Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arganel" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARGANEL IN PORTUGUESE

ar · ga · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARGANEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arganel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARGANEL


Manel
ma·nel
alvanel
al·va·nel
anel
a·nel
cabanel
ca·ba·nel
carcanel
car·ca·nel
carpanel
car·pa·nel
cracanel
cra·ca·nel
granel
gra·nel
paganel
pa·ga·nel
sarapanel
sa·ra·pa·nel
subanel
su·ba·nel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARGANEL

argal
argala
argaldina
argali
argamassa
argamassado
argamassador
argamassar
argambliopia
argamula
argana
arganaça
arganaz
arganéu
Arganil
arganoeiro
argas
argasídeo
argau
argavaço

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARGANEL

Leonel
barinel
coronel
espinel
farnel
fresnel
funel
garnel
mainel
marnel
painel
pinel
reinel
tenente-coronel
tonel
tornel
trainel
trenel
nel
varinel

Synonyms and antonyms of arganel in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arganel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARGANEL

Find out the translation of arganel to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arganel from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arganel» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

鼻环
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Arganel
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Arganel
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नाक की अंगूठी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الأنف الدائري
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ноздревое кольцо
278 millions of speakers

Portuguese

arganel
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নাক রিং
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

anneau nasal
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hidung-ring
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Nasenring
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

鼻、リング
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

코 링
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

irung-ring
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mũi-ring
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மூக்கு வளையம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नाक-रिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

burun halkası
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

naso-ring
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kółko do nosa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Ноздреве кільце
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nas inel
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Arganel
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

neus-ring
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

NOSRING
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

nese-ring
5 millions of speakers

Trends of use of arganel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARGANEL»

The term «arganel» is normally little used and occupies the 88.754 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arganel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arganel
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arganel».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arganel

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARGANEL»

Discover the use of arganel in the following bibliographical selection. Books relating to arganel and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Querendo pelar o Sol com o Aílrolabio , começar-feha hum quarto de hora antes do meyo dia , pendurando o mílrumento do dedo do meyo da mao direita pelo arganel , mas de modo que jogue livremente ; e voltarr- do-o para o Sol , fe ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... fácil para a conta; epelo fegundo a altura do Sol fobre o Horizonte, que tem mais algum embaraço para os Pilotos. Para ver feeftá certo oAftrolabio, tirada fóra a declina, ponha-fe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum ...
Manoel PIMENTEL, 1762
3
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Í . Querendo pezar o Sol com o 'Aitrelabim -começar-fe-ha hum quar' to de hora antes do meiodia, pendurando o initrnmento do dedo do lmeio da maõ direita pelo arganel, mas dfie modo que jogue livremente; e voltando-o para o Sol, ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... altura do Sol fobre o Horizonte , que tem mais algum embaraço para os Pilotos . Para ver feeftá certo oAftrolabio, tirada fora a declina, ponha-fe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum fio com feu chumbo ; edeixando-o  ...
Manuel Pimentel, 1762
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Rosário Álvarez e Xosé Xove Arganel defínese como "asa por donde corre el pasador que sujeta Ias puer- tas", e no DG especifícase que o usual é de madeira ("El zoquete de madera que figura una asa por donde se mete el pasador, para ...
‎2000
6
Boletim
Arganel, s. Do cast. arganel; este provém do cat. arganell [1331] 'pieza de madera que se encaja en Ia roda de proa, con una poléa que sirve para levar el anela, posteriormente «argola de hierro en el extremo superior dei anela ( también ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Arganel, s. Do cast. arganel; este provém do cat. arganeU [1331] "pieza de madera que se encaja en la roda de proa, con una polea que arve para levar el anela, posteriormente «argola de hierro en el extremo superior dei anela ( también ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Dous taboleiros de madre perola de enxadres, e tabolas guarnecidos pelos cantos de prata , e na ilharga de cada hum delles bum arganel de prata metidos em caxas pretas, e por dentro forradas de tafetá cramezim com {uas macho, ...
9
O silêncio das carpideiras: romance
... e laçou-o pelo arganel. Jonas fincou as patas na lama, resistindo à tracção, mas o braço de Nel era forte e hábil, rebocando o cerdo para uma divisão do eido, amarrando- -o a uma argola de ferro cravada na parede e fechando a cancela ...
Miguel Miranda, 2005
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arejar arenoso (m. q. areoso) aréola areola areómetro areópago areoso (m. q. arenoso) aresta arfar argamassa arganaz arganel argênteo argentífero argila argola argolada árgon argonauta argónio argúcia argueiro arguente [ow] arguição ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARGANEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arganel is used in the context of the following news items.
1
Rosário Breve – Tatus, tatuas, borrões & falcatruas
O desastre estético da pobrezita culminava nas asas do nariz, agrafadas ambas com piercings evocadores do arganel no focinho dos porcos, e nas unhas de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
2
Rosário Breve – A pulseira do Sala
... em vez de a trazer ao pescoço como os cães fazem à coleira e os bois à canga, ou, à maneira de arganel, no focinho como os cafres, os punks e os porcos? «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arganel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arganel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z