
acoruchado
acoruchar
acoruto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACORTINAR

abatinar
abotinar
acetinar
alatinar
caftinar
cortinar
dentinar
desintestinar
embatinar
encantinar
escortinar
escrutinar
espertinar
intestinar
obstinar
predestinar
sabatinar
teatinar
terebintinar
tintinar

Synonyms and antonyms of acortinar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acortinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACORTINAR

Find out the translation of acortinar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acortinar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acortinar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

acortinar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acortar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shorten
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

acortinar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acortinar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

acortinar
278 millions of speakers

Portuguese

acortinar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

acortinar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acortinar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

acortinar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

acortinar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

acortinar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

acortinar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acortinar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acortinar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

acortinar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

acortinar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acortinar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acortinar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

acortinar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

acortinar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acortinar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acortinar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acortinar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acortinar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acortinar
5 millions of speakers

Trends of use of acortinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACORTINAR»

The term «acortinar» is used very little and occupies the 121.512 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acortinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acortinar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acortinar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acortinar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACORTINAR»

Discover the use of acortinar in the following bibliographical selection. Books relating to acortinar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de acortinar. *Acortinar*, v.t.Ornarcom cortinas. *Acoruchado*, adj. Que tem feitio de coruchéu. *Acosmia*, f. Irregularidade no período crítico de uma doença. (Gr. akosmia) * *Acosmo*, m.Insectocoleóptero heterómero, doCabo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem cortinas; ornado ou guarnecido de cortinas; semelhante a cortina. ACORTINAMENTO, s. m. — Acortinar + mento. Ato ou efeito de acortinar. ACORTINAR, v. t. — A + cortina + ar. Ornar ou guarnecer de cortinas. ACORUCHADO, adj.
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
acordoar acornar acoroçoar acorrentar acorrer acorrilhar acortinar acoruchar acossar acostar acostumar acotiar acotoar acotonar acotovelar acoturnar acoucear acourelar acoutar açoutar acovar acovardar acovilhar acravar acreditar  ...
Bolognesi,joão
4
Filosofia da Insônia:
Eu gostaria também de acortinar meu coração, pra que o rei do dia entrasse manso, afagando-o com suas réstias, e quebrando o gelo de tão prolongadas invernias! 131. 132. 133. Se conduzida com harmonia e vibração, a 17 Filosofia da ...
Helena Rotta de Camargo
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACORTINADO, adj. Guarnecido com cortina: uma sala acortinada; cama acortinada. ACORTINAMENTO, s. m. Acto ou efeito de acor- tinar. ACORTINAR, v. t. Ornar, guarnecer com cortina: acortinar a sala. ACORUCHADO, adj. Que tem forma ...
6
A Portuguese-English Dictionary
... gather, come together; to run (go) to the aid of (someone) or to the scene of (an accident or the like) ; to take refuge. acorrilhar (v.t.) to place in, or drive into, a corner, acortinar (v.t.) to curtain, acoruchar (v.t.) to peak (as a roof), acosmismo ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aoortinado, part. de acortinar. * Acortinamcnto, m. acto ou effeito de Aoortinar, «. (. ornar com cortinas. (De cortina). Acoruchado, adj. que tem feitio de coruchéu. Acosmia, f. irregularidade no periodo crítico de uma doença. (Gr. akoitniu).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... chatinar latinar alatinar patinar encantinar abotinar guilhotinar amotinar desamotinar acortinar descortinar escortinar escrutinar glutinar aglutinar conglutinar trinar doctrinar doutrinar guinar quinar inquinar esquinar TRINCHAR damasquinar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Acorogoar, v. t. jiv-, bal-, dhîr divumk, gha$tâvumk, dhirâvuriik, phus- lâvumk. Aoorrentamento, «. m. sâriiklâvnî, sâriigdâvm /. Aoorrëntar, v. t. sâriikjâvuriik, eâmgdâvumk, bâmdhumk. Acortinar, v. t. paddyâmnîm sarii- jaumk, padde ghâlumk (d.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Melancias e outras fantasias
Era como se viver não tivesse mais sentido... À tarde, o nível da água já se aproximava do transbordamento. O escuro da noite começava a acortinar- se, ocultando toda paisagem; então nos retiramos. Em casa quando a refeição fora posta, ...
JOSE PEREIRA DE SOUZA, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACORTINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acortinar is used in the context of the following news items.
1
União homoafetiva – limites e possibilidades da mutação …
... pela palavra homossexualismo que com o transcorrer do tempo foi sofrendo transformações no seu uso para melhor acortinar a sua verdadeira faceta. «Âmbito Jurídico, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acortinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acortinar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z