Meaning of "anel" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ANEL IN PORTUGUESE

a · nel

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANEL

Anel is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANEL MEAN IN PORTUGUESE?

Ring

The ring was a symbol of authority and respect. The Hebrews, the Greeks and the Romans used them. Some rings served as seals to seal important deeds. Slaves were forbidden to use them. The rings also serve to indicate the profession of some person: the lawyer and the journalist wear a red ring, with the ruby ​​stone; the engineer and the philosopher wear a blue ring with the sapphire stone; the pharmacist uses a yellow ring with the topaz stone; the doctor wears a green ring with the emerald stone; and the theologian uses a lilac ring with the amethyst stone. At present, the rings are also a symbol of commitment, namely, marriage, engagement. diamond Contemporary design by Andree Guittcis Brazil To represent the love unions, the alliance is used. Nowadays, it is possible to buy rings with precious stones like rubies, diamonds, emeralds, sapphires, etc. These rings are only used as gifts. Engagement rings, may have stones of all sizes. They began to be used from the third century because Pope Innocent III said there would have to be a time between the commitment to marry and the marriage.

SYNONYMS OF «ANEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «anel» and belong to the same grammatical category.

argola · aro

TRANSLATION OF ANEL

Find out the translation of anel to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of anel from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anel» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 环
• Translator Portuguese - Spanish: Anillo
• Translator Portuguese - English: ring
• Translator Portuguese - Hindi: अंगूठी
• Translator Portuguese - Arabic: حلقة
• Translator Portuguese - Russian: кольцо
• Portuguese: anel
• Translator Portuguese - Bengali: রিং
• Translator Portuguese - French: anneau
• Translator Portuguese - Malay: cincin
• Translator Portuguese - German: Ring
• Translator Portuguese - Japanese: リング
• Translator Portuguese - Korean: 링
• Translator Portuguese - Javanese: ring
• Translator Portuguese - Vietnamese: vòng
• Translator Portuguese - Tamil: மோதிரம்
• Translator Portuguese - Marathi: रिंग करा
• Translator Portuguese - Turkish: halka
• Translator Portuguese - Italian: anello
• Translator Portuguese - Polish: pierścień
• Translator Portuguese - Ukrainian: Кільце
• Translator Portuguese - Romanian: inel
• Translator Portuguese - Greek: δαχτυλίδι
• Translator Portuguese - Afrikaans: ring
• Translator Portuguese - Swedish: ring
• Translator Portuguese - Norwegian: ring

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANEL»

Discover the use of anel in the following bibliographical selection. Books relating to anel and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O Anel do Poço

O Anel do Poço é o resultado de uma residência em Berlim, a convite do DAAD (Deutscher Akademischer Austauchdienst). A secção inicial do livro foi escrita na sequência da participação no comboio Literaturexpress.

PAULO TEIXEIRA, 2011

O Anel Mágico

O rapaz teve pena da velhinha e resolveu ajudá-la. E ela reconhecida, ofereceu-lhe uma cão um gato e um anel mágico que o ajudaram a mudar de vida.

ANTÓNIO MOTA, 2012

O Anel de Basalto e outras Narrativas

São três as narrativas que compõem este livro, e que atravessam três momentos distintos da errância geográfica e cultural do escritor.

MÁRIO CLÁUDIO, 2012

O Anel

'O anel' narra a história de Marcella e os desafios por ela enfrentados.

MIRIAM MONTEIRO DIAS

O Anel do Escorpião

Novo conto de Ana Lúcia Merege, O Anel do Escorpião se passa no universo de O Castelo das Águias.

Ana Lúcia Merege

O Anel: a herança do último templário

Finalista do Prêmio de Romance Histórico Alfonso X, o Sábio, em 2004, promovido pelo Grupo Planeta, 'O Anel' é um romance atípico que narra a partir do presente a queda dramática dos templários.

