Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Apocalipse" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APOCALIPSE IN PORTUGUESE

a · po · ca · lip · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APOCALIPSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apocalipse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APOCALIPSE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Apocalipse» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Apocalipse

Apocalypse

Apocalipse

The book of Revelation and also called the Apocalypse of John, is a book of the Bible - the holy book of Christianity - and the last of the selection of the Biblical Canon, and which was written by the Apostle John The word apocalypse, from the Greek αποκάλυψις, apokálypsis, means "revelation", formed by "apo", taken from, and "kalumna", veil. An "apocalypse," in the terminology of Judaism and Christianity, is the divine revelation of things that hitherto remained secret to a prophet chosen by God. By extension, it has been designated as "apocalypse" the written accounts of these revelations. Because most of the bibles in Portuguese use the title Revelation and not Revelation, even the meaning of the word became obscure, sometimes being used as a synonym for "end of the world." The title of the book may suggest "The Revelation of Jesus Christ," the basic idea being that the events described in the book were revealed to Jesus Christ, and he showed his servants more than 2,000 years ago or more than 20 centuries ago , things that would happen, theoretically, soon. O livro do Apocalipse e também chamado de Apocalipse de João, é um livro da Bíblia — o livro sagrado do cristianismo — e o último da seleção do Cânon bíblico, e que foi escrito pelo Apóstolo João A palavra apocalipse, do grego αποκάλυψις, apokálypsis, significa "revelação", formada por "apo", tirado de, e "kalumna", véu. Um "apocalipse", na terminologia do judaísmo e do cristianismo, é a revelação divina de coisas que até então permaneciam secretas a um profeta escolhido por Deus. Por extensão, passou-se a designar de "apocalipse" aos relatos escritos dessas revelações. Devido ao fato de, na maioria das bíblias em língua portuguesa se usar o título Apocalipse e não Revelação, até o significado da palavra ficou obscuro, sendo às vezes usado como sinônimo de "fim do mundo". O título do livro pode sugerir "A Revelação de Jesus Cristo", sendo a ideia básica de que os eventos descritos no livro foram revelados a Jesus Cristo, e este mostrou a seus servos, há mais de 2000 anos atrás ou mais de 20 séculos atrás, as coisas que aconteceriam, teoricamente, em breve.

Click to see the original definition of «Apocalipse» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APOCALIPSE


actinotripse
ac·ti·no·trip·se
eclipse
e·clip·se
ectlipse
ec·tlip·se
elipse
e·lip·se
neurotripse
neu·ro·trip·se
paralipse
pa·ra·lip·se
tlipse
tlip·se
tripse
trip·se

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APOCALIPSE

ampelopse
analepse
anfilepse
antimetalepse
autopse
cariopse
cinopse
eclampse
encefalossepse
epanalepse
galeopse
heliopse
metalepse
monopse
necropse
prolepse
sepse
silepse
sinapse
sinopse

Synonyms and antonyms of Apocalipse in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Apocalipse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APOCALIPSE

Find out the translation of Apocalipse to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Apocalipse from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Apocalipse» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

启示
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Apocalipsis
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Apocalypse
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सर्वनाश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سفر الرؤيا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Апокалипсис
278 millions of speakers

Portuguese

Apocalipse
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রহস্যোদ্ঘাটন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

apocalypse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

wahyu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Apokalypse
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

黙示録
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

묵시
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Apocalypse
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sách khải huyền
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெளிப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सगळे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vahiy
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

apocalisse
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

apokalipsa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Апокаліпсис
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

apocalips
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αποκάλυψη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

apokalips
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

apokalyps
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

apokalypse
5 millions of speakers

Trends of use of Apocalipse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APOCALIPSE»

The term «Apocalipse» is very widely used and occupies the 14.578 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Apocalipse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Apocalipse
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Apocalipse».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Apocalipse

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «APOCALIPSE»

Famous quotes and sentences with the word Apocalipse.
1
Oscar Wilde
O Livro da Vida começa com um homem e uma mulher. É um Apocalipse que o encerra.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APOCALIPSE»

Discover the use of Apocalipse in the following bibliographical selection. Books relating to Apocalipse and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Apocalipse zumbi
O caos reina no mundo.
ALEXANDRE CALLARI
2
Apocalipse 2012
Partindo do pressuposto de que o fim está próximo, 'Apocalipse 2012' assume que em 21 de dezembro de 2012, data prevista pelos maias, ocorrerá uma catástrofe que acabará com o Planeta Terra.
Lawrence E. Joseph, 2008
3
Apocalipse - O Começo do Fim
- JUSTO?
Felipe Gonzalez Alves
4
Considerações sobre o Apocalipse: Segunda Edição
Neste livro, Lucas Guerreiro, comenta cada versículo do último livro do Novo Testamento. A Bíblia, Doutrina e Convênios, A Pérola de Grande Valor e O Livro de Mórmon foram as fontes principais para os comentários deste livro.
Lucas Guerreiro, 2012
5
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
Haverá uma terceira guerra mundial?
DANILO CESAR ZENARO
6
Memorial do apocalipse
'Memorial do apocalipse' é um mergulho na história, em que o narrador vai resgatando o passado - as raízes ibéricas, o Caminho de São Tomé e os rituais dos ancestrais da América.
Haroldo Ramanzini, 2001
7
A batalha do Apocalipse
Das ruínas da Babilônia ao esplendor do Império Romano, das vastas planícies da China aos gelados castelos da Inglaterra medieval, A Batalha do Apocalipse não é apenas uma viagem pela história humana – é também uma jornada de ...
Eduardo Spohr, 2011
8
Dicionário enciclopédico de teologia
O Apocalipse 20.4-6 é, num sentido real, o locus classicus da controvérsia milenarista. Isso é compreensível, pois essa é a única passagem que faz uso da expressão 'mil anos' a respeito do reino com Cristo. Os versículos indicados tratam ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
O fim da terra e do céu: o apocalipse na ciência e na religião
Aborda a compreensão dos fenômenos cósmicos pelas religiões e a influência das idéias apocalípticas sobre o pensamento científico.
Marcelo Gleiser, 2001
10
As Profecias do Apocalipse e o Livro de Daniel
Além de seu tremendo valor histórico, esta obra resgata o Newton que não conhecemos; o homem comum, que buscava no inusitado e no oculto suas respostas para algo que ele não conseguiu encontrar somente em cálculos diferenciais e nas ...
Sir Isaac Newton

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APOCALIPSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Apocalipse is used in the context of the following news items.
1
Mística e Professor X se unem contra Magneto em 'X-Men: Apocalipse'
Apocalipse, o mutante mais poderoso do Universo X-Men, acumulou o poder de muitos outros mutantes, tornando-se imortal e invencível. Quando desperta ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
2
A postos para o apocalipse zumbi: conheça os 'preppers'
Eles não descartam qualquer desastre: de epidemias devastadoras e terremotos a ataques de mortos-vivos. Para os "preppers" – corruptela de "prepare" ou ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Fotos mostram Arcanjo em X-Men: X-Men: Apocalipse
Novas fotos tiradas no set de X-Men: Apocalipse mostram um pouquinho do personagem Arcanjo, assim como os novos uniformes do filme. Antes disso, já ... «IGN Brasil, Aug 15»
4
Imagens em alta resolução de X-Men: Apocalipse são reveladas
Ainda sobre X-Men: Apocalipse, a atriz Jennifer Lawrence especulou sobre seu futuro na franquia de filmes, dizendo que ainda há esperanças de que ela ... «IGN Brasil, Jul 15»
5
X-Men: Apocalipse tem primeiras imagens e novas informações …
Enquanto esperamos pelo lançamento oficial do primeiro trailer de X-Men: Apocalipse, que foi visto em boa qualidade apenas por aqueles que compareceram ... «Tecmundo, Jul 15»
6
Vaza primeiro trailer de X-Men: Apocalipse na web; assista
Durante o evento geek Comic-Con em São Diego, que aconteceu dos dias 9 a 12 deste mês, um pequeno trecho do trailer de X-Men: Apocalipse, novo filme da ... «Info Online, Jul 15»
7
'X-Men: Apocalipse' encerra franquia e começará uma nova história
Na última edição da revista Entertainment Weekly, o diretor Bryan Singer revelou alguns detalhes interessantes sobre 'X-Men: Apocalipse', descrevendo-o ... «CinePOP Cinema, Jul 15»
8
'X-Men - Apocalipse': Bryan Singer confirma o mutante Caliban no …
Em meio às filmagens de 'X-Men: Apocalipse', o diretor Bryan Singer revelou em seu Instagram a presença de mais um mutante no filme: Caliban. «CinePOP Cinema, May 15»
9
'X-Men: Apocalipse' será último filme de Michael Fassbender como …
“Eu faria centenas de filmes de 'X-Men', mas meu contrato é apenas para três filmes. Então, esse [Apocalipse] é o último. Mas estou curioso para ver o que ... «CinePOP Cinema, May 15»
10
James McAvoy fica careca para X-Men: Apocalipse
Bryan Singer, o diretor de X-Men: Apocalipse, revelou nas redes sociais que o Professor X interpretado por James McAvoy finalmente perdeu os cabelos. «IGN Brasil, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apocalipse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apocalipse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z