Download the app
educalingo
alcavaleiro

Meaning of "alcavaleiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALCAVALEIRO IN PORTUGUESE

al · ca · va · lei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCAVALEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alcavaleiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALCAVALEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALCAVALEIRO

alcatifar · alcatifeiro · alcatira · alcatra · alcatraz · alcatrão · alcatre · alcatreiro · alcatroado · alcatroagem · alcatroamento · alcatroar · alcatroeiro · alcatruz · alcatruzada · alcatruzado · alcatruzar · alcavala · alcazar · alcazira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALCAVALEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonyms and antonyms of alcavaleiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alcavaleiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALCAVALEIRO

Find out the translation of alcavaleiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of alcavaleiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcavaleiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

alcavaleiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Alquitrán
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Alcavaleiro
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

alcavaleiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alcavaleiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

alcavaleiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

alcavaleiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

alcavaleiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

alcavaleiro
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

alcavaleiro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

alcavaleiro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

alcavaleiro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

alcavaleiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

alcavaleiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Alcavaleiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

alcavaleiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

अल्कावलेरो
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

alcavaleiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

alcavaleiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

alcavaleiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

alcavaleiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

alcavaleiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

alcavaleiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

alcavaleiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

alcavaleiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alcavaleiro
5 millions of speakers

Trends of use of alcavaleiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCAVALEIRO»

Principal search tendencies and common uses of alcavaleiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alcavaleiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alcavaleiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALCAVALEIRO»

Discover the use of alcavaleiro in the following bibliographical selection. Books relating to alcavaleiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tributo; imposto forçado. (Doár. alcavala) *Alcavaleiro*, m. Antigo arrendatário de alcavalas. Aquelle queadministravao producto de alcavalas. * *Alcazira*,f. Ant .O mesmoque algecira. *Alce*, m. Espécie de veado das regiões do norte. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Como tu sabes, amigo, a minha mãe dizia que era mister viver muito para ver muito; digo isso porque penso mais ver se mais viver, pois não penso parar até te ver arrendador ou alcavaleiro, ofícios que, se o diabo leva a quem mal os usa,  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALCAVALA, s.f. sisa, direito de passagem (percaminho nao franco). ALCAVALEIRO, s.m. «ndeiro de atrévalas, lacador d' ellas. ALCAXAS, s.f. pl. naut. spaco entre cinta e cinta (no naviu). •ALCAZAREL, V. Alcacer. «ALCAYOTA , s.f alcoviteira.
José da Fonseca, 1843
4
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
alcavaleiro espanhol, esquecido herói de guerra, mas este "poder invisível e onipotente que nos leva onde e como quer". Na invenção de Cide Hamete, diz Spitzer, "afirma-se todo o orgulho renascentista do poeta", "a mais discreta, a mais ...
Franklin de Matos, 2001
5
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
CONTRATADOR - também conhecido como alcavaleiro, designava o indivíduo encarregado da arrecadação de vários tributos coloniais - dízimos, entradas, passagens e subsídios voluntários. CORREGEDOR - magistrado superior que ...
‎2006
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. alcouce. alcavala and alcavaleiro: see alcabala. alca valla (Pt., excerpted by Eguflaz from a mod. chronicle) "watermelon": < Mor. Ic3wwar(a). alcavel/ra: see alcabila. alcavia: this Arag. hapax, recorded by Borao and spelled by Andolz as ...
Federico Corriente, 2008
7
Colóquio: Letras
«Que tem a ver o alcavaleiro Cervantes com o Quixote?» pergunta Ortega. Não é mais do que a pupila que captou e encontrou esse objecto jacente num espaço ideal e que no-lo tornou patente. Só as insuficiências estéticas são obra do ...
8
Obras completas de Rui Barbosa
ARRENDATÃRR) DE Alcavaleiro _ ARRuAMEN'r0s Iubetaria (aljibebe). Iudiaria. Alfama. Aljubezaria (id). Mon-aria. Triparia. AR'ríx=1cE, ARTISTA, oRERÁRmo Cardador.-eira. Carduçador. Carmiador,-eira. Gravador. Tecelão. Tecedor.
Ruy Barbosa, 1969
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... с alcavala, /. alcavaleiro, m. alcaxa, /. alcaz, m. alce, m. alcear, c. alcedino, m. alcédone, /. alcendoso (ó), adj. alciâo, т.: alcíone. Alcibfades, m.s. epl. alcides, m. s. e pl. alcilante, m. alcíona, alcíone, /. : alciâo, m. alcicorne, 2 ¡jén. alcióneo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Brotéria
... manchega, a enorme figura de Dom Quixote curva-se como um ponto de interrogação: e é como um guardião do segredo espanhol, do equívoco da cultura espanhola. De que troçava, lá do fundo de um cárcere, aquele pobre alcavaleiro?
REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcavaleiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alcavaleiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN