Download the app
educalingo
agoniada

Meaning of "agoniada" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AGONIADA IN PORTUGUESE

a · go · ni · a · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF AGONIADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agoniada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGONIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · indiada · miada · piada · porfiada · rapaziada · rociada

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGONIADA

agonfose · agonfosíaco · agongorado · agongorar · agonia · agoniação · agoniadamente · agoniadina · agoniado · agoniador · agoniante · agoniapicrina · agoniar · agoniento · agoniologia · agoniológico · agonista · agonizadamente · agonizante · agonizar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGONIADA

alumiada · arraiada · assobiada · assoviada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · cuiada · espanta-boiada · estiada · garraiada · historiada · jeremiada · papagaiada · patriada · saloiada · seiada · surriada

Synonyms and antonyms of agoniada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agoniada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AGONIADA

Find out the translation of agoniada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of agoniada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agoniada» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

苦涩
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Agonizada
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Agonized
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

कष्टदायी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مكروب
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

мучительный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

agoniada
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

আতুর
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

angoissé
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menderita
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

gequält
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

苦悶
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

고뇌
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

agonized
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khắc khoải
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

வலியால்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वेदना व्यक्त करणारा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ızdıraplar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

agonizzato
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

konające
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

болісний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

agonized
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αγωνιούσαν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gewroeg
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

agonized
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forpint
5 millions of speakers

Trends of use of agoniada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGONIADA»

Principal search tendencies and common uses of agoniada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «agoniada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about agoniada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGONIADA»

Discover the use of agoniada in the following bibliographical selection. Books relating to agoniada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fitoterapia Em Cinco Movimentos
Por exemplo, quer coisa mais fácil de lembrar, do que a utilização de uma planta cujo nome é AGONIADA (Plumeria lancifolia) ??? Isto já é mais que suficiente para identificarmos para quem este Fitoterápico servirá, bastando observar se a  ...
Henrique Vieira Filho
2
Medicina popular do Centro-Oeste
... nos rins (renais), no fígado (hepática) e menstruais. Receituário: Cólicas renais e biliares: chá de açafrão em quantidade, remove até os cálculos. * Chá da casca da agoniada (Jasmim-manga) em pouca quantidade que é muito corrosiva.
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
O poder das ervas: vida natural
Inflamaçôes Uterinas: Fazer o cha das cascas de folhas de agoniada. Tomar 1 xícara, 3 vezes ao dia. Insônia: Fazer o cha das folhas e flores de cidra. Tomar 1 xícara (cha), 3 vezes ao dia. Lábios Secos ou Radiados: 1 colher (cha) da raiz ...
André Rezende, 2006
4
No Rasto dos Desaparecidos - Amor e Aventura de Um Cão de ...
Sem saberse ela fica agoniada porque tem medo ouse tem medoporque ficou agoniada uma vez, primeirotento dar lhe um modelo de umaviagem de carro canina sem medos. Enquanto elafica sentada àporta, tragoSprits'lpara onde ele se ...
SUSANNAH CHARLESON, 2012
5
Os acontecimentos do theatro do Principe Real: Historia ...
E era que n'aquella noite, estando no seu camarim, alli entrára uma mulher, que lhe passera um tenço pelos olhos, e que logo tirara agoniada poniendo a vista, mas nao os sentidos de ouvir c sentir, e que em seguida á entrada de tal mulher,  ...
João Radich, 1870
6
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
sentira-se picada, agoniada da desfeita que só ela e o negro entendiam bem... Por isso é que ela ficou como cobra que perdeu o veneno... (E) Aqui, Schlee opta por eliminar o sinal de ponto-e-vírgula depois A poética do conto de Simões  ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
7
Tpm
“Foi quando vi que o pirralho era um homem”, lembra. Na entrevista a seguir, você entende como é que a baiana do rock se relaciona com sucesso, dinheiro, família, imagem e cabeça: “Sempre me senti agoniada. Até hoje não conheço a ...
8
Eu, ele e a sogra
RITINHA: É agoniada que se fala Mamãe! ROSA: Tá, tá, tá. Aperreada ou agoniada, tanto faz, o que foi que aquela tribufú rasteira respondeu? RITINHA: Mandou que fizéssemos cirurgia para diminuir o tamanho do... do... ROSA: Do que ...
BENEDITO XAVIER MACIEL
9
Vestido de noiva: Drama em três atos: peça psicológica
Drama em três atos: peça psicológica Nelson Rodrigues. aquele chapéu de plumas, nem aquele colarinho! ALAÍDE (agoniada) _ Tudo está tão embaralhado na minha memória! Misturo coisa que ...
Nelson Rodrigues
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
“Neville, who sits waiting with agonized* intensity, nervously straightens the forks in front of him” (VW5: 1931), Neville, sentado e em agoniada excitação, endireita nervoso os garfos que estão à sua frente; cf. outra citação s.v. passionate.
Santos,agenor, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGONIADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agoniada is used in the context of the following news items.
1
Homem instala ar-condicionado na casinha do cachorro em Tocantins
Eu dei água, comida e levei para passear, mas ela continuava agoniada. Liguei a mangueira e dei um banho nela. Hana ficou super feliz. Então percebi que o ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
2
Guatemaltecos votaram em eleições marcadas por escândalo de …
O futuro presidente, que deverá assumir em 14 de janeiro, terá a difícil tarefa de devolver a esperança à Guatemala, agoniada pela pobreza em que vivem 54% ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Animais de estimação precisam de cuidados especiais no calor
“Ela fica praticamente 24 horas no ar condicionado, desde pequenininha. Se não ela fica agoniada”, contou Bruno Sousa. Levar o bichinho de estimação para ... «Globo.com, Aug 15»
4
Anvisa proíbe venda de fitoterápicos que descumprem normas de …
Os produtos interditados são o Dissol, Figabom, Reumatel, João da Costa, Depuratone; a Apiflora, Agoniada, o Cabiflex, Calmi; a Castanha da Índia, a Japadi, ... «EBC, Aug 15»
5
Verdades Secretas - Pia fica agoniada após noite quente com …
Pia fica agoniada logo após ir para a cama com o namorado, e avisa: "Eu não quero surpresas". Despreocupado, ele pede apenas: "Relaxa". Confira como ... «Globo.com, Jun 15»
6
Em entrevista, Dilma defende ajuste fiscal e diz que inflação é uma …
Em um trecho, Dilma reconhece que está agoniada com a inflação. compartilhar: Facebook Google+ Twitter. INFORMAÇÕES PESSOAIS: RECOMENDAR ... «Estado de Minas, Jun 15»
7
Dilma se diz "bastante agoniada" com inflação e vê alta de preços …
SÃO PAULO (Reuters) - A presidente Dilma Rousseff afirmou que fica "bastante agoniada" com a alta da inflação, prometeu que seu governo fará todos os ... «Reuters Brasil, Jun 15»
8
Carol Barcellos volta ao Brasil após terremoto e se emociona ao …
No aeroporto, eu senti ela muito agoniada. Normalmente, ela faz festa, mas grudou em mim", disse Carol. Depois de acompanhar as notícias do terremoto que ... «Correio da Bahia, May 15»
9
'Ela tinha me dito que ia voltar outra pessoa, melhor do que foi'
Sylvia - Ela estava muito agoniada, em choque, porque alguns colegas estavam feridos, um tinha quebrado a perna e ela precisava ajudar. Disse que na hora ... «O Tempo, Apr 15»
10
Sete Vidas - Marina coloca Miguel contra a parede e pergunta se …
Agoniada, Marina resolve questionar o amado e o coloca contra a parede, deixando-o irritado: “Desculpa, mas eu preciso te perguntar. O Pedro e o Bernardo. «Globo.com, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Agoniada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/agoniada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN