Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azedamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZEDAMENTE IN PORTUGUESE

a · ze · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZEDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azedamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AZEDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AZEDAMENTE

azebuado
azebuar
azeda
azedado
azedador
azedamento
azedar
azedeira
azederaco
azederaque
azedete
azedia
azedinha
azedinha-do-brejo
azedinho
azedo
azedote
azedum
azedume
azedura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AZEDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of azedamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «azedamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZEDAMENTE

Find out the translation of azedamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of azedamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azedamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

坏心眼地
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Con el tiempo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Sourly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

sourly
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بحدة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кисло
278 millions of speakers

Portuguese

azedamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

sourly
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aigrement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

sourly
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verdrießlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

sourly
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

시게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sourly
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chua chát
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

sourly
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

sourly
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sourly
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acidamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kwaśno
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кисло
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acru
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

sourly
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

suur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

surt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sourly
5 millions of speakers

Trends of use of azedamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZEDAMENTE»

The term «azedamente» is normally little used and occupies the 88.758 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azedamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azedamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «azedamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about azedamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AZEDAMENTE»

Discover the use of azedamente in the following bibliographical selection. Books relating to azedamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
AzAMBUGEiRA.Viilade Portugal,na Comarca de Santarém , aífím chamada pelos muitos Azambuios do ícu termo. Azambujo. Vid Azambujeira. AZE Azedamente. Asperamente. Com dureza no trato, c nas palavras. Acerbè Afperê Cic- Amarè.
Rafael Bluteau, 1727
2
O Conde de Monte Cristo
De. uma. vez. para. sempre,. senhor. -. perguntou. azedamente. a. baronesa. --,. repito-lhe: nunca me fale em dinheiro! E uma linguagem que não aprendi nem em casa de meus pais nem em casa do meu primeiro marido. - Acredito, meu ...
Alexandre Dumas, 2012
3
Um dia de cólera
... Giraldes Sanz y Merino — marquês de Casa Palacio, veterano das campanhas de França, Portugal e Inglaterra —, a discutir azedamente num aparte com os seus oficiais, que pretendem lançar-se à rua, aliar-se ao povo e intervir na luta.
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
4
Procuro-te
És demasiado impulsiva e só te faz mal — disse Ellen azedamente. — Acontece que andava a pensar que devia voltar a contactar a Mavis. Estou muito feliz por vê-la. Mas estes choques não fazem bem a ninguém e muito menos a uma ...
LESLEY PEARSE
5
As benevolentes
Pusera a sua família a salvo e queria ir ter com ela; vio um dia num corredor a discutir azedamente, sem dúvida a esse propósito, com Blobel, que também ele por ali vagueava sem saber o que fazer, quase constantemente bêbado, ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
A batalha crecia em braueza de golpes, e Floramã, que lhe lembraua que o via Florendos e Albayzar , que era princi* pes da valentia , pelejaua ta azedamente , que tudo o que suas forças e esforço abrangia narn deixaua nada por fazer.
Francisco de Morais, 1786
7
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
disse Chester azedamente. –Ou estása falarde quandoele quase foi agarrado poraquelesassassinos da Divisão? Drake olhou para ele fixamentecomosolhos bem abertos, para lhedar a entender que Chester estava a passar das marcas.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
8
A Menina na Falésia
interrompeua azedamente Matt. – Não! Eu amavate, Matty, e ainda te amo! – Charley torceu as mãos. – E naquela noite, um dia depois de eu fazero tratamento – sim, pode dizerse que foi uma coincidência. Tu estavas bêbedo e carinhoso ...
LUCINDA RILEY, 2012
9
Eragon
Nasci _ disse Murtagh, azedamente. Empurrou Saphira novamente. Desta Vez, ela libertou ambos. Puseram-se de pé sob o seu olhar observador e sacudiram a terra das suas roupas. _ Estás a fugir à questão _ disse Eragon, apalpando o ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
10
Obras completas. 2. ed
... me consentio o desvelo que me deveis , cessar de contentar meus ólhos com vêr-vos salva. Retirada ao seu aposento, reprehendeo azedamente a Marqueza ao filho , de quão perfida índole elle era ; e que, se com sério estudo não ( 586 >•
Francisco Manoel do Nascimento, 1819

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZEDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azedamente is used in the context of the following news items.
1
Crânio de Castelão - Ainda alguns esclarecimentos
D. Manuel Fraga responderia azedamente e de entrada ao seu assessor uma frase que, por ser-lhe mais tarde repetida a Manuel Araújo (dita pela Jéssica e ... «Visão, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azedamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/azedamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z