Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apatetado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APATETADO IN PORTUGUESE

a · pa · te · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APATETADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apatetado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APATETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encetado
en·ce·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APATETADO

apassivar
apassivativo
apastia
apatacado
apatanhar
apatetamento
apatetar
apatia
apatifado
apatifar
apatismo
apatita
apatite
apatizar
apatossauro
apatriota
apatronar
apatropina
apatrulhar
apatúria

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APATETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Synonyms and antonyms of apatetado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APATETADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «apatetado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of apatetado

ANTONYMS OF «APATETADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «apatetado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of apatetado

Translation of «apatetado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APATETADO

Find out the translation of apatetado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of apatetado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apatetado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

发狂
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Apateado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Sullen
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दीवाना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

معتوه
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

псих
278 millions of speakers

Portuguese

apatetado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উন্মাদগ্রস্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

cinglé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

gila
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bekloppt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

躁鬱
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

미치광이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Loonyobraz
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đần độn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கிறுக்கன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वेडगळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kaçık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pazzo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pomylony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

псих
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

țăcănit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανισόρροπος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Funny
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

loony
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

loony
5 millions of speakers

Trends of use of apatetado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APATETADO»

The term «apatetado» is regularly used and occupies the 53.927 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apatetado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apatetado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apatetado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apatetado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APATETADO»

Discover the use of apatetado in the following bibliographical selection. Books relating to apatetado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Mortalha de Alzira:
Olhe!Se frei Ozeas estivesse ainda aqui, jurolhe que osenhor vigário não chegariaao estado aque chegou! Até o acho meio apatetado! Deus me perdoe! — Apatetado, tia Salomé?... — Pois se lhe disserque de umafeita odeixei ajoelhadono ...
Aluísio de Azevedo, 2013
2
Ciranda de escritas
Segundo o Dicionário de regionalismos angolanos de Oscar Ribas165, encontramos o substantivo masculino "xombito", que significa indivíduo apatetado, criatura bisonha. O substantivo tem sua formação no quimbundo, vindo de "xoxombo" ...
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Aquilo é um santo! Olhe! Sefrei Ozeas estivesse aindaaqui, jurolhe que o senhorvigário não chegariaao estado aquechegou! Atéo achomeio apatetado! Deusme perdoe! —Apatetado, tia Salomé?... —Poisse lhe disser quede umafeita o ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
A mortalha de Alzira
Aquilo é um santo! Olhe! Se frei Ozéas estivesse ainda aqui, juro-lhe que o senhor vigário não chegaria ao estado a que chegou! Até o acho meio apatetado ! Deus me perdoe! -Apatetado, tia Salomé? . . . -Pois se lhe disser que de uma feita o ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Desculpe-me. Sou Michele e foi o doutor Milton Embirikos quem me mandou. Encarregou-me de as vir buscar e que as acompanhasse a casa do senhor Eftinio. Permite-me? – e fez o gesto de pegar na mala, sob o olhar apatetado de Litsa.
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
6
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Depois, ao ver o ar de assombro e o olhar apatetado dos quatro, diz, de repente muito senhora de si: – Peço desculpa, senhor Kleinholz. O meu nome é Pinneberg e tenho de falar urgentemente com o meu marido. E de súbito esta jovem tão ...
Hans Fallada, 2011
7
Carta escrita ao Senhor Redactor de Gazeta Universal
... apatetado, com huma boca muito aberta para a respeitável , ein- legtrrima Piaria : Ah ! Tanto não fiz ett ! ! Eis-aqui quem he Pato. Mas que fim terá Pato em vir entender comigo , sem eu ser Pega , nem Gavião em matéria de Bulias, ...
José Agostinho de Macedo, 1821
8
Alucinando Foucault
Temos muito poucas palavras para designar o que queremos dizer com loucura, em francês. Vocês, ingleses, têm uma galáxia de palavras para os dementes: doido, maluco, apatetado, idiota, rábido, perturbado, maníaco, absurdo, insano.
Duncker, Patricia
9
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
E Jorge sahiu da sala, deixando o egresso apatetado com o que ouvira. — Que anda aqui liberalismo, isso para mim é de fé. Mas que mosca o morderia? Querem vêr que já fizeram do rapaz mação? Pois olhem que não é outra coisa.
Júlio Dinis, 1871
10
sofrimentos do jovem Werther, Os
Não há prazer maior que mais sensibilize neste mundo do que vermos uma alma grande tratar-nos sem reserva. (Carta )  de dezembro. O Embaixador me aflige muito, bem o tinha eu pre- visto. É o apatetado mais melindroso que há .
Johann Wolfgang von Goethe, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APATETADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apatetado is used in the context of the following news items.
1
Jaime Cimenti
Outro é meio apatetado. Um terceiro só dirige o carro e um quarto é meio amorfo. Pois é... Será que a gente é assim? Mas isso não tira o mérito da película. «Jornal do Comércio, Oct 15»
2
Estação Brincadeira entrevista a cantora e compositora Gabi Buarque
... mas não podiam imaginar que por trás dos terríveis acontecimentos estavam o malvado Dr. Malvadeza e seu assistente apatetado Pirraça. Ponha o capacete ... «Rádios EBC, Sep 15»
3
Fortaleza ganha mais cinco estações de bicicletas compartilhadas
ACORDA BOBOCA PUXA SACO DE PINGUIM APATETADO POIS O TEU PREFEITO M---A TA COM MORAL TRÊS ABAIXO DO -- DO CACHORRO! Ricardo ... «O POVO Online, Mar 15»
4
Árvores são derrubadas para construção de conjunto habitacional
COMO EU JÁ DISSE MAIS UM MANDATO PRA ESTE PREFEITO APATETADO E EU GARANTO QUE ELE ACABA COM O QUE RESTOU DO PARQUE DO ... «O POVO Online, Feb 15»
5
Gay politics
Ou seja, se o estereótipo do gay como homem efeminado e apatetado que assolou o cinema até ao fim do século passado – como se verifica no documentário ... «Público.pt, Dec 14»
6
Angola, Guiné e Brasil são os piores países lusófono no que toca …
E querer comparar CHELSEA, BAYER, BENFICA, REAL MADRID, BARCELONA a qualquer clube angolano ou africano, só mesmo um boelo apatetado. «AngoNotícias, Feb 14»
7
Um mundo com menos toques
Mas o jeito de ele rir, bem apatetado, é idêntico ao do personagem Leonard (Johnny Galecki), outro "bobão", no seriado "The Big Bang Theory". Reparem só ;). «O Tempo, Feb 14»
8
A confraria dos míopes tem mais poesia
Acho mesmo que conservo um pouco do ar apatetado que só os míopes têm, meio sonhadores, como se enxergassem uma quarta dimensão -- aquela tela de ... «O Tempo, Feb 14»
9
Atriz de 'Se beber, não case' exibe corpão em dia de praia
O ator que interpreta o apatetado Alan na trama foi visto na sacada de seu quarto no hotel Fasano usando a camisa verde e amarela da seleção. Enquanto ... «UAI, May 13»
10
TAMANHO DA LETRA
No longa, Aniston é Rose, uma dançarina de striptease que se alia ao apatetado David (Jason Sudeikis, novo queridinho do pastelão) para contrabandear ... «Diário de Pernambuco, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apatetado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apatetado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z