8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOTEIFA»
Discover the use of
boteifa in the following bibliographical selection. Books relating to
boteifa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. Nádegas.(Doingl. boat) *Bote*,^2 m. Golpe com armabranca. Cutilada.
Censura. Successo desastroso. (De botar^1) * *Botefa*,f.Prov. trasm.
Omesmoque colondro. * *Boteifa*, f.Prov. minh.Omesmoque botefa. * *Boteina*, f
. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
O mesmo que bota-que-bota. Botamento — Acção de lançar o navio à água.
Botano — Batoque, rolha; borreiro. Botão de ouro — Certa planta dos prados.
Bota-que-bota — V. Bota-bota. Boteifa — Abóbora, cabaça, goteif a: Na Beira:
botelha ...
... l>um Brigadeiro General huhúh»cOd«4»l- Boteifa- &f> para commandar huma
Divisào-deiho*» ^ejrcÁto .de, nominada Brigada, пйо poseö dcixfir.deipsttginecuf
j/qnr) direito tem este |>aiz para ejnpn-gnr bHitj¡li»i»le .OÜjcíal, em Portugal?
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Adjectivam.: «a botecuda nudez dos sexos», Castilho, A Primavera, p. 292.
BOTEFA ou BOTEIFA, >. /. Proo. trasm. e irành. Espécie de cabaça, o mesmo
que calandro. BOTEINA, s. /. O mesmo que botana. BOTELGO, s. m. T. de
Moimenta.
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
En port. significa en «trasvi. o mesmo que colondro» y a su lado figura la variante
boteifa «minh. o mismo que botefa» (Figueiredo) ; también vale por la «abóbora,
calondro» (Revista Lusitana, XI, p. 297, Villa Real) que cuando es más grande ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Sa/to del caballo. Salt, brinco. Estar de bote en bote. Lie- no á mas no poder. Es-
lar de gom á gom. D* bote y voleo. Sin dilacion y con presteza. De cop y vol.
Boteifa. Ampolla. Botellón. Ampolla gran. Boleqvm Bot petit. Botería Boiam (gats.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
7
Boletín de dialectología española
... qaria dubba' calabaza, calabaza caat, Dort. a bábora, colondro cabala
coloabro gall. botefa,boteifa(ainh. ) cat. Hr(i)taiu prov.cara* Cucumis sativue L. (
concoabre) Cucuara selo L* , var.Chate Maud. (salón) Cucubíi flexuosoe L.
Citrulluj ...
8
Espacio diseño: boletín mensual de la División de Ciencias y ...
moronamiento de la forma cerrada, del enmarca- miento, del objeto acabado
que podemos constatar por sus efectos; por ejemplo, en la escultura futurista de
Boccioni Desarrolló de una boteifa en el espacio, de 1912, donde buscaba
integrar ...
