Download the app
educalingo
Search

Meaning of "batoqueira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATOQUEIRA IN PORTUGUESE

ba · to · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATOQUEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Batoqueira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BATOQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BATOQUEIRA

batocromo
batofobia
batografia
batoiro
batologia
batológico
batom
batometria
batométrico
batoque
batoqueiro
batorelha
bato
batoréu
batos
batota
batotar
batotear
batoteiro
batotice

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BATOQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyms and antonyms of batoqueira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «batoqueira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATOQUEIRA

Find out the translation of batoqueira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of batoqueira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batoqueira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

batoqueira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bata
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Billiard
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

batoqueira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

batoqueira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

batoqueira
278 millions of speakers

Portuguese

batoqueira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

batoqueira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

batoqueira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

batoqueira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

batoqueira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

batoqueira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

batoqueira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Billiard
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

batoqueira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

batoqueira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

batoqueira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

batoqueira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

batoqueira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

batoqueira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

batoqueira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

batoqueira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

batoqueira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

batoqueira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

batoqueira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

batoqueira
5 millions of speakers

Trends of use of batoqueira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATOQUEIRA»

The term «batoqueira» is regularly used and occupies the 77.496 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «batoqueira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of batoqueira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «batoqueira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about batoqueira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BATOQUEIRA»

Discover the use of batoqueira in the following bibliographical selection. Books relating to batoqueira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enxofre e vinho
As tigellas devem ter a maior largura que permittir, para a sua introducção, a batoqueira da vasilha, sendo a altura das suas paredes de dois centimetros, aproximadamente. Precisam ser cravadas. A solda não resiste a temperatura da  ...
António Batalha Reis, 1871
2
Vimioso
O terreno da Batoqueira é pobre, mas muito quente e a família dos Degradados vivia da sua cultura recolhendo muitos frutos: maçãs, cerejas, figos, amêndoas, azeite, hortaliça, caça, leite e pesca. No planalto da Batoqueira encontram-se as  ...
Francisco Manuel Alves, Adrião Martins Amado, 1968
3
Gazeta das aldeias
Pâra medir o diâmetro do bôjo, se a vasilha estiver vasia ou se não houver dúvida em mettêr no líquido uma vara bem limpa, toma-se esta vara, também graduada até os millímetros, mette-se pela batoqueira, bem aprumada, até tocar o outro ...
4
A vinha e o vinho em 1872: relatório sóbre a Exposição ...
Nos brancos tenho chegado a deixar dois è tres palmos em vasio, ou tanto quanto é preciso para que nenhuma espufna saia pela batoqueira. « Com esta cautela consigd rftte 6 tfiriho se faça mditò mais depressa, e que aclaíc e litripé niais ...
Antonio Batalha Reis, 1873
5
Relatorio da analyse dos vinhos: apresentados nas Exposições ...
Tapa-se a batoqueira e agita-se a vasilha em todos os sentidos durante uma hora. F inda esta operação despeja-se o liquido, deita-se na mesma vasilha 2 kilogrammas dc negro de refinaçäo e 2 almudes de agua (34 litros) tendo em ...
Luis António Rebelo da Silva, 1890
6
Vinhas, vinhos e prados: Ensinamentos da pratica e theorias ...
_ Sulfurador de tina _ _ _ _ Sil" Pinw bico, como os funis, ou seJa munido de bocaes moveis para diversas larguras da batoqueira, que deve sempre ser mais larga para dar saída ao ar quando entra o fumo. A quantidade de enxofre que ...
‎1912
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batoqueira*, f. Orifício, correspondenteao batoque (rôlha). * Fam. ant. Casa esconsa epouco decente. (De batoque) * *Batoqueiro*, m. Prov. dur. Tanoeiro, que acompanhava aspipas,para qualquerconcêrto eventual.(De batoque) * * Batoré* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Grande Sertão: Veredas:
Subindo para terreno concertado, cada tabuleiro queofim dele édificultoso, piordoque batoqueira de caatingal. Osmuitos campos, com tristeza agora bota valesse menos que alpercata.O ventoendureceu. Aí passa gavião, apanha guincho, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
É preciso reacender o molho de méchas uma e mais vezes, e frequentemente renovar o ar da vasilha, injectando-lhe ar com um folle pela batoqueira, o que, se auxilia a continuação da sulfuração, tambem annulla parte da sua eflicacia.
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
10
A pasteurisação dos vinhos
No segundo a vasilha é tratada com a batoqueira para baixo, fazendo-a rolar sobre um pequeno canteiro composto de 2 malhaes ligados parallelamente, no intervallo dos quaes, ao centro, está collocado em tubo curto, de ferro, que liga ...
Octavio Vecchi, 1904

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batoqueira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/batoqueira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z