Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "bandeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BANDEIRA IN PORTUGUESE

ban · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BANDEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bandeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BANDEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bandeira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bandeira

Flag

Bandeira

The flag is classically defined as being the representative symbol of a sovereign state, or country, state, county, intendancy, province, neighborhood, organization, society, clan, crown, kingdom, ie all constituted entity be a nation and its people, even a traditional family, as long as they are recognized by the entities interacted by Law or tradition. The study of flags is known as vexilology, from the Latin word vexillum, insignia of the Roman Legions. A bandeira é definida classicamente como sendo o símbolo representativo de um estado soberano, ou país, estado, município, intendência, província, bairro, organização, sociedade, clã, coroa, reino, ou seja todo ente constituído seja uma nação e seu povo, até mesmo uma família tradicional, desde que reconhecidos pelos entes interagidos por Lei ou tradição. O estudo das bandeiras é conhecido como vexilologia, da palavra latina vexillum, insígnia das Legiões Romanas.

Click to see the original definition of «bandeira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BANDEIRA


batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BANDEIRA

bandeamento
bandear
bandeirada
bandeirado
bandeiral
bandeirante
bandeirantismo
bandeirar
bandeireiro
bandeirinha
bandeirismo
bandeirista
bandeirístico
bandeiro
bandeirola
bandeirologia
bandeja
bandejar
bandejão
bandejete

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BANDEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of bandeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BANDEIRA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «bandeira» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of bandeira

Translation of «bandeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANDEIRA

Find out the translation of bandeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bandeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bandeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bandera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

flag
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

झंडा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

علم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

флаг
278 millions of speakers

Portuguese

bandeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পতাকা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

drapeau
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bendera
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Flagge
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

플래그
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

flag
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lá cờ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கொடியை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ध्वज
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bayrak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bandiera
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

flaga
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

прапор
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pavilion
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σημαία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vlag
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

flag
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flagg
5 millions of speakers

Trends of use of bandeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANDEIRA»

The term «bandeira» is very widely used and occupies the 7.795 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bandeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bandeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bandeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bandeira

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «BANDEIRA»

Famous quotes and sentences with the word bandeira.
1
Edmondo Amicis
Quem respeita a bandeira desde pequeno saberá defendê-la quando for grande.
2
André Breton
Não é o medo da loucura que nos forçará a largar a bandeira da imaginação.
3
Henry Mencken
Toda a pessoa normal se sente tentada, de vez em quando, a cuspir nas mãos, içar a bandeira negra e sair por aí cortando gargantas.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BANDEIRA»

