Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrepique" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARREPIQUE IN PORTUGUESE

ar · re · pi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREPIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrepique is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARREPIQUE


Henrique
hen·ri·que
Monchique
Mon·chi·que
Munique
Mu·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
brique
bri·que
chique
chi·que
clique
cli·que
despique
des·pi·que
enrique
en·ri·que
espique
es·pi·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
pau a pique
pau·a·pi·que
pique
pi·que
repique
re·pi·que
rique
ri·que
tique
ti·que

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARREPIQUE

arrepelamento
arrepelar
arrepelão
arrepelo
arrepender
arrependido
arrependimento
arrepeso
arrepia
arrepiado
arrepiadura
arrepiamento
arrepiante
arrepiantemente
arrepiar
arrepiento
arrepio
arrepolhado
arrepolhar
arrepsia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARREPIQUE

Ourique
Zurique
alambique
anrique
bailique
bolchevique
butique
cacique
chilique
dique
estique
mique
piquenique
psique
quique
sique
tabique
tajique
torique
trambique

Synonyms and antonyms of arrepique in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrepique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARREPIQUE

Find out the translation of arrepique to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arrepique from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrepique» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

arrepique
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Arrepentimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shiver
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

arrepique
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arrepique
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

arrepique
278 millions of speakers

Portuguese

arrepique
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

arrepique
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

arrepique
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

arrepique
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

arrepique
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

arrepique
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

arrepique
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

arrepique
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Rung động
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

arrepique
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

arrepique
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

arrepique
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

arrepique
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

arrepique
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

arrepique
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

arrepique
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arrepique
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arrepique
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arrepique
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arrepique
5 millions of speakers

Trends of use of arrepique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREPIQUE»

The term «arrepique» is used very little and occupies the 134.396 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrepique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrepique
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arrepique».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arrepique

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARREPIQUE»

Discover the use of arrepique in the following bibliographical selection. Books relating to arrepique and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Assy que este com temor da morte viueo, e outro, são e bem desposto, ouvindo o arrepique que entrauão os amouqos supitamente cayo morto. Assy que «foy • chegado a Cochym Manuel de Sousa, que d'ahy a pouqos dias tambem chegou  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
120. jr. Acodir ao prtmeiro arrepique ; logo. ARREPREHENDÈR. V. Reprehender . ARRÉPTÍCIO , adj. V. Abrepticio. Calvo , Но- mit. г. pag. \o. §. Espirito — ; do demonio. ARRESOÁDAMÉNTE , adv. Com razáo , conforme ao que i razáo. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
l. l. u fareis vir algumas lagrimas com cera dos ouvidos, que hum arrepique destes he de muita etlicacia para mulheres n e Alo 5. sc. 4. u a todo o rrpf'que de minha dor ›› §. No jogo dos centos é contar o jogador querem quinta quatorze , e 0 ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
Assy que este com temor da morte viueo, e outro, são e bem desposto, ouvindo o arrepique que entrauão os amouqos supitamente eayo morto. Assy que s foy - chegado a Cochym Manuel de Sousa, que d'ahy a pouqos dias tambem chegou  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
5
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... viesse fallar; ο que o ouvidor nom querendo fazer, os de fóra quiserão dar força 'abrir hum postigo. Com que os homens de dentro vierão ás lançadas com os de fóra; em que se aleuantou grande ounião, e o ouvidor mandou dar arrepique ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
6
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
vossas prematicas ao pego de contemptus mun- cli , donde se sais como outros que vejo empe- gados nelle , nao auera fareix.is de Tiempo bueno , nem arrepique de Rey dom Sancho , Rey dom Sancho , no digas que no te Jo digo, que vos ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... muito provocativo, Arrepinr , v. a. V. Arreplenr. Arrepicar , v. a. (ant.) repicar. Arrepiado , a, p. p. de arre- piar : hirto de frio. Cabellos „ levantados. Arrevinchar , v. a. (ant.) sign. incerta. Arrepique , s. m. sinal de rebate. ArrepreUndtr , v. a. (ant.)  ...
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arrepiar) * *Arrepique*, m. Omesmo que arrebique. Cf. Camillo, Quéda de UmAnjo, 120;Aulegrafia, 1. *Arrepolhado*,adj. Que tem aspecto de repolho. * Arrepolhar*,v. t.Dar fórma derepolho a. Entufar. *Arrepsia*, f.Incerteza; hesitação.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... e pera nisto auer algum começo assentou o Visorey huma menhã que algumas vezes , muy secretamente , mandaua por fogo na pouoação dos nossos , em tal lugar que nom fizesse mais mal que aluoroço e arrepique de fogo, o que se ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
"ARREPINCHAR , v.a. talvez lañen* ARREPIQUE, s. У. Repre- hender. ARREPTICIO , V. Abrepticia. ARREQUENTAR, v.a. aquentae secunda vez. <J ARRESOADAMENTE , Г. АЫ clámente, etc. ARRESTADO, лир. de arresUrj AHRESTAR, ...
José da Fonseca, 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrepique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrepique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z