Jorge Molist, 2005

Grande Arcano, O

CAPÍTULO XI OS ARCANOS DO ANEL DE SALOMÃO Procurai no túmulo de Salomão, isto é, nas criptas de filosofia oculta, não seu anel, mas sua ciência. Com o auxílio da ciência e de uma vontade perseverante, chegareis a possuir o  ...

Eliphas Levi

Limites: anais

Prosa do Observatório vai configurar a idéia-conceito de enguia sobre a qual Cortázar desenvolve a teoria do anel de Moebius. Reduto da imagem, a Prosa elabora-se como crítica às pretensões de cientificidade que tudo quer aprisionar e ...

Judaísmo, Cristianismo E Helenismo

Capítulo 6 O Anel de Salomão: Magia e Apocalíptica no Testamento de Salomão Uma das três grandes relíquias beijadas pelos romeiros cristãos em Jerusalém no século IV era o anel pelo qual Salomão teria controlado os demónios e os ...

ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, GABRIELE CORNELLI

Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...

E saiu voando. O Diabo, por sua vez: — Ai de mim um gavião! E botou-se no rastro da rolinha. A princesa estava na varanda do palácio quando a rolinha a avistou e foi logo dizendo: — Ai de mim um anel no dedo daquela moça! E ficou anel ...

Henriqueta Lisboa, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anel is used in the context of the following news items.

Apple pode lançar anel inteligente com controle de voz e câmera …

A Apple pode estar prestes a apresentar um anel inteligente. O novo dispositivo aparece em uma patente publicada nesta quinta-feira (1). De acordo com o ... «Globo.com, Oct 15»

BH - 9h: Acidente com carreta complica trânsito no Anel Rodoviário

Um acidente envolvendo uma carreta deixa o trânsito complicado na manhã desta sexta-feira (18), no Anel Rodoviário, na altura do bairro Olhos d'Água, ... «Globo.com, Sep 15»

Após dois anos, trevo do Anel Viário Magalhães Teixeira é …

Após dois anos de reforma, o trevo do Anel Viário Magalhães Teixeira foi inaugurado na manhã desta segunda-feira (14) entre Valinhos e Campinas (SP). «Globo.com, Sep 15»

Sabrina Sato mostra anel preso no dedo

Em vídeo postado pelo promoter David Brazil em rede social, a apresentadora mostra que um anel ficou preso no seu dedo, que já está vermelho por conta do ... «Globo.com, Sep 15»

BH - 10h15: Carreta tomba no Anel Rodoviário e prejudica o trânsito

Uma carreta tombou no Anel Rodoviário na noite desta sexta-feira (14), na altura do bairro Suzana, em Belo Horizonte, parte da via foi liberada por volta das ... «Globo.com, Aug 15»

BH - 7h25: Acidente deixa ferido e complica trânsito no Anel …

Um acidente entre um caminhão e uma moto complica o trânsito na manhã desta quarta-feira (12) no Anel Rodoviário de Belo Horizonte. A batida foi na altura ... «Globo.com, Aug 15»

Jenson Button e mulher têm anel de R$ 1 milhão roubado na França

Os ladrões invadiram a vila onde eles dormiam e levaram o anel de noivado dela, avaliado em R$ 1 milhão. Os assaltantes teriam usado um gás anestésico ... «Globo.com, Aug 15»

Belo Horizonte - 7h: Manifestantes bloqueiam Anel Rodoviário

Uma manifestação na manhã desta quinta-feira (23) no Anel Rodoviário, em Belo Horizonte, bloqueou a pista sentido Rio de Janeiro e a marginal, informou a ... «Globo.com, Jul 15»

Acidente fecha parte do Anel Rodoviário por mais de duas horas e …

O acidente entre um carro, uma caminhonete e um caminhão-tanque fechou o Anel Rodoviário na tarde desta quarta-feira no sentido Belo Horizonte / Vitória. «Estado de Minas, Jun 15»

Artistas que vetam biografias querem monopólio, diz advogado da …

A avaliação é do advogado Gustavo Binenbojm, que representa a Associação Nacional dos Editores (Anel). Nesta quarta-feira (10), a entidade terá julgada no ... «Globo.com, Jun 15»