Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vergueiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERGUEIRO IN PORTUGUESE

ver · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERGUEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vergueiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERGUEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «vergueiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vergueiro

Nicolau Pereira de Campos Vergueiro

Nicolau Pereira de Campos Vergueiro

Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, better known as Senador Vergueiro, was a coffee farmer and Portuguese-Brazilian politician. Born in Portugal in the municipality of Macedo de Cavaleiros in the region of Trás-os-Montes, he graduated from the University of Coimbra in 1801. He moved to Brazil in 1803 and in 1804 married Maria Angelica de Vasconcelos, soon after, the function of lawyer in the forum of São Paulo, position that exerted until 1815. In 1813, was appointed councilman of the Municipality of São Paulo. He was judge of the sesmarias until 1816, when it moved to Limeira, founding engenhos in the region in partnership with the brigadier Luis Antônio de Sousa. In 1821, on the eve of Brazil's independence, he became a member of the provisional government of the province of São Paulo. He held other positions in the provinces of São Paulo and Minas Gerais. Participant of the constituent of 1823 as representative of the province of São Paulo, as brothers Antônio Carlos Ribeiro de Andrada and José Bonifácio de Andrada e Silva, and Martim Francisco Ribeiro de Andrada was arrested after the dissolution of the constituent. Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, mais conhecido como Senador Vergueiro, foi um fazendeiro de café e político luso-brasileiro. Nascido em Portugal no concelho de Macedo de Cavaleiros, na região de Trás-os-Montes, formou-se na Universidade de Coimbra em 1801. Mudou-se para o Brasil em 1803 e, em 1804, desposou Maria Angélica de Vasconcelos, assumindo, logo após, a função de advogado no fórum de São Paulo, cargo que exerceu até 1815. Em 1813, foi nomeado vereador da Câmara Municipal de São Paulo. Foi juiz das sesmarias até 1816, quando mudou-se para Limeira, fundando engenhos na região em sociedade com o brigadeiro Luís Antônio de Sousa. Em 1821, às vésperas da independência do Brasil, tornou-se membro do governo provisório da província de São Paulo. Exerceu outros cargos nas províncias de São Paulo e Minas Gerais. Participante da constituinte de 1823 como representante da província de São Paulo, como os irmãos Antônio Carlos Ribeiro de Andrada e José Bonifácio de Andrada e Silva, e Martim Francisco Ribeiro de Andrada foi preso após a dissolução da constituinte.

Click to see the original definition of «vergueiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VERGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VERGUEIRO

vergilista
vergília
vergoada
vergonça
vergonçoso
vergonha
vergonhaça
vergonhaço
vergonhar
vergonheira
vergonhosa
vergonhosamente
vergonhoso
vergonta
vergonteado
vergontear
vergôntea
vergueta
verguetado
verguio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VERGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro

Synonyms and antonyms of vergueiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vergueiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERGUEIRO

Find out the translation of vergueiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vergueiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vergueiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Vergueiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Vergüenza
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bitch
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Vergueiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Vergueiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Vergueiro
278 millions of speakers

Portuguese

vergueiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Vergueiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Vergueiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Vergueiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Vergueiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Vergueiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Vergueiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Vergueiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Vergueiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Vergueiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Vergueiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Vergueiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Vergueiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Vergueiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Vergueiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Vergueiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Vergueiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Vergueiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Vergueiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Vergueiro
5 millions of speakers

Trends of use of vergueiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERGUEIRO»

The term «vergueiro» is quite widely used and occupies the 24.862 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vergueiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vergueiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vergueiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vergueiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VERGUEIRO»

Discover the use of vergueiro in the following bibliographical selection. Books relating to vergueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Qualidade em serviços de informaçao
Nas áreas abrigadas sob o rótulo geral de ciências da informação, a qualidade passou a ser definida como essencial.
Waldomiro Vergueiro, 2002
2
Ruptura ou amadurecimento?: uma análise dos primeiros contos ...
Outro conto importante na trajetória de amadurecimento do pensamento psicológico e literário dos contos de Machado é Aires e Vergueiro, publicado em 1871 no Jornal das Famílias. O conto mostra-se diferente até mesmo em relação aos ...
Eduardo Melo França, Anco Márcio Tenório Vieira, 2008
3
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
A Experiência do Senador Vergueiro Entre os pioneiros dessa iniciativa particular deve ser lembrado o senador paulista Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, cuja fazenda Ibicaba se tornaria famosa, depois de 1847, com o nome de ...
Franco Cenni, 2003
4
Quadrinhos na educação
Em Quadrinhos na educação, Waldomiro Vergueiro e Paulo Ramos fornecem ferramentas para a compreensão dessa rica linguagem e a utilização didática dela.
Paulo Ramos, Waldomiro Vergueiro, 2013
5
Bairros paulistanos de A a Z
Em 1864 é aberta a nova estrada para o litoral, por José Vergueiro (filho do senador Vergueiro), que foi chamada "Estrada do Vergueiro" e era também conhecida como "estrada nova para Santos" no trecho do Largo da Liberdade até sua ...
Levino Ponciano, 2001
6
História Econômica da Independência e do Império
Vergueiro tentou uma solução com uma fazenda onde procurou consolidar o chamado "Sistema de Parceria". Ibicaba, que de engenho e produtor de cana-de -açúcar passara a fazenda de café desde 1828, acabou por transformar-se em ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
7
Tpm
EDITORA CONVIDADA ESPECIAL Não é de hoje que Maria Clara Vergueiro, 26 freqüenta a Tpm. Formada em ciências sociais pela USP, ela ainda cursa jornalismo, mas desde 2005 dá boas sugestões para a revista e, vira e mexe, ...
8
Da monarquia à república: momentos decisivos
Vergueiro volta- se para a Suíça e a Alemanha. Em 1846, cerca de 364 famílias, na sua maioria prussianos, bávaros e camponeses do Holstein, foram contratadas para a sua Fazenda Ibicaba, aí chegando em 1847. Associava- se assim o ...
Emília Viotti da Costa, 1998
9
Contos avulsos
Era muito alva, cheia de corpo, assaz bonita e elegante, a esposa de Luís Vergueiro. Chamavase Carlota. Contava vinte e dois anos e parecia destinada a envelhecer muito tarde. Não sendo franzina, não tinha nenhuma ambição de parecer ...
Machado de Assis, 1966
10
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
comprehendendo: 1. a memoria historica do senador Vergueiro; 2. o appendice que foi publicado com a mesma memoria; 3. um additamento, etc Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro. I recolhidas pelo ...
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERGUEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vergueiro is used in the context of the following news items.
1
Maria Alice Vergueiro e Grupo Pândega realizam ateliê de criação …
Comandado por Maria Alice Vergueiro e Luciano Chirolli, o Grupo Pândega realiza um ateliê de criação gratuito e aberto ao público na SP Escola de Teatro ... «Catraca Livre, Oct 15»
2
Maria Alice Vergueiro, a Sra. Tapa na Pantera, reestreia sua peça …
Essa é imperdível. Se você ainda não viu a atriz Maria Alice Vergueiro em cena, no palco, corra. A veterana volta com seu espetáculo Why the Horse? para ... «Virgula, Aug 15»
3
Maria Alice Vergueiro se prepara para a morte em 'Why The Horse?'
estrelado e dirigido por Maria Alice Vergueiro - conhecida como a vovó do vídeo viral “Tapa na Pantera”. A peça fica em cartaz, em curta temporada, em dois ... «Catraca Livre, Jun 15»
4
Maria Alice Vergueiro: “Não quero ser heroína, quero ajudar o outro …
Maria Alice Vergueiro é uma das principais atrizes do país e ganhou respeito profissional nos palcos do teatro paulistano. Com apenas uma novela no currículo ... «Revista Quem, May 15»
5
Tributo a Nelson Gonçalves por Julião Boêmio e Carlinhos Vergueiro
A Caixa Cultural apresenta o espetáculo "Julião Boêmio convida Carlinhos Vergueiro - Uma Homenagem a Nelson Gonçalves". O cavaquinista e compositor ... «Catraca Livre, Apr 15»
6
Em 'Why the Horse?', Maria Alice Vergueiro encena a própria morte
Maria Alice Vergueiro além de ser a diretora da peça, incorpora a si mesma e atua como anfitriã e homenageada no velório/cena. A morte natural e social, ... «Brasil Post, Apr 15»
7
Maria Alice Vergueiro encena seu velório em 'Why The Horse?'
A atriz Maria Alice Vergueiro, em 53 anos de carreira, nunca interpretou Nelson Rodrigues. Para compensar, aos 80 anos, ela encena um drama muito ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
8
Mulher morre em tentativa de assalto na Rua Vergueiro, Zona Sul …
Uma mulher morreu durante tentativa de assalto no início da manhã desta terça-feira (9), na Rua Vergueiro, na Zona Sul de São Paulo. Um dos criminosos foi ... «Globo.com, Dec 14»
9
"Penélope Vergueiro" é atração no Galpão Arthur Netto neste …
O espetáculo “Penélope Vergueiro” que fala da linha tênue entre o amor e o desamor na descoberta de uma traição, baseada em fatos reais será apresentado ... «Globo.com, Nov 14»
10
Suspeito é atingido por disparo enquanto tentava fugir de bicicleta
Um suspeito foi baleado nas costas na Rua Vergueiro, ao lado da estação Chácara Klabin do Metrô, na Zona Sul de São Paulo, na noite de quarta-feira (27). «Globo.com, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vergueiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vergueiro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z