Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aderecista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADERECISTA IN PORTUGUESE

a · de · re · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADERECISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aderecista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADERECISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aderecista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aderecista

Aderecista

Adeccist, who builds props. Usual term in Theater, refers to the craftsman who performs the necessary objects to the scenic game, classified in three sectors: Scenery props, those that are present in the scene to help create the environment in which the dramatic action unfolds, Props of scene, those who are on the scene and that the actor is used to perform an action and "Pertences" or Actor's Pride, the objects that the actor carries with him to compose the character and / or use in the context of the plot. On television he sometimes designates the worker who moves and assembles the scene panels and acquires on the market the objects for use by the actors in the studio. The craftsman, to perform the props, follows the drawings and indications of the Scene Designer, Costume Designer and of the director, accompanies essays and uses very diversified materials for this execution. Sometimes it's the props maker himself. Aderecista, que constrói adereços. Termo usual em Teatro, refere-se ao artesão que executa os objectos necessários ao jogo cénico, classificados em três sectores: Adereços de cenário, aqueles que estão presentes na cena para ajudar a criar a ambiência em que se desenrola a acção dramática, Adereços de cena, aqueles que estão em cena e de que o actor se serve para executar uma acção e "Pertences" ou Adereço de Actor, os objectos que o actor transporta consigo para compor a personagem e/ou usar no contexto da trama. Em televisão por vezes designa o trabalhador que move e monta na posição os paineis de cenário e adquire no mercado os objectos para uso dos actores em estúdio O artesão, para executar os adereços, segue os desenhos e indicações do Designer de Cena, do Figurinista e do Encenador, acompanha ensaios e usa materiais muito diversificados para essa execução. Por vezes é o próprio criador de adereços.

Click to see the original definition of «aderecista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ADERECISTA


anglicista
an·gli·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
cista
cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
economicista
e·co·no·mi·cis·ta
eletricista
e·le·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
geneticista
ge·ne·ti·cis·ta
kardecista
kar·de·cis·ta
mecanicista
me·ca·ni·cis·ta
mosaicista
mo·sai·cis·ta
musicista
mu·si·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
romancista
ro·man·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ADERECISTA

ader
aderar
aderece
adereçamento
adereçar
adereço
adereços
aderençar
aderenço
aderente
aderência
adergar
aderir
adermia
adermina
adermogênese
adermotrofia
adernado
adernal
adernamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ADERECISTA

academicista
antibelicista
balancista
classicista
criticista
docista
feiticista
foneticista
galicista
grecista
metricista
negocista
neofascista
organicista
pracista
psicomotricista
rubricista
tecnicista
trocista
unicista

Synonyms and antonyms of aderecista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aderecista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADERECISTA

Find out the translation of aderecista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aderecista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aderecista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

财产主人
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aderezado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Advisor
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रंगमंच का सामान-संबंधी व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سيد الملكية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бутафор
278 millions of speakers

Portuguese

aderecista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সম্পত্তি মাস্টার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

maître propriété
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

master harta
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Requisite
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

プロパティマスター
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

고문관
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

master property
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tổng tài sản
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சொத்து மாஸ்டர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मालमत्ता मालक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

mülkiyet ustası
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

trovarobe
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Doradca
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

бутафор
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

maestru de proprietate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Σύμβουλος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

eiendom meester
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

egendom mästare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

eiendommen mester
5 millions of speakers

Trends of use of aderecista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADERECISTA»

The term «aderecista» is regularly used and occupies the 73.734 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aderecista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aderecista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aderecista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aderecista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ADERECISTA»

Discover the use of aderecista in the following bibliographical selection. Books relating to aderecista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vestindo os nus: o figurino em cena
Existe uma diferença muito grande entre o trabalho do figurinista e do aderecista ? Um faz parte do outro. 0 ideal é que o aderecista trabalhe casado com o cenógrafo e com o figurinista. Ele não pode ser um apêndice notável a mais em uma ...
Rosane Muniz, 2004
2
Os acontecimentos do theatro do Principe Real: Historia ...
DECIMA QUARTA TESTEMUNHA — JoaO Antonio, solteiro, de 43 annos de idade, aderecista do theatro Principe Real, morador no beco da lndia n.° 4, a.' andar; interrogado sobre o assumpto do presente auto, respondeu que estando no ...
João Radich, 1870
3
Do Vitascope Ao Imax
Aderecista. -. É o profissional que responde pela aquisição das roupas a serem utilizadas em uma produção cinematográfica. Também seleciona e organiza o material e adereços a serem 15.
George Batista Da Silva, 2012
4
Comprada - A Minha Vida Num Harém
A aderecista frisou a necessidade de fazer a cena numtakeporque não haveria maneira de me voltar a limpar. A cenadaluta foi lastimosa. AMariamaltinha forçanas mãos parameagarrar nos pulsos.Eu tenhoa forma deumaréplica viva das ...
JULLIAN LAUREN, 2012
5
Legislação e normas do ensino de 2o. grau
Aderecista — É quem seleciona ou confecciona todos os obje- tos de arte, móveis e adereços do espetáculo, ou entra em entendimentos com firmas comerciais que cedem esses petrechos, móveis etc. Prepara programação de trabalho ...
Brazil, 1979
6
Carteira do artista: apontamentos para a historia do theatro ...
Aderecista: J. Valdez. Cabelleireiro: Carlos Magalhães. THEATRO DA TRINDADE Empreza e direcçilo de Sousa Bastos Actrizes: Palmyra Bastos, Amelia Barros, Aurelia dos Santos, Rosa Paes, Maria Costa, Estephania Pinto, Julia de Castro, ...
Antonio Sousa Bastos, 1898
7
Punk marketing: junta-te à revolução
Nos últimos anos, o product placement nos filmes tornou-se muito sofisticado, e o papel do aderecista foi suplantado pelos grandes dos estúdios e pelas empresas de produção “coligadas” com os anunciantes, igualmente gigantescos , e os ...
Richard Laermer, Mark Simmons
8
Do ensino de 2o. grau: leis, pareceres
Aderecista — Ê quem seleciona ou confecciona todos os obje- tos de arte, móveis e adereços do espetáculo, ou entre em entendimentos com firmas comerciais que cedem esses petrechos, móveis etc. Prepara programação de trabalho ...
Brazil, 1976
9
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
Aderecista: monta, transforma ou duplica obje- tos cenográficos e de indumentária, seguindo a orientação do cenógrafo e/ou do figurinista, utilizando- se de técnicas artesanais. Diretor de produção: também chamado somente de produtor, ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
10
Engenharia do Entretenimento: Meu vício, Minha virtude
A variedade de matérias e de soluções necessárias ao trabalho do aderecista faz com que esse setor seja considerado um dos grandes celeiros de carnavalescos para as escolas em ascenção. Na última década incorporou-se, oficialmente, ...
José Augusto Nogueira Kamel

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADERECISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aderecista is used in the context of the following news items.
1
30 animais que parecem desenhados no ar
Depois deu aulas, trabalhou no teatro (como técnico, aderecista e cenógrafo) e há três anos que vive apenas da sua arte. O sonho de uma vida para muitos, ... «Observador, Oct 15»
2
Amorteamo - Confira ferramenta exclusiva com detalhes do figurino …
O figurino de Amorteamo encantou o público tanto quanto a mistura das histórias de amor e morte. Em conversa com o Gshow, a aderecista Graziela Targa ... «Globo.com, May 15»
3
Centro Cultural oferece curso de teatro para crianças
Amélia Rocha é atriz profissional, aderecista, figurinista e professora. Iniciou sua carreira no teatro a partir do nascimento do Grupo Teatral Unicórnio em 1986 ... «Capital News, Apr 15»
4
Inicio Notícias Com homenagem a Elza Soares, 11º Prêmio Plumas …
A Cidade do Samba vai sediar o maior desfile de talentos do Carnaval brasileiro. Aderecistas, artesãos, costureiras, carnavalescos, coreógrafos, iluminadores, ... «Sopa Cultural, Apr 15»
5
Quase prontas para sair na avenida
A realidade de dona Mailde Rodrigues é comum a muitos integrantes de escolas de samba. Ela é aderecista e “faz tudo” da Malandros do Samba há 51 anos. «Tribuna do Norte - Natal, Feb 15»
6
Escolas fazem maratona para deixar tudo pronto para desfile em …
Com o pessoal sem perder o tempo da batida. “Faltam só seis para finalizar. Composição de carro. Depois eu vou para festa”, conta o aderecista Rafael Lollo. «Globo.com, Feb 15»
7
Aderecista Luiz Valasco mostra suas criações em exposição
Até podem ser usados, mas essa função é o que vem por último", define o aderecista. Ele próprio diz que não ousaria sair na rua com um deles. "Nem pensar! «A Tarde On Line, Feb 15»
8
Carnavalesco com currículo extenso estreia no Grupo Especial do Rio
Desde aderecista, passando como auxiliar de nomes consagrados do mundo do samba, como o campeoníssimo Max Lopes. Foi por meio de seus traços, ... «Globo.com, Jan 15»
9
Prefeitura de Natal abre inscrições para Rei Momo e Rainha do …
A Fundação Cultural Capitania das Artes (Funcarte) está com inscrições abertas para o Rei Momo, Rainha, Corneteiro e do Figurinista/Aderecista do ... «Globo.com, Jan 15»
10
Rio de Janeiro oferece cursos gratuitos de audiovisual
No bairro Riachuelo, os cursos de costureiro, artesão de pintor em tecidos e aderecista serão ministrados em horário integral. Inscrições. As inscrições são ... «Portal Brasil, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aderecista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aderecista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z