Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrependido" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARREPENDIDO IN PORTUGUESE

ar · re · pen · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREPENDIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrependido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARREPENDIDO


aprendido
a·pren·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
distendido
dis·ten·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARREPENDIDO

arrepanho
arrepelação
arrepelada
arrepeladela
arrepelador
arrepelamento
arrepelar
arrepelão
arrepelo
arrepender
arrependimento
arrepeso
arrepia
arrepiado
arrepiadura
arrepiamento
arrepiante
arrepiantemente
arrepiar
arrepiento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARREPENDIDO

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
esplêndido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

Synonyms and antonyms of arrependido in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARREPENDIDO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «arrependido» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of arrependido

Translation of «arrependido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARREPENDIDO

Find out the translation of arrependido to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arrependido from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrependido» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

遗憾
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Arrepentimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

sorry
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

खेद
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

آسف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

извините
278 millions of speakers

Portuguese

arrependido
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দুঃখিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

désolé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

maaf
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Entschuldigung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ソーリー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

죄송합니다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nuwun
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Xin lỗi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மன்னிக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

üzgünüm
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

scusa
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

przepraszam
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вибачте
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

scuze
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συγνώμη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

jammer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ledsen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

beklager
5 millions of speakers

Trends of use of arrependido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREPENDIDO»

The term «arrependido» is very widely used and occupies the 15.512 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrependido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrependido
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arrependido».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arrependido

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «ARREPENDIDO»

Famous quotes and sentences with the word arrependido.
1
António Vieira
Se um homem está verdadeiramente arrependido, se conhece verdadeira e profundamente as suas culpas, nunca ninguém dirá dele tanto mal, que ele se não julgue por muito pior.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARREPENDIDO»

Discover the use of arrependido in the following bibliographical selection. Books relating to arrependido and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Poesia brasileira e estilos de época
Maldade, que encaminha a vaidade, vaidade, que todo me há vencido, vencido quero ver-me e arrependido, arrependido a tanta enormidade. Arrependido estou de coração, de coração vos busco, dai-me abraços, abraços, que me rendem ...
Alcmeno Bastos, 2004
2
MEMÓRIAS DE UM EX FACEBOKIANO ARREPENDIDO
MEMORIAS DE UM EX-FACEBOKEANO ARREPENDIDO...é...o nome faz jus... respondeu...você passa tanto tempo escrevendo bobagens no facebook..quem sabe agora não começa a se levar mais a sério... É isso... minha mulher matou a  ...
PAULO TREVISAN, 2013
3
Coração Arrependido - Harlequin Desejo Ed. 188
Sierra Evans foi pega de surpresa ao saber que seus gêmeos estavam sendo criados pelo tio, o magnata Coop Landon.
Michelle Celmer, 2013
4
Direitos humanos: temas e perspectivas
O réu, quando não está arrependido... porque quando você está arrependido, você confessa e a confissão é uma penitência. Eu confesso, "estou arrependido", pronto. Reza-se uma penitência e está tudo acabado, estou absolvido. Posso até  ...
‎2001
5
Ainda Existe Esperanca
Jesus fez essa promessa ao ladrão arrependido que estava padecendo sua própria crucifixão. Essa promessa é maravilhosa. Não importa quão pecadores somos, Jesus tem uma promessa para nós. Não importa onde estamos, a salvação ...
6
Unhas
Era do gay, o segundo cliente, arrependido da escolha, querendo contratálo para outra missão. Contavaque noinício, após mandar eliminar oparceiro, tudo correu bem. Dedicouse à mulher e aosexo hétero, disposto a fazerdetudo para que ...
Paulo Wainberg, 2012
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ARREPENDIDO. Art. 1.538, III manifestarse arrependido. *. * ARREPENDIMENTO. Art. 420 Seno contrato for estipulado o direito de arrependimento para qualquer das partes, as arras ou sinal terão função unicamente indenizatória.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
... que hei delinquido; Delinquido vos tenho, e ofendido Ofendido vos tem minha maldade. Maldade encaminhada a uma vaidade; Vaidade, que todo me há vencido; Vencido quero ver-me, e arrependido; Arrependido em tanta enormidade.
Massaud Moisés, 2000
9
Ele escolheu você, apesar de tudo
... Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO – Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO – Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO – Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO ...
Joel Sinete
10
Annaes do Senado Federal
O Sr. minislro pareceu mostrar-se arrependido do voto que deu na asseinbléa provincial da Babia em f ivor do meth- do seguido no contrato que se fez em relação ao modo da garantia. O Sr. ministro da agricultura: — Relativamente ao ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARREPENDIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrependido is used in the context of the following news items.
1
Rapaz que matou os pais se diz arrependido; ele frequentava cultos …
“Eu estou arrependido. Eu acabei com a minha vida”, disse ao G1. Os corpos dos pais do rapaz, Sônia Roseli Corbacho Ferracine, de 49 anos, e Álvaro ... «Portal GCN, Oct 15»
2
Um dos acusados de matar casal de ourives diz-se arrependido
Um dos acusados do homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, disse esta segunda-feira em tribunal estar ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Daniel Vilela teria se arrependido de ter admitido que, para ele, é …
Um aliado do deputado Daniel Vilela garante que ficou extremamente feliz ao ler no jornal “Valor Econômico” que a família do senador Ronaldo Caiado ... «Jornal Opção, Sep 15»
4
Jovem afirma ter matado irmão por dívida de R$ 50: 'Estou …
"Estou arrependido", afirma. Segundo o delegado responsável pelo caso, André Bottesini, o jovem confessou o crime e disse que aos cinco anos viu a mãe ser ... «Globo.com, Aug 15»
5
Agressor do cachorro 'Scooby' diz estar arrependido
Ele disse que está arrependido. "Mas, naquela hora, um cachorro raivoso... eu não ia segurar o cachorro e afastar ele do meu filho porque ele ia me morder. «Portal A Crítica, Aug 15»
6
Suspeito de crime contra publicitário diz estar arrependido
Lucas Santos do Nascimento, 21, chorando muito, declarou-se arrependido por ter participado do crime. "Não era para ter acontecido esse fato. Peço perdão à ... «A Tarde On Line, Jul 15»
7
Arrependido, ladrão desiste de furtar banco em Piracicaba e deixa …
Arrependido, o suspeito escreveu: "Garanto que se houvesse trabalho, jamais faria isso. E tudo culpa de quem? Dilma?". A tentativa de furto foi na madrugada ... «Globo.com, Jun 15»
8
'Arrependido', homem confessa estupro e assassinato à polícia de MT
O suspeito disse aos policiais que é usuário de drogas, do estado do Maranhão, e que resolveu se entregar porque estava arrependido dos crimes. «Globo.com, May 15»
9
Tsarnaev está arrependido por sofrimento em Boston, diz freira
Dzhokhar Tsarnaev se mostrou arrependido pelo sofrimento causado às vítimas dos atentados de 2013, em Boston, declarou nesta segunda-feira (11) no ... «Globo.com, May 15»
10
Em depoimento, Youssef diz estar arrependido de quebrar delação …
Em seguida, Youssef confirmou que sim, estava arrependido. Youssef havia assinado no começo dos anos 2000 um acordo para ser delator do Escândalo do ... «R7, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrependido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrependido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z