Meaning of "cajueiro" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CAJUEIRO IN PORTUGUESE

ca · ju · ei · ro

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAJUEIRO

Cajueiro is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAJUEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Cashew

Cajueiro

The cashew tree is a plant of the Anacardiaceae family originating in the northeastern region of Brazil, with a tortuous canopy architecture and different sizes. In nature there are two types: the common and the dwarf. The common type can reach between 5 and 12 meters in height, but under very favorable conditions can reach 20 meters. The dwarf type has an average height of 4 meters. Its fruit, the cashew nut, has a shape similar to a human kidney; the almond contained inside the chestnut, when dry and toasted, is popularly known as cashew nut. Prologuing to the fruit, there is a bigger peduncle, soft, piriforme, also edible, of orange or reddish color; is usually confused as fruit. Designated as peduncle or pseudofruit, this structure matures colored in yellow and / or red and varies between the size of a plum and that of a pear. It also has the scientific names of Anacardium microcarpum and Cassuvium pomiverum. Flowers of the Cajueiro. Besides the fruit, the bark of the tree is also used as astringent and tonic.

O cajueiro é uma planta da família Anacardiaceae originária da região nordeste do Brasil, com arquitetura de copa tortuosa e de diferentes portes. Na natureza existem dois tipos: o comum e o anão. O tipo comum pode atingir entre 5 e 12 metros de altura, mas em condições muito propícias pode chegar a 20 metros. O tipo anão possui altura média de 4 metros. Seu fruto, a castanha de caju, tem uma forma semelhante a um rim humano; a amêndoa contida no interior da castanha, quando seca e torrada, é popularmente conhecida como castanha-de-caju. Prologando-se ao fruto, existe um pedúnculo maior, macio, piriforme, também comestível, de cor alaranjada ou avermelhada; é geralmente confundido como fruto. Designado como pedúnculo ou pseudofruto, esta estrutura amadurece colorido em amarelo e/ou vermelho e varia entre o tamanho de uma ameixa e o de uma pêra. Tem, ainda, os nomes científicos de Anacardium microcarpum e Cassuvium pomiverum. Flores do Cajueiro. Além do fruto, a casca da árvore é também utilizada como adstringente e tônico.

TRANSLATION OF CAJUEIRO

Find out the translation of cajueiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cajueiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cajueiro» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 腰果树
• Translator Portuguese - Spanish: Cajueiro
• Translator Portuguese - English: Cashew tree
• Translator Portuguese - Hindi: काजू का पेड़
• Translator Portuguese - Arabic: شجرة الكاجو
• Translator Portuguese - Russian: кешью дерево
• Portuguese: cajueiro
• Translator Portuguese - Bengali: হিজলি গাছ
• Translator Portuguese - French: anacardier
• Translator Portuguese - Malay: pokok gajus
• Translator Portuguese - German: Cashewbaum
• Translator Portuguese - Japanese: カシューの木
• Translator Portuguese - Korean: 캐슈 나무
• Translator Portuguese - Javanese: Jambu mete
• Translator Portuguese - Vietnamese: cây điều
• Translator Portuguese - Tamil: முந்திரி மரம்
• Translator Portuguese - Marathi: काजू झाड
• Translator Portuguese - Turkish: kaju ağacı
• Translator Portuguese - Italian: albero di anacardio
• Translator Portuguese - Polish: drzewo nerkowca
• Translator Portuguese - Ukrainian: кешью дерево
• Translator Portuguese - Romanian: copac caju
• Translator Portuguese - Greek: δέντρο κάσιους
• Translator Portuguese - Afrikaans: cashew boom
• Translator Portuguese - Swedish: cashew träd
• Translator Portuguese - Norwegian: cashew treet

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAJUEIRO»

Discover the use of cajueiro in the following bibliographical selection. Books relating to cajueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O cajueiro nordestino

Enfoca o cajueiro entre os indigenas, suas origens, distribuicao geografica, o cajueiro como o humilde objeto, a castanha, sua devastacao, outras utilizades, o cajueiro entre os flamengos, os cajus entre moveis pernambucano, caju e castanha ...

Mauro Mota, 1982

Fruticultura brasileira

PRAGAS E MOLÉSTIAS O cajueiro, principalmente no Nordeste, é árvore muito sadia. À proporção que pioram, para ele, as condições ecológicas, crescem os efeitos maléficos das pragas e moléstias. Entre as pragas, citam-se os tripés ...

Pimentel Gomes, 1973

Sustentavel Mata Atlantica:

.ASPECTOS BOTÂNICOS E ECOLÓGICOS DO CAJUEIRO O cajueiro pertence ao gênero Anacardium, composto por 21 espécies descritas pela botânica clássica (sistemática tipológica).18 Com o emprego da taxonomia numérica, esse ...

‎2002

Fruteiras: abacaxizeiro, cajueiro, goiabeira, maracujazeiro, ...

