Download the app
educalingo
aqueme

Meaning of "aqueme" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AQUEME IN PORTUGUESE

a · que · me


GRAMMATICAL CATEGORY OF AQUEME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aqueme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AQUEME

alfageme · alfareme · birreme · cacueme · cheleme · creme · estreme · fleme · freme · godeme · ivirapeme · leme · monotreme · mosleme · quadrirreme · quinquerreme · trirreme · unirreme · veeme · íngreme

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AQUEME

aquecido · aquecimento · aquecível · aquedar · aquedução · aqueduto · aquela · aquelar · aquele · aqueloutro · aquemeneres · aquenódio · aquense · aquentado · aquentamento · aquentar · aquerenciar · aqueronte · aqueronteu · aquerontinos

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AQUEME

Dame · alçapreme · angustirreme · anime · branquirreme · charme · come · crime · game · guarda-leme · home · me · nome · octorreme · prime · some · terme · time · uniforme · volume

Synonyms and antonyms of aqueme in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AQUEME» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aqueme» and belong to the same grammatical category.
juiz · rabi · rabino

Translation of «aqueme» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AQUEME

Find out the translation of aqueme to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of aqueme from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aqueme» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

aqueme
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Calentamiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Here
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

aqueme
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aqueme
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

aqueme
278 millions of speakers
pt

Portuguese

aqueme
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

aqueme
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

aqueme
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

aqueme
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

aqueme
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

aqueme
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

aqueme
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

aqueme
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aqueme
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

aqueme
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

aqueme
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aqueme
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

aqueme
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

aqueme
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Ось тут
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

aqueme
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aqueme
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aqueme
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aqueme
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aqueme
5 millions of speakers

Trends of use of aqueme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AQUEME»

Principal search tendencies and common uses of aqueme
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aqueme».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aqueme

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AQUEME»

Discover the use of aqueme in the following bibliographical selection. Books relating to aqueme and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário de formas de tratamento
ARCEBISPO (nome do estado) // (nome completo) // (end. completo) [V. outras alternativas de endereçamento na Orientação da p. 27.] 1.b) na saudação inicial (vocativo epistolar): // Senhor Aqueme: 1.c) no interior do texto: V.Ex.a (ou) Vossa  ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Conhecimento do Inferno
Nãome achava habituadoa que me falassem assim, aqueme puxassem pela axila,aqueme empurrassem à força na direcção dos gabinetes, por entre o rebanho dos automóveis sob as árvores, pastando as próprias sombras numa ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AQUEME AQUEME, s. m. ant. "Maioral, chefe" CDF. Cp. ár. cl. hãkim: " Literalmente, aquele que decide (entre as partes litigantes). Executor de sentenças. Juiz. Neol. Governador, (ár. vali). Trm. jur. Deus"; cf. v. hakama bi- e bdtna: "Decidir ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... Effrom // 38 posseronlle — > poseronlle. 233: 8 de casar — > pera se casar // 11 so — > soo // 16 Mesopotamya — > Mespotamya // 20 aqueme mádas — » aqueme tu mádas // 21 víír — > vijr / / 22 aLiezer — > Aliezer / / 25 lynage ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... ponto de honra: lodo o fim do juiz não he achar a ver* dade; he salvar o cot lega ; aqueMe qoe o deixou mor» rer nas mãos, fica infamado, e «díodo entre os vene- rarjrios collegas : olhão-no cóm horror, e o coluninião por muitos modos.
Portugal Cortes, 1822
6
Jornal de Coimbra
Se o Juizo de Deos a respeito das miobas qualidades não fosse diffeçente d' aqueMe que Vm. fórma, assim como todos os que me-amão , que maior motivo podera eu desejar para meu descan» çô , « »inda para minha alegria ! porém os  ...
7
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima ...
Os desejos bem conhecidos d'aqueMe ministerio são de se subtrahir á ignominia indelevel do reconhecimento, fazendo-a recaír toda sobre o Imperador í). Pedro. Disse que a Inglaterra se acharia hoje talvez só em campo protegendo a ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira), Palmella (duque de), 1871
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Successo, acontecimento. AQUEJAR. Apressar. «Aquejou-se a vir a Leão por haver o Reino.» Ap. Risco, tom. xxxv da Jiesp. Saqr. f AQÚELIIO. Aquillo. AQUEME. Governador, regente, maioral. Entre os Judeos era o mesmo que o scuRabbi.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Desde 1828 até 1835
Concluirei este officio (uzendo a v.ex.aqueme occupo de buscar meios indirectos para poder fazer ao menos chegar á ilha Terceira o resto das tropas que temos em Inglaterra, fazendo-as embarcar d'aqui para algum porto de França e d'ahi ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1869
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(contr. de aquele e outro) * *Aqueme*,m.Ant. Maioral, chefe. * *Aquemeneres*, adv. Omesmo que aquemunéris. * *Aquemunéris*,adv.Fam. Assim mesmo; exactamente. (Do al. ia + mein + herr, sim, meu senhor) * *Aquênio*,^1m.Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERENCE
« EDUCALINGO. Aqueme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aqueme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN