Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beleguim" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELEGUIM IN PORTUGUESE

be · le · guim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELEGUIM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beleguim is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BELEGUIM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «beleguim» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
beleguim

Detective

Detetive

Detective is the professional responsible for detecting a fact, looting, investigating, unmasking your circumstances and people involved in them. As a police term, a detective is one who investigates facts, their circumstances and the people involved. A detective is an investigator, and may be a member of the police or autonomous. Autonomous detectors operate commercially and are licensed. In fiction, detective is anyone who solves crimes. Detetive é o profissional responsável por detectar um fato, pilhar, investigar, desmascarar suas circunstâncias e pessoas neles envolvidas. Como termo policial, detetive é aquele que investiga fatos, suas circunstâncias e as pessoas neles envolvidas. Um detetive é um investigador, e pode ser membro da polícia ou autônomo. Detetives autônomos operam comercialmente e são licenciados. Na ficção, detetive é qualquer pessoa que resolve crimes.

Click to see the original definition of «beleguim» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BELEGUIM


baguim
ba·guim
bodeguim
bo·de·guim
denguim
den·guim
mapinguim
ma·pin·guim
maringuim
ma·rin·guim
miguim
mi·guim
moleguim
mo·le·guim
naguim
na·guim
pinguim
pin·guim
saguim
sa·guim
sanguim
san·guim

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BELEGUIM

beledis
beleléu
belemita
belemítico
belemnite
belemnitídeo
belemnítico
belencufa
belendengues
belenense
beleno
belenzada
beletrear
beletrista
beletrística
beletrístico
belevália
beleza
belezaria
belezoca

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BELEGUIM

Joaquim
Nanquim
Pequim
arlequim
berbequim
boquim
botequim
cauim
cuim
fuim
manequim
marroquim
maruim
pasquim
requim
ruim
sequim
tuim
tupiniquim
virabrequim

Synonyms and antonyms of beleguim in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BELEGUIM» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «beleguim» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of beleguim

Translation of «beleguim» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELEGUIM

Find out the translation of beleguim to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of beleguim from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beleguim» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

侦探
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Beleguin
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

खोजी कुत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نقب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

сыщик
278 millions of speakers

Portuguese

beleguim
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পদচিহ্নাঙ্কিত অনুসরণপথ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

limier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Beleguin
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schnüffler
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

探偵
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

형사
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Beleguin
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Beleguin
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

துப்பறிவாளர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गुप्त पोलिस
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hafiye
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bloodhound
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tajniak
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сищик
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Sleuth
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Beleguin
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

speurder
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sleuth
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

detektiv
5 millions of speakers

Trends of use of beleguim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELEGUIM»

The term «beleguim» is normally little used and occupies the 117.834 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beleguim» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beleguim
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «beleguim».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about beleguim

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BELEGUIM»

Discover the use of beleguim in the following bibliographical selection. Books relating to beleguim and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Henrique IV - Parte II:
(Entram o Lorde Grande Juiz e um beleguim.) PAJEM — Senhor, aí vem o nobre que prendeu o príncipe, quando este bateu nele por causa deBardolfo. FALSTAFF —Fica perto de mim; não quero vêlo. LORDE JUIZ —Quem é aquele que vai ...
William Shakespeare, 2013
2
Dramas Históricos de William Shakespeare:
(Entramo Lorde Grande Juiz eum beleguim.) PAJEM — Senhor, aí vemo nobreque prendeu opríncipe, quando este bateunelepor causa de Bardolfo. FALSTAFF —Ficaperto de mim;nãoquero vêlo. LORDEJUIZ — Quem éaquele quevai ali?
William Shakespeare, 2013
3
O sapateiro de Azeitão: romance histórico-político : bazeado ...
Um ofS- cial de justiça foi fazer citação a uma mulher para certa multa, mas esta morava em districto diverso daquelle em que o beleguim exercia as funcções de seu cargo ; pelo que se recusou a acceitar a citação : o beleguim instou, ...
Celestino Soares, 1865
4
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
De visinha em visinha, e de porta em porta, che- gâra a noticia á mulher do beleguim. A mui lier do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, homem prudente, ponderou que se não devia acreditar senão metade do que se dizia, ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1871
5
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
De visinha em visinha, e de porta em porta, chegara a noticia á mulher do beleguim. A mulher do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, que era um homem prudente, ponderou que se não devia accreditar senão metade do ...
6
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
De visinha em visinha, e de porta em porta, chegara a noticia á mulher do beleguim. A mulher do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, que era um homem prudente, ponderou que se não devia accreditar senão metade do ...
7
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
De visinha em visinha, e de poria em porta, chegara a noticia á mulher do beleguim. A mulher do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, homem prudente, ponderou que se não devia acreditar senão metade do que se dizia, ...
Leone Fortis, 1860
8
Os Miseráveis:
Ummaire não apertaa mão a um beleguim. —E acrescentou por entre dentes:— Sim, beleguim; desdeo momento que servi mala polícia, nãosou maisdo que um beleguim! Depois fezuma profunda cortesiaedirigiuse para a porta.Antes de sair  ...
Victor Hugo, 2013
9
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
-Houve no Rio de Janei- 0 HOMEM DOS ANNEHNS. ro um beleguim que, sempre que fazia alguma prisão, citava um ero verbio. m dia prendeu um tractante e on h eeido por muitas alicantinas. O tal sujeito, que ba- sofiava de honrado e ...
10
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
22 Em Junho de 1941, Clifford Orange estava em condições de poder confirmar, perante o beleguim (a autoridade máxima do governo da ilha) de Jersey, e através deste, as autoridades alemãs, de que «não existia nenhum judeu registado ...
LAURENCE REES

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELEGUIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beleguim is used in the context of the following news items.
1
Em vídeo, advogados enfrentam Moro em audiência da Lava Jato
"É notório, no vídeo, que Sergio Moro não atua como magistrado, mas como um rancoroso beleguim, um verdadeiro inimigo do réu e dos advogados de defesa, ... «Vermelho, May 15»
2
MP quer o que todos querem, ou seja, mandar mais
... que nasceu, desenvolveu-se e se agregou, a partir de tempo remoto, numa luta para que o Brasil fosse um país onde o lar recebesse o respeito do beleguim, ... «Consultor Jurídico, May 13»
3
Paulo Sérgio Leite Fernandes: “Viajar e Punir” ou “Anjos ou …
O Brasil de hoje é assemelhado a um bordel eletrônico habitado por centenas de tias alcoviteiras, misturando-se nisso o cassetete do beleguim e a caneta de ... «Consultor Jurídico, Dec 12»
4
Prova colhida no caso da escrivã nua é ilícita
... frente de homem”; pior, ao se ver desgraçada, acedeu à abusiva e ilegal imposição do beleguim, desde que os outros homens e a câmera saíssem da sala. «Consultor Jurídico, Feb 11»
5
SEGUNDA LEITURA O papel dos servidores na administração da …
Já o Beleguim, agente encarregado de efetuar as prisões, era de hierarquia menor. Oficiais de Justiça gozavam de um prestígio social enorme. Mas, estranho ... «Consultor Jurídico, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beleguim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/beleguim>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z