Introducao; Solo; Variedade; Preparo do terreno; Escolha das mudas; Epoca de plantio; Espacamento; Mudas por hectare; Tratos culturais; Adubacao; Pragas e doencas; Floracao e frutificacao; Colheita; Rendimento cultural; Zonas produtoras.

Batista Benito Gabriel Calzavara, Instituto de Pesquisas e Experimentação Agropecuárias do Norte (Brazil), 1970

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

Caju musóide típico, grande e amarelo, caju-hanana. (LIMA et alii.) sua castanha , de facílimo transporte, pela Africa e Ásia. por todo o século XVI. e ainda hoje crescente é, no mundo todo. o comércio dos produtos do cajueiro, ocupando a ...

‎1995

Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje

Maria das Vitórias Cajueiro Novaes Fotógrafa Nasceu em Maceió, filha de Antonio Cavalcante Cajueiro e Adilina de Souza Cavalcante. Terminou o ensino secundário no Colégio de São José, mas não fez o curso superior, porque durante ...

Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007

Comunicacao Em Prosa Moderna

c) a indicação de causa ou circunstâncias (se houver): a causa da queda do cajueiro terá sido a sua idade e a ventania; d) a indicação de consequências (se houver): o abatimento da irmã (explícita) e a tristeza do Autor (implícita); e) a ...

Othon Moacyr Garcia, 2004

Medicina popular do Centro-Oeste

Cascas de cajueiro, folhas e raízes de unha-de-vaca, um copo (americano) de sementes de laranjas, ligeiramente torradas e batidas no liquidificador com água e pó de carqueja. Juntar tudo, ferver bastante até que as plantas soltem as suas  ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Exigencias climaticas e aptidao ecologica para a cultura do ...

Os elementos e clima, associados aos parametros edaficos, sao fatores preponderantes para as atividades agricolas.

P.C.E. Frota, 1992

Dos espetáculos de massa às torcidas organizadas: paixão, ...

Em 'Dos espetáculos de massa às torcidas organizadas', Tarcyanie Cajueiro Santos se debruça sobre o universo futebolístico, pois ele não apenas mobiliza paixões, como também, e em decorrência de sua adesão por milhares de pessoas, ...

Tarcyanie Cajueiro Santos, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAJUEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cajueiro is used in the context of the following news items.

Grande Recife amanhece sem VLT de Cajueiro Seco para o Cabo

A linha do serviço de Veículos Leves sobre Trilhos (VLTs) que faz o trecho de Cajueiro Seco para o Cabo de Santo Agostinho, no Grande Recife, está parada ... «Globo.com, Oct 15»

Jaboatão » Criança morre após cair em cisterna de igreja em …

Uma criança de dois anos morreu após cair na cisterna de uma igreja evangélica, na tarde desta terça-feira, no bairro de Cajueiro Seco, em Jaboatão dos ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Safra do caju deve dobrar em 2015

Mudanças no cultivo do cajueiro e a morte de árvores devido à severidade da seca deixaram a matéria-prima mais cara no ano passado, afetando o lucro das ... «EBC, Sep 15»

Acidentes em rodovias federais em Alagoas deixam pelo menos 7 …

Já em Cajueiro, também na BR-316, um motociclista perdeu o controle do veículo, sobrou na rodovia e bateu em uma árvore. As informações foram repassadas ... «Globo.com, Sep 15»

Crime » Posto de Policiamento Ostensivo é assaltado em Cajueiro …

Um posto da Polícia Militar (PM), localizado no bairro de Cajueiro Seco, em Jaboatão dos Guararapes, Região Metropolitana do Recife, foi assaltado, ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»

Pesquisa deve confirmar maior cajueiro do mundo no Piauí

As discussões que envolvem os estados do Piauí e Rio Grande do Norte, em torno do maior cajueiro do mundo, podem estar perto do fim. Isto porque a cidade ... «Cidadeverde.com, Jul 15»

Adolescente morre ao bater de frente com micro-ônibus em …

A colisão aconteceu quando a adolescente se deslocava de Barra Grande para Cajueiro da Praia. O ônibus fazia o caminho oposto, de Cajueiro da Praia para ... «Cidadeverde.com, Jun 15»

Do sonho à realidade

Determinada e comprometida de verdade a melhorar a qualidade de vida da população mais humilde de Cajueiro da Praia, que durante anos foi enganada ... «Portal O Dia, Jun 15»

Enfermeira arapiraquense sofre acidente em Cajueiro, Alagoas

Uma enfermeira de Arapiraca sofreu um acidente, na madrugada desta sexta-feira (22), por volta das 3h, na BR 316, na entrada de Cajueiro, Alagoas, quando ... «Já é Notícia, May 15»

Trabalhadores de usina fecham AL-210 em Cajueiro

Trabalhadores rurais da usina Utinga Leão, que fica localizada no município de Rio Largo, bloquearam a rodovia AL-210 no município de Cajueiro, na altura ... «Alagoas 24 Horas, May 15»