Download the app
educalingo
aumento

Meaning of "aumento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUMENTO IN PORTUGUESE

au · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aumento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AUMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AUMENTO

aulodia · aulodonte · aulóstomo · aumentação · aumentado · aumentador · aumentar · aumentativar · aumentativo · aumentável · aunai · aunais · aunamos · aunar · auneis · aunemos · auquenorrinco · auquenotomia · aura · aurada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AUMENTO

atendimento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento · suplemento

Synonyms and antonyms of aumento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aumento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «aumento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUMENTO

Find out the translation of aumento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of aumento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aumento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

提高
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Aumento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

increase
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

वृद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

زيادة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

увеличить
278 millions of speakers
pt

Portuguese

aumento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বৃদ্ধি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Augmenter
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

meningkatkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

erhöhen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

増加
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

증가
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

nambah
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tăng lên
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அதிகரிக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वाढ
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

artırmak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

aumentare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zwiększenie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

збільшити
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

crește
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αύξηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verhoog
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

öka
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

øke
5 millions of speakers

Trends of use of aumento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUMENTO»

Principal search tendencies and common uses of aumento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aumento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aumento

EXAMPLES

6 PORTUGUESE QUOTES WITH «AUMENTO»

Famous quotes and sentences with the word aumento.
1
Vladimir Nabokov
Parece-me que na escala das medidas universais há um ponto em que a imaginação e o conhecimento se cruzam, um ponto em que se atinge a diminuição das coisas grandes e o aumento das coisas pequenas: é o ponto da arte.
2
Miguel Cervantes
A inveja vê sempre tudo com lentes de aumento que transformam pequenas coisas em grandiosas, anões em gigantes, indícios em certezas.
3
Arthur Schopenhauer
Em cada indivíduo, o aumento da inclinação para o isolamento e a solidão ocorrerá em conformidade com o seu valor intelectual.
4
António Vieira
Em todas as coisas há aumento, estado e declinação. O aumento pende do estado, mas a declinação sempre se origina do aumento.
5
Friedrich Nietzsche
Eis um artista ambicioso; limita-se a ser ambicioso; a sua obra não é mais do que um vidro de aumento que estende a quem quer que a olha.
6
Friedrich Nietzsche
O prazer é: a sensação do aumento de poder.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AUMENTO»

