Download the app
educalingo
Search

Meaning of "evangelho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EVANGELHO IN PORTUGUESE

e · van · ge · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EVANGELHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Evangelho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EVANGELHO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «evangelho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
evangelho

Gospel

Evangelho

The Gospels are a genre of early Christian literature that tells the life of Jesus in order to preserve his teachings or reveal aspects of God's nature. The development of the New Testament canon left four canonical gospels, which are accepted as the only authentic gospels for most Christians. However, there are many other gospels. They are known as Apocrypha and were written generally after the four canonical gospels. Some of these gospels left important traces in the Christian tradition, including iconography. Os Evangelhos são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que contam a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos. Entretanto, existem muitos outros evangelhos. Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns destes evangelhos deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.

Click to see the original definition of «evangelho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EVANGELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
avangelho
a·van·ge·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
fedelho
fe·de·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
relho
re·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EVANGELHO

evadido
evadir
evagação
evaginação
evalve
evalvo
evanescente
evanescência
evangeliário
evangelical
evangelicamente
evangelismo
evangelista
evangelização
evangelizador
evangelizante
evangelizar
evangélias
evangélico
evangélio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EVANGELHO

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
destrambelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
marco-velho
pai-velho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
telho
trabelho

Synonyms and antonyms of evangelho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «evangelho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EVANGELHO

Find out the translation of evangelho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of evangelho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «evangelho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

福音
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El evangelio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

gospel
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सुसमाचार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الإنجيل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

евангелие
278 millions of speakers

Portuguese

evangelho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গসপেল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gospel
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

injil
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Evangelium
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ゴスペル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

복음
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Injil
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Tin Mừng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஸ்தோத்திர
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सुवार्ता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

İncil
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vangelo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ewangelia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

євангеліє
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Evanghelie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ευαγγέλιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

evangelie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

evangelium
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

evangeliet
5 millions of speakers

Trends of use of evangelho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EVANGELHO»

The term «evangelho» is very widely used and occupies the 14.023 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «evangelho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of evangelho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «evangelho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about evangelho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EVANGELHO»

Discover the use of evangelho in the following bibliographical selection. Books relating to evangelho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jesus, modelo do ser humano: o Evangelho de Lucas
Que Jesus é esse? É um Jesus que emociona, a ponto de levar Lucas, o evangelista, a descrever sua mensagem de tal maneira que judeus e gregos entenderam o novo caminho para a vida que lhe abriu na história humana e aprenderam a amá-lo.
Anselm Grün, 2004
2
Evangelho Da Mediunidade, O
Como a árvore, capaz de gerar um fruto que abriga em seu interior a semente de uma nova árvore, poderíamos dizer que O Evangelho da Mediunidade frutificou de O Evangelho dos Humildes.
Eliseu Rigonatti
3
Evangelho segundo João - Amor e fidelidade
Este é o livro da vida de uma comunidade perseguida por causa de sua fé em Jesus de Nazaré. A história do amor fiel até a morte vivido por Jesus é o espelho no qual a comunidade vê refletida sua própria experiência.
JOHAN KONINGS
4
Evangelho Dos Humildes, O
Esta obra tem origem na fonte do Evangelho, e o seu mérito está em ter reunido todos os ensinamentos do Espiritismo até a contemporaneidade, e com eles comentar, analisar, explicar, pôr ao alcance de todos cada um dos versículos do ...
Eliseu Rigonatti, 197
5
Evangelho No Lar
Por todo o Brasil - nas casas espíritas, em jornais e revistas que divulgam o Espiritismo - recomenda-se a realização de reuniões familiares em torno do Evangelho.
Miltes Carvalho Bonna, MEIMEI ( ESPIRITO )
6
O evangelho maltrapilho
O escândalo da graça O evangelho maltrapilho foi escrito para pessoas aniquiladas, derrotadas e exauridas.
Brennan Manning, 2013
7
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
8
O Evangelho segundo Jesus Cristo
"«É a obra mais polémica de José Saramago e aquela que, indirectamente, o levou a sair de Portugal e a refugiar-se na ilha espanhola de Lanzarote.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Evangelho de Barrabás
Os autores mergulharam no universo bíblico para imaginar como teria sido a vida de Barrabás. Como conseqüência, O Evangelho de Barrabás traz inúmeras citações relacionadas aos textos sagrados.
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2010
10
O evangelho segundo o vento
O livro traz a reinvenção do mundo onde o vento - o espírito criador - é o principal personagem.
Carlos Nejar, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EVANGELHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term evangelho is used in the context of the following news items.
1
Novas evidências reforçam a teoria de que Jesus era casado
Novos testes em um controverso fragmento de papiro reforçam as evidências de que Jesus tinha uma esposa. O “Evangelho da Esposa de Jesus”, como foi ... «Terra Brasil, Aug 15»
2
Anunciar o Evangelho: uma necessidade para quem ama Cristo
Pondo-se, portanto, à escuta do Espírito Santo, “aos consagrados é pedido para irem em direcção às grande periferias da missão”, lá onde o Evangelho “não ... «Rádio Vaticano, May 15»
3
Mulheres sacerdotes pregam o Evangelho na Colômbia
A hierarquia da Igreja não as aceita, mas convictas de que só devem obediência a Deus, quatro colombianas, as primeiras latino-americanas ordenadas ... «Globo.com, Mar 15»
4
Angelus: “Queremos ver Jesus”. Papa ofereceu Evangelho
Domingo, 22 de março, Angelus com o Papa Francisco: neste V Domingo da Quaresma o Santo Padre referiu o Evangelho de S. João que nos propõe o pedido ... «Rádio Vaticano, Mar 15»
5
Estranho evangelho é encontrado e decifrado
Os evangelhos são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que contam a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»
6
Papa: Contemplar o Evangelho e não as telenovelas. Jesus dá …
Terça-feira, 3 de fevereiro, na Missa em Santa Marta o Papa Francisco exortou os cristãos a escutarem o Evangelho e não telenovelas. O Santo Padre ... «Rádio Vaticano, Feb 15»
7
Arautos do Evangelho inauguram sinos
No próximo dia 25/1, a Associação Arautos do Evangelho, entre Embu das Artes e Cotia, irá inaugurar o campanário da Basílica Nossa Senhora de Fátima. «Prefeitura de Embu, Jan 15»
8
Cientistas acham cópia mais antiga do Evangelho em múmia
Um grupo de cientistas encontrou a cópia mais antiga do Evangelho em um papel papiro reutilizado para construir a máscara de uma múmia egípcia, revelou ... «Terra Brasil, Jan 15»
9
Papa: atenção pelos pobres é Evangelho, e não comunismo ou …
"A atenção pelos pobres está no Evangelho, não é uma invenção do comunismo", disse o Papa numa entrevista com Andrea Tornielli, coordenador do "Vatican ... «Rádio Vaticano, Jan 15»
10
Livro da Turma da Mônica traz versão espírita do Evangelho
Esse é o tema de Meu pequeno evangelho, livro que ele lançará em São Paulo no próximo dia 13 de dezembro. O livro é ilustrado por Mauricio de Sousa e ... «Revista Época, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Evangelho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/evangelho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z