Discover the use of bandeira in the following bibliographical selection. Books relating to bandeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A poética da natureza na obra de Eluard e Bandeira
Os poetas se conheceram em 1923, no sanatório de Cladavel, na Suíça, quando se tratavam de tuberculose. A partir daí, tornaram-se grandes amigos. A autora faz uma pesquisa comparada das obras tomando como eixo a imagem da natureza.
Betina Ribeiro Rodrigues da Cunha, 2000
2
Libertinagem ; Estrela da manhã
Giulia Lanciani y otros investigadores brasileños e italianos forman esta edición crítica que tiene como uno de sus principales objetivos hacer una revisión de la vida y obra de Bandeira, a partir del estudio de la experimentación ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
3
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
Com esta epígrafe de Lao-Tsé se inicia um estudo original da poética de Manuel Bandeira, analisada do ponto de vista da linguagem da ausência e da aprendizagem da morte.
Yudith Rosenbaum, 1993
4
Manuel Bandeira e a música: com três poemas visitados
Dividido em duas partes, este livro busca cercar as conexões entre Manuel Bandeira e a Música.
Pedro Marques, 2008
5
A identidade do Brasil em Manuel Bandeira
Em seu ensaio 'A Identidade do Brasil em Manuel Bandeira', desenvolvido a partir da Pesquisa Cultural 250/07, de mesmo nome, financiada pelo FUNCULTURA/FUNDARPE/ GOV.
André Cervinskis, 2008
6
Manuel Bandeira
'Manuel Bandeira' mostra ainda as facetas de um poeta que participou ou dialogou com todos os movimentos de poesia de seu tempo, nacionais e internacionais; parnasianismo, modernismo, surrealismo, concretismo.
Murilo Marcondes de Moura, 2001
7
Mário de Andrade & Manuel Bandeira
A Correspondência de Mário de Andrade e Manuel Bandeira, organizada por Marcos Antonio de Moraes, recupera as 'afinidades eletivas' cultivadas entre 1922 e 1944 por dois companheiros de igual fôlego nos caminhos que percorreram como ...
Mário de Andrade, Manuel Bandeira, Marcos Antonio de Moraes, 2000
8
Papo de Sapato
'Papo de Sapato' mostra a conversa entre pares de sapatos, cheios de histórias para contar, em um lixão da cidade.
ZIRALDO, PEDRO BANDEIRA
9
Traços marcantes no percurso poético de Manuel Bandeira
O largo emprego desse traço mostra-nos a especial preocupação de Bandeira para com o ritmo, elemento da construção poética cuja manipulação (ora consciente, ora intuitiva) levaria ao modelo precípuo da poesia modernista: o verso livre.
‎2005
10
Bandeira Negra Amor
'Bandeira Negra, Amor', é um romance de amor, de uma paixão em que várias faces do racismo brasileiro são tocadas com lucidez e sensibilidade.
Fernando Molica, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANDEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bandeira is used in the context of the following news items.
1
Bandeira da Palestina é hasteada pela primeira vez na sede da ONU
Ele e o secretário-geral das Nações Unidas, Ban ki-Moon, participaram da cerimônia em que a bandeira palestina foi hasteada pela primeira vez na sede da ... «Globo.com, Sep 15»
2
Eurico usa jargão do carteado para zoar "freguês" Flamengo
No carteado, a vitória de bandeira é quando a dupla adversária não faz um ponto sequer. No clássico anterior, o da eliminação do Flamengo da Copa do Brasil ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Bandeira da conta de luz seguirá vermelha em outubro, diz Aneel
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) informou nesta sexta-feira (25) que a bandeira tarifária seguirá vermelha no mês de outubro. Na prática, os ... «Globo.com, Sep 15»
4
Assembleia geral da ONU aprova pedido palestino para hastear …
A bandeira palestina vai tremular na sede da Organização das Nações Unidas depois que a Assembleia-Geral da ONU aprovou uma resolução palestina que ... «Globo.com, Sep 15»
5
Redução na bandeira vermelha nas contas de luz começa a valer …
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) manteve a cor vermelha para a bandeira tarifária de setembro. Os valores extras a serem cobrados a partir de ... «EBC, Aug 15»
6
Aneel mantém bandeira vermelha da conta de luz em setembro
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) informou nesta sexta-feira (28) que a bandeira tarifária seguirá vermelha no mês de setembro. Na prática, os ... «Globo.com, Aug 15»
7
Bandeira dos EUA é hasteada na embaixada americana em Havana
Os três fuzileiros que hastearam a bandeira, a receberam das mãos de soldados que estavam na embaixada, quando as relações foram rompidas. «Globo.com, Aug 15»
8
Valor da bandeira vermelha nas contas de luz deve cair em setembro
BRASÍLIA - As bandeiras vermelhas nas contas de luz vão ter uma queda de 15% a 20% a partir de setembro. O número foi mencionado vagamente pela ... «Valor Economico, Aug 15»
9
Aneel diz que bandeira vermelha vai continuar na conta de luz em …
O sistema de bandeiras funciona assim: se forem poucas termoelétricas ligadas a bandeira pode ser a amarela. Ela aumenta a sua conta em R$ 2,50 para ... «Globo.com, Jul 15»
10
Bandeira cubana é hasteada na embaixada do país em Washington
As cores azul, vermelha e branca, acompanhadas de uma estrela, que compõem a bandeira de Cuba foi içada nesta segunda-feira (20) na embaixada do país ... «Último Segundo - iG, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bandeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bandeira>. Jul 2020 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z