10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOCHINCHEIRO»
Discover the use of
bochincheiro in the following bibliographical selection. Books relating to
bochincheiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se a expressão, com frequência, para crianças. bochincheiro Bochinche é
divertimento das classes inferiores da população caracterizado pela
expansividade rude. Bochincheiro é o indivíduo dado a esse tipo de divertimento
, mais ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BOCHINCHEIRO - Subs. e Adj. 1. Aquele que promove bochinche, desordeiro,
arruaceiro. 2. Frequentador de bochinches (arrasta-pé, fandango). Variação de
bochinchero. BOCHINCHERO - Subs. e Adj. 1 . Aquele que promove bochinche,
...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A língua portuguesa na revista brasileira
( Vocabulário Gaúcho, p. 25.) Lemos em Luís Carlos de Morais: BOCHINCHE —
Desordem, briga. Baile de ínfima classe social. BOCHINCHEIRO — adj. Diz-se
do que faz bochinche, turbulento, desordeiro. ( Vocabulário Sul-Rio-Grandense,
p.
4
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
Contestamos que bochinche e bochincheiro sejam brasileirismos. São
americanismos, dado o seu emprêgo em vários países do nosso Continente# É
provável que tenhamos recebido tais vocábulos da Argentina, onde são de uso
frequente ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
5
Gauchismos a linguagem do Rio Grande do Sul
Bochinche (desordem, barulho) Baile ordinário. (E' mais um argentinismo do que
pròpriamente um castelhanismo) Bochinche e bochincheiro são vocábulos com
frequência encontrados nos escritores rio-grandenses. Atestam o que dizemos, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1954
6
A Portuguese-English Dictionary
brawl, fracas, melee; rowdy dance, shindig. bochincheiro -ra (adj.) trouble-
making; (m.) brawler. bochornal (adj.) sultry. bochorno [cho] (m.) hot, sultry air or
wind. bociado -da (adj., Med.) goitrous. bocirn (m., Mack.) stuffing box [=CAIXA
DE ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
boche- cho (i), bochechas (i), bochecha 0), etc. bochecho (i), s. m. bocbechudo,
adj. bocheco, s. m. bochinche, s. m. bochincheiro, s. m. e adj. bochornal, adj. 2
gen. bochorno (S), s. m. bochornoso (S), adj. bocim, s. m. bocio, s. m. boco, s.m.,
...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
Já fui índio má-cabeça peleador e bochincheiro, nas paradas de salseiro em
muito aperto me vi. Dimas, Pampa Bravo, p. 97 Fechar o salseiro: brigar;
contender; suscitar discórdia, desordem ou luta; o mesmo que fechar um salseiro
.
9
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
BOCHINCHEIRO, adj. — turbulento, desordeiro, homem provo cador de
desordens. BOLEADEIRAS, subs. — utensílio de que se servem os campeiros
para pegar os animais ariscos. Compõe-se de três pedras arredondadas,
cobertas com ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
bochecho (ê), bochechas (ê), bochecha (ê), ele. bochecho (ê), J. m. bochechudo,
adj. e s. m. bocheco, s. m. bochinchada, s. j. bochinche, í. TO.: bo- chincho.
bochincheiro, t. m. e adj. bochornal, adj. 2 gên. bochorno (ô), s. m. bochornoso (ô
), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
