Download the app
educalingo
anegrar

Meaning of "anegrar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANEGRAR IN PORTUGUESE

a · ne · grar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANEGRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anegrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anegrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ANEGRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anegro
tu anegras
ele anegra
nós anegramos
vós anegrais
eles anegram
Pretérito imperfeito
eu anegrava
tu anegravas
ele anegrava
nós anegrávamos
vós anegráveis
eles anegravam
Pretérito perfeito
eu anegrei
tu anegraste
ele anegrou
nós anegramos
vós anegrastes
eles anegraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anegrara
tu anegraras
ele anegrara
nós anegráramos
vós anegráreis
eles anegraram
Futuro do Presente
eu anegrarei
tu anegrarás
ele anegrará
nós anegraremos
vós anegrareis
eles anegrarão
Futuro do Pretérito
eu anegraria
tu anegrarias
ele anegraria
nós anegraríamos
vós anegraríeis
eles anegrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anegre
que tu anegres
que ele anegre
que nós anegremos
que vós anegreis
que eles anegrem
Pretérito imperfeito
se eu anegrasse
se tu anegrasses
se ele anegrasse
se nós anegrássemos
se vós anegrásseis
se eles anegrassem
Futuro
quando eu anegrar
quando tu anegrares
quando ele anegrar
quando nós anegrarmos
quando vós anegrardes
quando eles anegrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anegra tu
anegre ele
anegremosnós
anegraivós
anegremeles
Negativo
não anegres tu
não anegre ele
não anegremos nós
não anegreis vós
não anegrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anegrar eu
anegrares tu
anegrar ele
anegrarmos nós
anegrardes vós
anegrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anegrar
Gerúndio
anegrando
Particípio
anegrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANEGRAR

agrar · alegrar · arregrar · consagrar · consegrar · desalegrar · desintegrar · desregrar · emigrar · flagrar · indegrar · integrar · legrar · lograr · migrar · realegrar · redintegrar · regrar · reintegrar · sangrar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANEGRAR

anedotista · anedotizar · anedotomaníaco · anedótico · anegaça · anegalhar · anegalhéis · anegar · anegociado · anegrado · anegrejar · anegriscado · anegriscar · aneiro · anejo · anel · anelação · anelado · anelados · aneladura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANEGRAR

almagrar · avinagrar · conflagrar · deflagrar · desconsagrar · dessagrar · dessangrar · envinagrar · imigrar · malograr · mangrar · reconsagrar · remigrar · ressangrar · sagrar · singrar · sumagrar · transmigrar · vinagrar · zingrar

Synonyms and antonyms of anegrar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anegrar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANEGRAR

Find out the translation of anegrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of anegrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anegrar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

anegrar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Anegrar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To graze
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

चराई के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

anegrar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

anegrar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

anegrar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

anegrar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

anegrar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

anegrar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

anegrar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

anegrar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

anegrar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

anegrar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

anegrar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

anegrar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

चरणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

anegrar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

anegrar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

anegrar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Пастись
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

anegrar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

anegrar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

anegrar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anegrar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anegrar
5 millions of speakers

Trends of use of anegrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANEGRAR»

Principal search tendencies and common uses of anegrar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anegrar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anegrar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANEGRAR»

Discover the use of anegrar in the following bibliographical selection. Books relating to anegrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Archivo de Medicina Legal
As mulheres empregavam (Mn larga escala para as anegrar a mistura do ovos de formigas e moscas 4. Também obtinham os resultados desejados com «terra ampelitis» semelhante a betumo □', com cinza de caroços de tâmaras, cinza de  ...
2
A Portuguese-English Dictionary
anecdotist. anedotizar (v.t.) to relate anecdotes; to give an anecdotic twist or style to a narrative. anegalhar (v.t.) to tie with a piece of string. anegar (v.t.) to submerge, drown. anegrar (v.t.) to blacken. aneiro -ra (adj.) seasonal; uncertain; of trees ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANEGRADO.DA p. p. de anegrar y ane- grarse. || adj. Denegrido, obscuro, de color que tira a obscuro; anegrido, anigrido. ANEGRAR v. a. Denegrir, ennegrecer, obscurecer; ANEGRIR, ANIGRIR. ANEGRARSE v. r. Denegrirse, ennegrecerse, ...
Eladio Rodríguez González, 1958
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ANEGRAR y ANEGRARSE II adj. Denegrido, obscuro; ANEGRIDO, ANlGRlDO. ANEGRAR. v. Denegrir, ANEGRlR, ANIGRlR. ANEGRARSE. v. Denegrirse | ANE- GRiRSE, ANlGRlRSE. ANEGRAZADO, DA. p. p. de ANE- GRAZAR y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Revista de Guimarães
... uma tarde, até ao anegrar da noite, mas uma tarde muito regalada, entre os namoriscos e a simbólica permuta dos sardões e das passarinhas. Senhora da Conceição, É uma Santa sem igual; Senhora da Conceição, Rainha de Portugal.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. anegaIheis, do v. anegalhar, anegar, v. anegrado, adj. anegralhado, adj. anegrar, v. anegratado, adj. anegrejar, v. anegriscado, adj. anegriscar, v. aneiro, adj. anejo (<.), adj. anel, s. m. Pl.: aniis. anelacao, s. f. anelado, s. m. e adi. anelante, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. anegalheis, do v. anegalhar. anegar, v. anegrado, adj. anegralhado, adj. anegrar, v. anegratado, adj. anegrejar, r. anegriscado, adj. anegriscar, c. aneiro, adj. anejo (ê), adj. anel, «. m. PI.: anéis. anelação, ff. /. anelado, ff. m. e adj. anelante ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O canto da Sangardata
Digo isto muito sincero - mas sem pegar jeito de anegrar as coisas no relume de querer dar gosto a alguém. Não senhor! E só porque não posso ter alegria nenhuma dentro de mim tresvariando mentiras sobre o que vejo. Eu?... Eu não - que ...
Ascêncio de Freitas, 2000
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Rio da Prata, Barão do. PINTOR (o), s. m. — Lat. pictor. Indivíduo que pinta por profissão; o que exerce a arte da pintura ou sabe pintar; escritor que representa com exatidão e colorido o que descreve. / Lus. Primeiro anegrar das azeitonas; ...
10
Série Memórias
... verde-clara no começo da imersâo, passando depois a anegrar da extremidade da panícula para a base e da extremidade das espiguetas para a base destas até ficarem quase completamente negras e na maturaçâo com manchas negras ...
Instituto de Investigação Agronómica de Moçambique
REFERENCE
« EDUCALINGO. Anegrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anegrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN