Download the app
educalingo
batidela

Meaning of "batidela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BATIDELA IN PORTUGUESE

ba · ti · de · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF BATIDELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Batidela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BATIDELA

abridela · brunidela · bulidela · cabidela · comidela · cosidela · cuspidela · encalidela · fugidela · garidela · grunhidela · impingidela · lambidela · medidela · mordidela · paridela · ridela · sacudidela · tossidela · zurzidela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BATIDELA

bati · batianestesia · batianestésico · batibanda · batibarba · batibarbo · baticum · batição · batida · batidáceo · batido · batifone · batigrama · batilhar · batilimnético · batim · batimento · batimetria · batimétrico · batina

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BATIDELA

Mandela · Mirandela · Tondela · adela · arandela · cadela · candela · cicindela · cidadela · dela · descaidela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · sedela

Synonyms and antonyms of batidela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BATIDELA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «batidela» and belong to the same grammatical category.

Translation of «batidela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BATIDELA

Find out the translation of batidela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of batidela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batidela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

重击
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Batidela
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Knock it down
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

तेज़
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سحق
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

удары
278 millions of speakers
pt

Portuguese

batidela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

নিষ্পেষণ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

martèlement
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

berdebar-debar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Stampfen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

どきどき
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

두근 거리는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Ngalahake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đập thình thịch
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

படுவேகமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

स्टाईल
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

vurma
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

calpestio
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

łomotanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

удари
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

pounding
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σφυροκοπώντας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dreun
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bultande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pounding
5 millions of speakers

Trends of use of batidela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATIDELA»

Principal search tendencies and common uses of batidela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «batidela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about batidela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BATIDELA»

Discover the use of batidela in the following bibliographical selection. Books relating to batidela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batidela*, f. Fam.Acto de bater ou sacudir: batidela dos tapêtes. *Batido*, adj. Vulgar, trivial: o necrológio é gênero muito batido. * Degastado, cotiado: um fato muito batido. (De bater) * *Batilhar*, v.i.Bater água mansamente. Cf. Eça, in Rev.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Eldest
Uma batidela vigorosa àsua porta interrompeu osseus pensamentos. Colocando um sorriso no seu rosto e protegendoa suamente conforme fora ensinada, Nasuada disse: – Entre! Era importanteque parecesse delicada, depoisde convocar ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
3
Beira Alta
As pequenas hastes salientes de um e outro lado da urdidura dão uma volta sobre cada um dos fios mais exterior e prendem-se ao passarem por cima do fio seguinte, interior. Esta operação aparentemente complexa define-se como batidela ...
4
Obras completas de Alves Redol: Anúncio
... e a maldita batidela não deixava de me perseguir. Como se o meu pai me desse com o martelo no cérebro, procurando estirá-lo para pôr meias solas nos sapatos do Sr. Henrique do quinto andar. Levantei-me por duas vezes para lhe ...
Alves Redol
5
Herança de Fogo
Era possível, possível mesmo, que Rogan Sweeney desempenhasse o papel de fada madrinha. A batidela naportada frenteda cabana fora ríspida e impaciente. Afada madrinha, pensou Maggie aoatender a porta, não faria asua entrada com  ...
Nora Roberts, 2014
6
Um Mar de Rosas
Vamos primeiro tratar destes papéis. — Del abriu a pasta. Vinte minutos mais tarde, deu uma batidela rápida na porta de Emma, e logo a seguir abriua. — Emma? Ouviu música, harpase flautas, e calculou que fosseasua música de trabalho.
Nora Roberts, 2014
7
Anfíbios e répteis do Brasil: (vida e costumes)
JulgOjno entanto, que apreciam mais os insetos, pois quando logram catra- filar algum, piscam os olhos e dão uma batidela de papo, que eu julgo ser manifestação de bem-estar, como quem acaba de degustar um saboroso bocado .
Eurico Santos, 1981
8
Cartas a Sofia
São aquelas que mal vêem um simples acidente, uma batidela entre dois carros, param imediatamente o automóvel que guiavam — aumentando desse jeito a probabilidade de provocarem, agora sim, incidentes bem mais graves ou até ...
José de Faria Costa, 2005
9
O barco e o sonho
Se o desconcerto não vinha da esquerda surgia da direita. No quarto seguinte, com o luaceiro esparramado, em batidela de ovo, o estorvouro era certo, o peixe esquivo, calvo de lunetas, malino, à negaça do alto, o banázio retratado na lua, ...
Manuel Ferreira, 1980
10
O descascar da pele
O estômago contraiu-se e o coração caiu numa batidela desorganizada — foda- se lá p'ra isto 'stamos parados porquê?. Algum tempo depois a coluna retomou a sua marcha; a causa de tão incómoda paragem tinha sido um eixo partido de ...
Sérgio Matos Ferreira, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Batidela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/batidela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN