Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assim-assim" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSIM-ASSIM IN PORTUGUESE

as · sim · as · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSIM-ASSIM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Assim-Assim is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ASSIM-ASSIM


abessim
a·bes·sim
assim
as·sim
atassim
a·tas·sim
mocassim
mo·cas·sim
namassim
na·mas·sim
outrossim
ou·tros·sim
passim
pas·sim
ressim
res·sim

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ASSIM-ASSIM

assifonado
assigmático
assigmo
assilabia
assilábico
assim
assimbolia
assimetria
assimétrico
assimilabilidade
assimilação
assimilador
assimilar
assimilativo
assimilável
assimilhar
assimptota
assimptotismo
assimptótico
assimulação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ASSIM-ASSIM

Tim
abrasim
afonsim
alfonsim
basim
cansim
carmesim
fateusim
fim
frenesim
genesim
him
jardim
lesim
malsim
muslim
organsim
raposim
rim
sim

Synonyms and antonyms of assim-assim in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «assim-assim» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSIM-ASSIM

Find out the translation of assim-assim to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of assim-assim from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assim-assim» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

马马虎虎
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

así así
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

So-so
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गवारा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مش بطال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

так себе
278 millions of speakers

Portuguese

assim-assim
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বিক্ষিপ্তভাবে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

couci-couça
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

biasa-biasa sahaja
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

soso
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

So-so
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

그저 그 정도로
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dadi-dadi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

so-so
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மிக மிக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सुमार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şöyle böyle
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

così-così
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tak sobie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

так собі
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

treacă-meargă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

έτσι κι έτσι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

so-so
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

so-so
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

så som så
5 millions of speakers

Trends of use of assim-assim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSIM-ASSIM»

The term «assim-assim» is quite widely used and occupies the 38.295 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assim-assim» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assim-assim
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «assim-assim».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about assim-assim

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ASSIM-ASSIM»

Discover the use of assim-assim in the following bibliographical selection. Books relating to assim-assim and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Indios do Nordeste: etnia, política e história
Apesar de toda essa gama de interferência, ainda resulta que a história Kariri- Xocó pode ser vista assim, assim, assim. Isso nos leva a pensar a fala de Lurdes como um brilhante enunciado sobre uma história e sobre um determinado modo  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
2
Expectativas de sucesso dos formandos no subsistema de ...
Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito Pouco (5) (4) (3) (2) (1) Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito Pouco (5) (4) (3) (2) (1) Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito Pouco (5) (4) (3) (2) (1) Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito ...
Filipe Sanhá
3
Budapeste
E com um nó na garganta declamei os tercetos finais, dos Crepúsculos Especulares. Fechei o livro que, encharcado, quase se desmanchava em minhas mãos, e perguntei a Kriska: o que achaste? Assim-assim, ela disse. Assim-assim, como ...
Chico Buarque, 2008
4
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
assembleia Eleições para a Assembleia da República. assim Assim é que é! Tem razão! Não tem nada assim? assim assim – Como ficou o trabalho? * Assim assim. assim que Assim que chegar, telefone-me. mesmo assim Ajudei-o, mas ...
Anja von Fraunberg, 2011
5
Conversando é que a gente se entende
Assentar o facho – O mesmo sentido de “Abaixar o facho”. Ex.: Se não assentarem o facho, não contarei mais história alguma. Assim, assim – Mais ou menos; nem bem nem mal; sofrivelmente. Ex.: A sua saúde vai assim, assim; ainda não ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
E cada um vai contando: meu avó me contava assim, assim, assim... Meu bisavó me contava assim, assim, assim... Meu pai me contava assim, assim, assim... e cada um vai contando.1 n índio Kariri-Xoco, residente no aldeamento em Porto ...
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
7
Escola e juventude: o aprender a aprender
Matemática é assim, assim, assim, assim...". Só! 40 (Rodrigo) - (...) Saber explicar matéria do jeito mais fácil possível, né? Tipo professor de cursinho, né? Aqui os caras só joga na lousa lá e pá... põe pra copiar. Porque fica difícil, né?
Regina Magalhães de Souza, 2003
8
Velhas Canções de Minha Infância
... assim, F C G7 C F C Assim, assim, assim, G7 C F C G7 C Assim, assim, assim. ARRANJO Dâ MÁRIO MASCARENHAS Allegro moderato. c Pas.sa _ rás,. m ...
MARIO MASCARENHAS
9
Identidade e vida de educadores rio-grandenses: narrativas ...
... vem comigo, ele era pobre, não tinha nem um guarda-chuva. Eu levava ele debaixo do meu guarda-chuva, ia falando: Jorge, tu vais hoje ser assim, assim, assim, e vamos ver se vai acontecer isso que eu te peço, tu vais fazer assim, assim.
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2004
10
Tragédias de William Shakespeare:
Contudo, será conveniente mudálas. KENT — Agora,meu bomsenhor, ide deitarvos umpouco, pararepousar. LEAR —Nada de barulho, nada de barulho... Correi a cortina... Assim, assim, assim... Pela manhã cearemos. Assim, assim, assim.
William Shakespeare, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSIM-ASSIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term assim-assim is used in the context of the following news items.
1
Mulheres apressadas: aqui estão 19 ideias de presentes de Natal …
Há coisas caras, baratas e assim-assim. A versão inicial da famosa actioncam GoPro saiu em 2002, e era analógica. As fotografias tinham que ser reveladas ... «NiT New in Town, Oct 15»
2
Maratona lisboeta procura recordes
"Ela tem festejado muito o título e está 'assim-assim' em termos de forma", explicou o seu treinador, que aponta uma nova maratona para abril, antes dos Jogos ... «Record, Oct 15»
3
Os treinadores de 3ª geração, by Mourinho: “Gestores do seu …
José Mourinho (ao lado de António Veloso): "Não há treinadores bons, maus e assim-assim"; verdadeiramente, "há os treinadores e os destreinadores". Estes ... «Expresso, Jun 15»
4
A vida resolve. Nos dias bons, nos dias maus e nos assim-assim
Só me apercebi deste assim-assim de temperatura, de chuva e de luz natural quando desliguei o telemóvel. Estava a meio da Avenida Duque de Loulé, entre o ... «Notícias Magazine, May 15»
5
Política portuguesa em versão 2.0
... revolucionários, os recentes movimentos pouco bebem das ideologias dos manuais políticos e tentam fugir aos rótulos de esquerda, direita ou assim-assim. «Blasting News, Mar 15»
6
Lisboa, os carros e a poluição
A lei entrou hoje em vigor e já está a fazer correr muita tinta, como acontece em tudo, há os mais, os menos e os "assim-assim". Os carros anteriores a 1996 vão ... «Blasting News, Jan 15»
7
Estoril apenas assim-assim ganhou, xeque-mate para Paulo …
Um golo de Evandro, de penálti, aos 77 minutos, garantiu aos estorilistas a vitória no Dragão. A terceira derrota do FC Porto nas últimas seis jornadas terá ... «Público.pt, Feb 14»
8
Câmara do Porto mostra cidade acessível, inacessível e assim-assim
Câmara do Porto mostra cidade acessível, inacessível e assim-assim. Por Patrícia Carvalho. 02/12/2013 - 23:27. Município construiu, nos últimos três anos, um ... «Público.pt, Dec 13»
9
EconomiaVivemos mesmo assim-assim quando somos idosos?
Em duas décadas, os portugueses acima dos 65 anos "ganharam" três anos de vida. No entanto, todos os estudos apontam para o facto de esses anos a mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assim-Assim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/assim-assim>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z