10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BEDELHO»
Discover the use of
bedelho in the following bibliographical selection. Books relating to
bedelho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ser terapeuta: depoimentos
rer ensinar, e o que era "meter o bedelho" como acompanhante. Você estava
fazendo esta distinção. Abel: Isto. O que é contar?! Muitas vezes eu conto a
minha experiência e tenho claro para mim, e isso passa na minha atitude, na
minha voz ...
Ieda Porchat, PAULO BARROS, 1985
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the impasse, blind alley Nao adianta discutir; estamos num beco-sem-salda
BEDELHO BEBO ficar/estar bebo (sl.) to get/ be drunk (same as "ficar/estar
caneado") »meter л bedelho Хеm! (colloq. ) to butt in. stick one's nose in, pry (into
) (same ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
ou, Causas racionaes e philologicas de todas as formas e derivições da mesma
lingua, comprovadas com innumeraveis exemplos extrahidos dos auctores
latinos e vulgares Francisco Evaristo Leoni. Balhar, ant. Barrete. Batedura.
Bedelho.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bedel*, m.Empregado, quena Universidade faz a chamada e apontaas faltas
dos estudantes elentes. (Do b. lat. bedellus) * *Bedelhar*, v.i. Meter o bedelho,
intrometerse. Conversar familiarmente, cavaquear. *Bedelho*, (dê) m. Tranqueta
ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Detective Eliseu e o Caso do Morto Que Escrevia Cartas
emitiu uns gemidos imperceptíveis e o cabecilha adiantou “É pá, isto é assim:
esta sova é para ver se aprendes a não meteres o bedelho onde não deves, tás
a topar?” Após uma nova pausa, seguida de um violento pontapé na barriga.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BEDELHAR, o. t. Meter o bedelho. ♢ Intrometer-se onde se não é chamado.
Cavaquear, dar ao badalo. BEDELHO, s. m. Tranqueta que consiste num
pequeno ferro chato colocado horizontalmente e com o qual se abre e fecha
uma porta.
7
Dicionário brasileiro de insultos
É uma forma elegante de identificar um pau d'água. beberrote Beberrão mais
discreto. bebum Que procura as bebidas alcoólicas com assiduidade. Borracho.
bedelho Intrometido. "Meter o bedelho": intrometer-se em assunto que não lhe
diz ...
8
Literatura como missão: tensões sociais e criação cultural ...
C, 15.08.1897 (citações); idem, ibidem, 10.11. 1900; idem, ibidem, 12.11.1900;
Alceste: "Bedelho em Tudo", /. C, 14.11.1898; idem, ibidem, 4.9.1899; C. A.: "Dia
a Dia", /. C, 13.09.1901; idem, /Wdem,"Caça aos Mendigos", 24.1.1902; J. Luso, ...
9
O pulo do gato: o berço de palavras e expressões populares
Meter o bedelho A expressão, claro que você conhece. E meter o nariz em
assunto onde não foi chamado, em assunto. Sua origem, porém, é discutível.
Sabe-se que bedelho vem do latim trabeculum, tramela, ferrolho, pequena
tranca, chata, ...
10
Fontes do latim vulgar
barba 80 batalha < battalia < battwalia < battualia 73, 99 bater < battuere 99
bedelho (= criança, fedelho) <*piticulu (derivado de *pitis, falso primitivo de
pitinnus) 147, 148 bedelho ( = homem de pouca autoridade) 147, 148 bedelho (
= trinco, ...
Serafim da Silva Neto, 1956
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEDELHO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
bedelho is used in the context of the following news items.
Não há base legal para ação do STF
A mesma para meter o bedelho no regimento interno da Casa. NENHUMA. Não importa o trololó, trata-se de uma interferência abusiva do Poder Judiciário no ... «O Antagonista, Oct 15»
Nobre vê prejuízo na saída de Aidar: "Escândalos respingam em …
Assim como não acho legal que coloquem o bedelho sobre o que acontece no Palmeiras. Cada um tem seus problemas e sabe administrar os seus problemas” ... «Terra Brasil, Oct 15»
O dia que levou as eleições na desportiva
Para as 16h estava marcado o União da Madeira-Benfica e o nevoeiro resolveu enfiar o bedelho onde não era chamado: envolveu o Estádio da Choupana, fez ... «Observador, Oct 15»
Passos: "O mais normal é que os resultados das eleições tenham …
... europeias por uma margem reduzida, na óptica do PS - o que levou até Jerónimo de Sousa, do PCP, a aconselhar Passos a não meter o "bedelho" no PS. «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
“É um atrevimento que Passos Coelho esteja a meter o bedelho”
“Acho que é um atrevimento que Passos Coelho esteja a meter o bedelho onde não é chamado, não tem jeito nenhum. Não quero pronunciar-me mais sobre ... «TVI24, Sep 15»
As críticas de Jerónimo: a retórica de Costa, o 'atrevimento' de …
... irritação : "Não me cabe a mim ser juiz defensor do PS, mas acho que é um atrevimento Passos Coelho estar a meter o bedelho onde não é chamado. «Expresso, Sep 15»
Soulfly: vídeo do making of de "Archangel" em 360 graus!
Sepultura: "Todo mundo acha que pode meter o bedelho no nosso trabalho" Sepultura "Todo mundo acha que pode meter o bedelho no nosso trabalho". «Whiplash! RockSite, Sep 15»
Piketty vai assessorar programa do Podemos, na Espanha
... pelas grandes potências aos países, o partido quer “meter o bedelho” na disputa política com objetivo de construir um alternativa econômica na Espanha. «Carta Maior, Sep 15»
DEM quer barrar "decreto de Dilma contra médicos"
Para a Aleluia, "Dilma está querendo meter o bedelho num modelo de formação profissional bem-sucedido e praticado há mais de 50 anos" pela AMB. «Brasil 247, Aug 15»
O juiz e a funcionária
Mete o bedelho. O juiz “aceitou ou solicitou” uma vantagem patrimonial que lhe não era devida. Diz o Estado que foi por ser juiz que lhe fizeram o desconto. «Público.pt, Jan 15»
