Download the app
educalingo
Search

Meaning of "batuquira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATUQUIRA IN PORTUGUESE

ba · tu · qui · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATUQUIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Batuquira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BATUQUIRA


andaquira
an·da·qui·ra
araponguira
a·ra·pon·gui·ra
beguira
be·gui·ra
boiquira
boi·qui·ra
boraquira
bo·ra·qui·ra
cambuquira
cam·bu·qui·ra
canungloquira
ca·nun·glo·qui·ra
catuquira
ca·tu·qui·ra
guaiquiquira
guai·qui·qui·ra
guira
gui·ra
maquira
ma·qui·ra
muquira
mu·qui·ra
peguira
pe·gui·ra
piquira
pi·qui·ra
taraguira
ta·ra·gui·ra
tatuquira
ta·tu·qui·ra
tiquira
ti·qui·ra
tocanguira
to·can·gui·ra
traguira
tra·gui·ra
tuquira
tu·qui·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BATUQUIRA

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuera
batuirão
batuirinha
batuiruçu
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
baturiteense
batuta
batuvira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BATUQUIRA

Ferreira
Moreira
aracanguira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
mandaguira
maneira
mentira
mira
naira
palmeira
primeira
saiguira
sexta-feira
vieira

Synonyms and antonyms of batuquira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «batuquira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATUQUIRA

Find out the translation of batuquira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of batuquira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batuquira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

batuquira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Batir
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Batuquira
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

batuquira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

batuquira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

batuquira
278 millions of speakers

Portuguese

batuquira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

batuquira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

batuquira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

batuquira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

batuquira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

batuquira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

batuquira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

batuquira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

batuquira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

batuquira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

batuquira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

batuquira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

batuquira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

batuquira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Батукіра
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

batuquira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

batuquira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

batuquira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

batuquira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

batuquira
5 millions of speakers

Trends of use of batuquira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATUQUIRA»

The term «batuquira» is used very little and occupies the 125.666 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «batuquira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of batuquira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «batuquira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about batuquira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BATUQUIRA»

Discover the use of batuquira in the following bibliographical selection. Books relating to batuquira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... 0,15 c. , appondi, arrayas; Bacaxa , bacalháo , bagre lisso , 0,15 c. , bajé , banana com escamas , 0,15 c. , barbudo lisso , 0,60 c. , barrigudo, batuquira com escamas , 0,15 c. , bicudo, bijupira, boypeba com escamas , 0,15 c., bucho; Caburi, ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
... que habita as regiões brejosas, procurando alimento junto às taboas e aos juncos. Ocorre do Panamá à Argentina, inclusive no Brasil, até o estado do Paraná. Sinonímia: japacanim, batuquira, gaturamo-do-brejo, pássaro-angu, sabiá- ...
‎1995
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Na Amazónia seu nome é batuquira. Ás vezes sob esta mesma grafia figura o nome do gavião capacanim, que aliás em guarani é pronunciado yupacani." (R. von Hiering-31a, pág. 382) O Dicionário Caldas Aulete registra: apacanim: nome  ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Wrens, Dippers and Thrashers
Alternative names: Blackcapped Donacobius, Blackcapped Mockingthrush, Blackcapped Reed Wren; French Troglodyte à miroirs, Troglodyte à calotte noir; Spanish Paraulata de Agua, Donacobio; Portuguese Japacanim, Batuquira; ...
David Brewer, 2010
5
Boletim
Nos caniçaes obtive Dmmcoáíus aírl'capillus, aqui chamado «Batuquira››, e muitos exemplares de Hz'maníopus mexi'canus, Totafzus melano/eucus, T. _ƒlaw'pøs, e C/zamdrz'us :fifgz'nz'anus, aves aquaticas bem vindas á nossa collecção.
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1902
6
Boletim
SABIA' DO BREJO Dovabiux Atricapillux Sinonímia: Japecanim, Sabiá-do-piri, Sabiá-guaçú, Casaca de couro, Viola, Batuquira, Pássaro angú-e Pintassilgo do brejo . : m E' um pássaro bonito com 26 cms. de Boletim da S. A. I. C. 34»
7
Grande enciclopédia da Amazônia
Conhecida, também, por batuquira, japacanim, japacanim - -do-brejo, sabiá-do- brejo e sabiá-guaça. JAPACANIM1 — Ave. Ver Japacani. JAPACANIM2 — Ave. Ver Gavião (Rupornes magnirostris magnjrostris) . JAPACANIM3 — Grande ...
Carlos Roque, 1968
8
As aves do Brasil
Donacobins atricapillus «angu», «Batuquira», pag. 259. Dormião, pag. 171. Dowitcbcr, pag. 474. Dromococeyx fasianellus (Cuculides) pag. 164. Dryocopus erythrops. pag. 149. 20 INDICE ALPIIABETICO Drjocopus galeatus, pag. 141).
Emil August Göldi, 1894
9
A Portuguese-English Dictionary
... batumado -da (adj.) kinky [hair]. batuque (m.) hammering, banging; a song-and -dance with stomping and hand-clapping; a hoedown. batuqueiro (m.) a bird — the black-throated saltator (Sallator atricollis). batuquira (/.) = JAPACANIM. batuta  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Ornitologia do Território do Amapá
Donacobius atricapillus atricapillus (Linnaeus) Batuquira Donacobius atricapillus Goeldi, 1897, Ibis : 164 — Lago Grande do Amapá. Idem, 1902, Bol. Mus. Paraense, 3 : 229. 3 9 (MN), 1 (?) (MN), 1 S, Vila Velha do Cassiporé, 23 fevereiro, ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATUQUIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term batuquira is used in the context of the following news items.
1
PM e GM prendem pai e filho por tráfico de crack em Arapongas
... no cruzamento da Rua Batuquira e Rua Tetraz, na Vila Araponguinha, por tráfico de crack e cocaína, além de posse ilegal de arma de fogo municiada. «TNonline, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batuquira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/batuquira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z