Download the app
educalingo
apoucamento

Meaning of "apoucamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF APOUCAMENTO IN PORTUGUESE

a · pou · ca · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF APOUCAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apoucamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APOUCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APOUCAMENTO

apoteose · apoteotizar · apoteótico · apoterapia · apotécio · apotiacorava · apotijé · apotoxina · apotrause · apotropeísmo · apotropeu · apotrópico · apoucado · apoucador · apoucar · apouquentar · apousar · apousentamento · apousentar · apoutar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APOUCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of apoucamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APOUCAMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «apoucamento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «apoucamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APOUCAMENTO

Find out the translation of apoucamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of apoucamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apoucamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

一个紧缩
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Apache
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Locking
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

एक छंटनी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

على التقشف
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сокращение расходов
278 millions of speakers
pt

Portuguese

apoucamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

একটি ছাঁটাই
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

une réduction des dépenses
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pemberhentian yang
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

ein retrenchment
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ロック
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

삭감
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

retrenchment a
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

một thắt lưng buộc bụng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஒரு ஆட்குறைப்பில்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

एक कपात
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

bir tasarruf
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

un ridimensionamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

obwarowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

скорочення витрат
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

refugierea
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ένα λιτότητας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

´n aflegging
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

en retrenchment
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

en retrenchment
5 millions of speakers

Trends of use of apoucamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APOUCAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of apoucamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apoucamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apoucamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APOUCAMENTO»

Discover the use of apoucamento in the following bibliographical selection. Books relating to apoucamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APOTÊOSE , ou APOTEOSIS , s. f. Acçâo de por no número dos Deoses , de ter por Déos ; Dcificaçâo. APOTHÈMA. V. sem APOTHÉOSE. V. sem h. APOUCÁDAMÉNTE , adv. Com apoucamento; APOUCÁDO, part. pass, de Apoucar. v. Fu.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Archivos brasileiros de medicina
Em summa, predominava particularmente, neet-a doentinha um apoucamento infell'e'ctual: comparando a sua 'mentalidade em suas varias- edades com a de uma ereança normal, adoptando neste paralleli), quer o estaläo de lPrey'er ou ...
3
Medicina legal e prática forense
Oswaldo Pataro. B. Encefalite subcortical C. Epilepsia tardia D. Apoucamento posí-apoplético 4. Distúrbios mentais pré-senis A. Formas perniciosas B. Formas catatonóides (psicose ansiosa, catatonia tardia) C. Formas paranóides (delírio de ...
Oswaldo Pataro, 1976
4
Origens do Sebastianismo
E historiando como daunião a Castela resultara a ruínado teatro eo apoucamento de toda aliteratura portuguesa, continua: «Depois dapazde 1668, ede reconhecida a independencia de Portugal,éque se pôde avaliar como estava ...
A.COSTA LOBO, 2012
5
Livro Dos Livros, O
63 Os dias da minha juventude há muito que passaram, Agora, vivo dias do mais puro apoucamento Com que tristes arrependimentos caminho novamente Neste lugar frio e deserto! Encontro-me sozinha no meio do jardim, O luar branqueia ...
A. C. GRAYLING
6
A vingança de Marcolina ou o último duelo de casanova: ...
Papista bolonhês! Grandes risadas de apoucamento, a que uniram os esgares de consenso de Roberto. E a irmã? E a irmã? Queremos a irmã! Gritavam em coro, incluindo as duas mulheres. Sem a experiência de Mântua entre os soldados, ...
José Sasportes, João Vidigal, 2009
7
A Portuguese-English Dictionary
apotheosis. ap&tese (/., Surg.) apothesis, setting of a fractured limb, apoucado - da (adj.) mean, petty; narrow-minded; belittled. apoucador dora (adj.) belittling; ( m.,f.) detractor, apoucamento (m.) narrowness, meanness, apoucar (v.t.) to reduce; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Revista litteraria
... pois se os termos escolhidos, e muito adréde empregados , são de cunho o mais puro e casto ; se a- quella ( salvo alguma rara excepção , e talvez por apoucamento de nossa intelligeijcia ) ó sempre regular , não podemos com tudo deixar ...
9
Aspectos da música brasileira
É essa compreensão monocórdica da vida, esse apoucamento da humanidade de cada um na comoção facílima e garantida dos hospitais. A doença do corpo inda movimenta os nossos ricos. E não quero indagar até que ponto, a vaidade.
Mário de Andrade
10
Da terra à lua
Tudo quanto Ardan dizia parecia simples, elementar,facil, debom exito seguro; era preciso que alguem estivesse na realidade agarrado com muito apoucamento a este miseravel globo terraqueo, para que ouvindo-o se não promptificasse a ...
Verne, Jules, 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APOUCAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apoucamento is used in the context of the following news items.
1
Eleições 2015 mais informadas que as de 2011?
Até problemas diplomáticos vieram a terreiro, nomeadamente com a falta de tato nas relações com Angola, ou no apoucamento nacional em face das colagens ... «Público.pt, Sep 15»
2
Grécia: Livre preocupado com "risco de desintegração europeia"
"Com as posições ouvidas na cimeira da Zona Euro, ficamos a saber como seremos sujeitos ao apoucamento da economia e das nossas vidas. A denúncia da ... «TVI24, Jul 15»
3
A fixação de António Costa no Presidente
... que necessita de cultivar um perfil institucional, pouco compatível com o apoucamento do chefe de Estado. Se achava útil e conveniente atingir o Presidente, ... «Público.pt, Apr 15»
4
Syriza não é solução: é problema
... contribuíram para um “apoucamento” dos Estados e dos povos em situação de maior debilidade financeira. E que isso, inevitavelmente, reforçaria a posição ... «Público.pt, Feb 15»
5
Vou, não vou
... tão vil como ela mesma”, penso que Radar não contribui para o apoucamento das relações entre os homens, ao franquear a discussão das suas notas. Logo ... «veja.com, Dec 14»
6
O meu país não é deste Presidente, nem deste Governo
Contra o cliché do português, o português do inho e do ito, o Portugal do apoucamento. Estão lá, revirando a história do avesso, contra todo o mal que ela ... «Público.pt, Apr 14»
7
Administrando concorrências e licitações para aquisição de …
O apoucamento com armamento e infraestrutura de DEFESA no Brasil, por parte das administrações políticas desde 1985 é assustador. Como equipamentos ... «Administradores, Nov 13»
8
Eu sou feminista
É coisa da democracia. São feministas - mulheres e homens - aquelas/es que olham para a sociedade e veem nela o apoucamento das mulheres por serem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Apoucamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apoucamento>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN