Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afumado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFUMADO IN PORTUGUESE

a · fu · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFUMADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afumado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AFUMADO


abatumado
a·ba·tu·ma·do
abetumado
a·be·tu·ma·do
acostumado
a·cos·tu·ma·do
aprumado
a·pru·ma·do
arrumado
ar·ru·ma·do
aziumado
a·ziu·ma·do
bem-arrumado
bem·ar·ru·ma·do
consumado
con·su·ma·do
costumado
cos·tu·ma·do
defumado
de·fu·ma·do
desacostumado
de·sa·cos·tu·ma·do
desarrumado
de·sar·ru·ma·do
emplumado
em·plu·ma·do
enciumado
en·ciu·ma·do
escumado
es·cu·ma·do
esfumado
es·fu·ma·do
estrumado
es·tru·ma·do
fumado
fu·ma·do
mal-acostumado
mal·a·cos·tu·ma·do
perfumado
per·fu·ma·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AFUMADO

afugentador
afugentamento
afugentar
afuleimação
afuleimado
afuleimar
afuliginar
afulvar
afumaçado
afumação
afumados
afumadura
afumamento
afumar
afumear
afumegação
afumegar
afuncado
afundado
afundamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AFUMADO

Amado
animado
aproximado
armado
batumado
chamado
diplomado
embrumado
enguaxumado
estimado
firmado
formado
glumado
inacostumado
informado
neumado
programado
reformado
ressumado
tomado

Synonyms and antonyms of afumado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFUMADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «afumado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of afumado

Translation of «afumado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFUMADO

Find out the translation of afumado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of afumado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afumado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

afumado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aficionado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Smoked
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

afumado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

afumado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

afumado
278 millions of speakers

Portuguese

afumado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

afumado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

afumado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

afumado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

afumado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

afumado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

afumado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

afumado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

afumado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

afumado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

afumado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

afumado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

afumado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

afumado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

afumado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

afumado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

afumado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

afumado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

afumado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

afumado
5 millions of speakers

Trends of use of afumado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFUMADO»

The term «afumado» is regularly used and occupies the 71.358 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afumado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afumado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «afumado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about afumado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AFUMADO»

Discover the use of afumado in the following bibliographical selection. Books relating to afumado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
AFUMADO. Terra , ou limite afumado , isto he, roteado, reduzido a cultura , aproveitado , habitado. Em Terra de Chaves são da Coroa os Maninhos , que se rotca* rem fóra dos limites , que cbamão afiu modos , das Aldeãs povoadas. E destes ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Afructar , fazer rendosa aterra, que antes fôra esteril e bravia. Afruitivigar . O mesmo. Afumado , a. Terra , casal , limite afumado : reduzido a cultura, povoado. • i .• A fundo , adv. Parà baixo, aguas , vertentes, aosope', fallando-se de terras , ou ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
AFUMADO. Terra, ou limite afumado, isto .he, reduzido a cultura, aproveitado, habitado. Em terra de Chaves são da Coroa os maninhos, que se rotearem fora dos limites, que chamam afumados, das aldúas povoadas. E d'estes maninhos se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
A-F
Terra , ou limite afumado , isto he, roteado, reduzido a cultura , aproveitado , habitado. Em Terra de Chaves sãoda Coroa os Maninhos , que se rotearem fóra dos limite: , que ebamão afu. mada: , das Aldêas povoadas. E destes Maninhos se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Eurico o presbytero
se consumia no afumado lar. PeJagio voliou- separaelle, e disse-lhe : «Vós Enrico, ficareis aqui: vós que sal- "* irma" SCrCÍ ' Qu m ' •"" Quem melhor wglfflna por Hermtrngai,,a do que esse homem qi,e nella tem um (estemu- nhopercnne do ...
‎1864
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
AFBUYTIVIGAR. 0 mesmo que A/ruz'lenegar. eA/ruylivíguedes, e eliantedes esse herdamento.› Doc. de Pendorada do seculo xiv. AFUMADO. Terra, ou limite afumado, isto he, reduzido a cultura, aproveitado, habitado. Em terra de Chaves  ...
‎1865
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
AFUMADO. Terra , ou limite afumado , isto he , roteado , reduzido a cultura , aproveitado , habitado. Em Terra de Chaves são da Coroa os Maninhos , que se rotearem fóra dos limites , que cbarnao afumados , das Aldêas povoadas. E destes ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Prazo de Maceiradão de 1304. a 'AFRUYTIVIGARL' `O mesmo que Áfituiteflegar. Áfrzg'tivigueder., e cbflnteder erre berdamcato. Doc. de Pendorada` .do Sec. XIV. ' -' AFUMADO. Terra , ou limite afumado , isto he , roteado, redur zido a cultura ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Afumado de ciúmes: com o juízo toldado. ♢ Afumado do vinho: ébrio. ♢ Afumado de fidalgo: com desvanecimentos e vaidades afidalgadas. ♢ Afumado de paixão: possuído de paixão. AFUMADO2, s. m. Ant. Nome que se dava e dá ainda, em ...
10
Revista Lusitana
... introduziu-nos num quarto soffrivelmente afumado, collocado sobre a estrebaria, em que se viam dois enormes leitos da era de quinhentos com estafados enxergões de uma fazenda duvidosa, uma comprida 74 REVISTA LUSITANA.

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFUMADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afumado is used in the context of the following news items.
1
Nuevo récord de participantes en el concurso de Tapas Picadillo
... con sus dos tapas ´Rabo de touro ao Mencía con mazá reineta´ y ´Macaron de salmón afumado e queixo do Cebreiro´; Abarrote con ´Saquiño de solombo´; ... «La Opinión A Coruña, Oct 15»
2
Doctor, ¿qué le pasa al tomate?
... un selo vasco de calidade, e os de ecolóxico traballan moito co Negro de Crimea, que ten un matiz afumado e foi un dos primeiros tomates que trouxeran os ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
3
Santiago de Compostela, en 48 horas
En cualquiera de estos establecimientos nos será difícil escoger entre todas tapas o raciones autóctonas: táboa de bacallao afumado com pementos del ... «20minutos.es, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afumado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/afumado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z