Discover the use of aumento in the following bibliographical selection. Books relating to aumento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Como Confúcio Pediria Um Aumento de Salário
'Como Confúcio pediria um aumento de salário?' revela de que maneira esses antigos princípios se aplicam - e se aplicam muito bem - às situações que enfrentamos profissionalmente hoje.
Carol Orsborn
2
EM CADA CONTO EU AUMENTO UM PONTO
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil, escreve desde sua feliz infância mas, somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura.
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
AB C D E FIGURA 8.18 – A) Redistribuição do fluxo sangüíneo pulmonar. O aumento do calibre dos vasos do lobo superior é observado em paciente com cardiomiopatia isquêmica e pressão venosa pulmonar elevada. B) Edema pulmonar ...
4
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
O AUMENTO DA VIOLÊNCIA ARMADA NO RIO DE JANEIRO Este capítulo examina os crescentes níveis de violência no Rio de Janeiro desde os anos 70, focalizando especialmente a violência armada. As taxas de mortalidade da cidade, ...
Luke Dowdney, 2003
5
Medidas Perfeitas
CAUSAS DO AUMENTO DE MEDIDAS Ainda que o fator genético tenha um papel importante no aumento de medidas na meia- idade, isso não deve necessariamente fazer parte da vida. Desde a falta de exercícios e desequilíbrio hormonal ...
SALLY LEWIS
6
Direito Penal Curso Completo
CAUSAS DE AUMENTO Causa de aumento é uma circunstância prevista pelo legislador, tanto na parte geral como na parte especial do Código Penal, que autoriza um aumento de pena de acordo com limites, fixos ou variáveis, previamente ...
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Tecnica cirurgica para aumento na altura do vestibulo nas ...
No presente trabalho foi realizado uma analise dos diversos tipos de procedimentos cirurgicos, em conjuncao com os diferentes tipos de materiais de preenchimento; cuja finalidade estaria na reabilitacao protetica do paciente atraves da ...
Juan Pastor Alpaca Arce, 1995
8
Racionamento de Energia Elétrica de 2001: O Estado Do Tocantins
Os projetos de industrialização urbana e rural desenvolvidos culminaram em um aumento substancial da complexidade da economia doméstica. Foram implantadas as indústrias de base (siderúrgica, petroquímica, mineração, cimento, papel ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marcelo Romão Manhães de Azevedo
9
Relatorio da Setima Reuniao Ordinaria do Comite Executivo
5.3 A Delegaçao da Bolívia, por sua vez, reafirmou sua posiçao contrária ã aceitação do aumento proposto e mencionou a Resolução "Proposta sobre Definição de Critérios para a Distribuição dos Recursos de Coopera^ ção Técnica" ...
10
Relatorio Da Setima Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
5.3 A Delegação da Bolívia, por sua vez, reafirmou sua posição contrária ã aceitação do aumento proposto e mencionou a Resolução "Proposta sobre Definição de Critérios para a Distribuição dos Recursos de Coopera ção Técnica " ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aumento is used in the context of the following news items.
1
Longe da crise » Comissão da Câmara aprova aumento de 16 …
Na ocasião, o deputado Nelson Marchezan Junior (PSDB-RS) apresentou um parecer para impedir que houvesse qualquer aumento para o Supremo e chegou ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Postos de combustíveis já repassam aumento da gasolina ao …
"O revendedor vai ter que repassar [o aumento] porque não tem gordura. Até sexta, com certeza. Não vai ter como segurar. Para o dono do posto, o aumento do ... «Globo.com, Sep 15»
3
Petrobras reajusta o preço do gás em 11%, no segundo aumento
O presidente do Sindigás-RJ, Sérgio Bandeira de Mello, disse que o reajuste foi uma surpresa, porque no dia 1° de setembro houve um aumento de 15% para ... «EBC, Sep 15»
4
Em meio a protestos, Assembleia gaúcha aprova aumento de ICMS
PORTO ALEGRE - Em meio a protestos de servidores e confronto entre funcionários públicos e policiais, a Assembleia gaúcha aprovou nesta terça-feira o ... «Valor Economico, Sep 15»
5
Governo estuda novo aumento da Cide na gasolina, diz deputado
Para ajudar os cofres públicos, o governo estuda um novo aumento da Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico (Cide) da gasolina, afirmou o ... «Globo.com, Sep 15»
6
Economistas e políticos reagem à possibilidade de aumento do IR
Aumento de imposto não passa no Congresso. O governo tem que colocar esta conta em quem deve pagá-la, e não nos mais fracos”, diz líder do PSOL no ... «Globo.com, Sep 15»
7
Líder do PMDB no Senado diz que será difícil aprovar aumento de …
É muito difícil discutirmos qualquer aumento de carga tributária. Aceitamos que o governo encaminhasse ao Congresso suas propostas para serem debatidas. «EBC, Sep 15»
8
Câmara aprova aumento de imposto para bancos e administradoras …
Segundo estimativa do governo para o texto original, o aumento de arrecadação será de R$ 995,6 milhões para 2015, R$ 3,78 bilhões para 2016 e R$ 4 ... «Economia - iG, Sep 15»
9
Com aumento nas tarifas, calote na conta de luz dispara
As altas das tarifas e da inflação em geral, combinadas com a retração da economia e com o aumento do desemprego, deixaram as famílias com menos ... «Estado de Minas, Jun 15»
10
Votação de aumento para servidores do Judiciário será dia 30, diz …
... com a função exercida por cada servidor. Se aprovado, o aumento nos salários será escalonado, de julho de 2015 até dezembro de 2017, em seis parcelas. «Globo.com, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Aumento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aumento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN