Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azedamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZEDAMENTO IN PORTUGUESE

a · ze · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZEDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azedamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AZEDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AZEDAMENTO

azebuado
azebuar
azeda
azedado
azedador
azedamente
azedar
azedeira
azederaco
azederaque
azedete
azedia
azedinha
azedinha-do-brejo
azedinho
azedo
azedote
azedum
azedume
azedura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AZEDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of azedamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «azedamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZEDAMENTO

Find out the translation of azedamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of azedamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azedamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

发酸
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acedio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Souring
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

souring
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تحميض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

раздражающий
278 millions of speakers

Portuguese

azedamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

souring
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acidité
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

souring
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Säuerung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

酸味
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

시어
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

souring
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chua
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

விரிசல் விழ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

souring
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ekşime
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acidificazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zakwaszenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дратівливий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acrire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

όξυνσης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

souring
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

surgörande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

souring
5 millions of speakers

Trends of use of azedamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZEDAMENTO»

The term «azedamento» is normally little used and occupies the 117.348 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azedamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azedamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «azedamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about azedamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AZEDAMENTO»

Discover the use of azedamento in the following bibliographical selection. Books relating to azedamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Um peixe olhou pra mim
Homens, no entanto, eram capazes de segredar-me comentários maldosos a respeito do azedamento do cauim feito por outra mulher que não sua esposa. Tampouco se deve tocar em peixe cru após ter iniciado o processamento.
Tânia Stolze Lima, 2006
2
Anais
Portanto, é possível que ocorra o azedamento do esgoto e isso pode ser de fato observado em sistemas de esgotamento com longo tempo de retenção (esgoto séptico); nestes sistemas, o tempo de detenção pode ser suficiente para o ...
3
A Conspiracao Divina
O homem, por outro lado, nada sofria, exceto às vezes uma pequena perda financeira, e quem sabe o azedamento das relações com a família da ex-mulher. Para a mulher, porém, havia somente três possibilidades mais realistas no tempo ...
Dallas Willard
4
Um romancista em campanha: Taunay na Guerra do Paraguai
Tal não se deu, principalmente em virtude do azedamento das relações entre os dois. Daí a promoção a major só ter saído em 1874 e depois nenhuma outra. Taunay conta que Caxias lhe teria dito que foi injustiçado, e que ele, Caxias, ...
Fernando Antônio Lucas Camargo, 2010
5
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
São raramente encontrados em doenças humanas, mas produzem a coagulação normal ((“azedamento”) do leite. ESTREPTOCOCOS DOS GRUPOS E, F, G, H e K a U Esses estreptococos ocorrem principalmente em animais em vez de ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
6
Microbiologia de Brock
A utilização de lactose pelos micro-organismos é de considerável importância econômica, uma Vez que organismos que promovem o azedamento do leite produzem ácido láctico a partir de lactose. A sacarose, o dissacarídeo comum de  ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Azamhoado , escabroso - ataraiitado. Azar, desastre, desgra a, infortnnio - ponto- (o. a. accommodar, ageitar, dispor - lacilitar - adjudar, auxiliar. Azedamento, azedume - aspereza indignação. Azedar,desgostar,indispor, irritar. Azedar-se ...
José Ignacio Roquete, 1854
8
O VENDEDOR TOTAL
Isto levará ao azedamento definitivo das relações, sem qualquer benefício real a você e a sua empresa. Nunca se esqueça disto! Mas não aceite relações desequilibradas, nas quais se rompa o respeito mútuo! Por exemplo, não aceite  ...
Roberto Procópio, 2013
9
Regressantes
Conteve-se para não ser o motivo desse azedamento iminente e tratou de ajudá- la. Pedro não demorou muito para constatar que a vida não seria mais a mesma. Os acontecimentos apontavam para horizontes sombrios. Em casa, à noite, ...
Agenor Gasparetto, 2009
10
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
A história do caldo de cana picado - que, aliás, é delicioso no começo do azedamento - somava com o banho no Pai Pedro, o tibungar no meio-dia, sol que não acabava. 36 CAMPOS, Eduardo. Coração matador. Diário do Nordeste  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZEDAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azedamento is used in the context of the following news items.
1
ACM: Wagner "fala bobagem porque prevê derrota"
Mas o democrata garante que o "azedamento" da relação com o petista foi "unilateral" e "provocado" pelo governo. "Da minha parte sempre procurei tratar o ... «Brasil 247, Sep 14»
2
Perfumes e essências
contêm água, álcool, filtro ultravioleta (para manter a cor) e antioxidantes (que evitam o azedamento do óleo). No Antigo Egito, as essências eram queimadas ... «Administradores, Apr 14»
3
Antonio Lassance: A reviravolta nas relações entre Brasil e EUA
Com o azedamento das relações com os EUA, o prestígio de Patriota também foi por água abaixo; sua figura deixou de fazer sentido. Junto com Patriota, o ... «Vermelho, Jan 14»
4
Nova atitude da China pode causar atritos nas relações com outros …
Mas, acrescenta Swaine, o "catalisador mais importante" para o azedamento das relações são as disputas territoriais da China com aliados dos EUA e as ... «The Wall Street Journal Americas, Dec 13»
5
O jogo de Putin com Edward Snowden
Pifer duvida disso, mas diz que a Rússia "provavelmente está muito feliz" com o azedamento das relações entre Berlim e Washington. Já o cientista político ... «Carta Capital, Nov 13»
6
MPE alerta para risco de leite adulterado chegar à mesa de …
Utilizada para baixar o pH do leite e disfarçar eventual azedamento. É mais agressiva à saúde do que água oxigenada ou formol, pois mantém resíduos ... «Diário Gaúcho, Nov 13»
7
Apple dará um pé no Maps. Ruim para o Google, pior para o Brasil
Por isso o azedamento da relação Apple/Google é preocupante. Por mais que o lema da empresa tenha virado “do no evil my ass” faz tempo, o Google É ... «Meio Bit, May 12»
8
Barrado, Pedro diz ter sido 'sacaneado' e deixa o Santos
Para o lateral, o azedamento na relação com o técnico Vanderlei Luxemburgo teve inicio em março, quando o treinador sacou Pedro do elenco principal por ... «UOL Esporte, May 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azedamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/azedamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z