Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calendário" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALENDÁRIO IN PORTUGUESE

ca · len · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALENDÁRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calendário is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALENDÁRIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «calendário» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
calendário

Calendar

Calendário

Calendar is a system for counting and grouping days that aims primarily to meet the civil and religious needs of a culture. The word derives from the Latin calendarium or book of record, which in turn derived from calendae, which indicated the first day of a Roman month. The main units of grouping are the month and the year. The word calendar is also used to describe the physical apparatus for the use of the system, as well as a particular set of planned events. Calendário é um sistema para contagem e agrupamento de dias que visa atender, principalmente, às necessidades civis e religiosas de uma cultura. A palavra deriva do latim calendarium ou livro de registro, que por sua vez derivou de calendae, que indicava o primeiro dia de um mês romano. As unidades principais de agrupamento são o mês e o ano. A palavra calendário é usada também para descrever o aparato físico para o uso do sistema, e também um conjunto particular de eventos planejados.

Click to see the original definition of «calendário» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CALENDÁRIO


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
hebdomadário
heb·do·ma·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CALENDÁRIO

calembur
calemburar
calemburaria
calembureiro
calemburgar
calemburgo
calemburista
calemburizar
calemburístico
calemute
calendar
calendarista
calendarizar
calendas
calenduláceo
calendulina
calentura
calepino
calera
calete

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CALENDÁRIO

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

Synonyms and antonyms of calendário in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALENDÁRIO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «calendário» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of calendário

Translation of «calendário» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALENDÁRIO

Find out the translation of calendário to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of calendário from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calendário» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

日历
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Calendario
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

calendar
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कैलेंडर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تقويم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

календарь
278 millions of speakers

Portuguese

calendário
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পাঁজি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Calendrier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kalendar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kalender
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カレンダー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

달력
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kalender
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lịch
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

காலண்டர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कॅलेंडर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

takvim
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

calendario
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kalendarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

календар
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

calendar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ημερολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kalender
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kalender
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kalender
5 millions of speakers

Trends of use of calendário

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALENDÁRIO»

The term «calendário» is very widely used and occupies the 6.187 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calendário» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calendário
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «calendário».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about calendário

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «CALENDÁRIO»

Famous quotes and sentences with the word calendário.
1
Vergílio Ferreira
Uma história vivida não tem tempo de calendário - tem-no só no que se viveu.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CALENDÁRIO»

Discover the use of calendário in the following bibliographical selection. Books relating to calendário and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Calendário do som
Começou a tocar profissionalmente nas emissoras de rádio de Recife, onde viveu até os 20 anos. Com 12 discos gravados, Hermeto Pascoal é considerado um dos instrumentistas mais inventivos do mundo e um compositor inquieto.
Hermeto Pascoal, 2000
2
O Verdadeiro Calendário Maia
O Calendário Verdadeiro Calendário Mesoamericano foi concebido após mais de vinte e cinco anos de pesquisas, enfocando os verdadeiros conhecimentos científicos das civilizações mesoamericanas. Sabemos que existem incontáveis  ...
René Haurón
3
O Calendário de Pedra Da Grande Pirâmide Do Egito
Finalmente a Esfinge fala sobre a mensagem secreta da Grande Pirâmide do Egito.
Aikao Virtaa, 2011
4
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Capítulo 3 O calendário das festas do Axé Opô Afonjá do Rio de Janeiro O ciclo das festas do Odum pode variar de uma casa para outra, mas mantém, em geral, uma ordem comum. Tomemos por base o calendário das festas do Axé Opô ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
5
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ELEIÇÕES, CALENDÁRIO ELEITORAL: 1996/2010 diplomar os candidatos eleitos a presidente e vice-presidente da República. JANEIRO DE 1995 15 de janeiro - último dia do prazo para o eleitor faltoso requerer justificação da ausência ...
Saïd Farhat, 1996
6
A Verdadeira América Vol. II
O CALENDÁRIO GREGORIANO “A única coisa que jamais conseguiremos, é, pôr o tempo em uma gaiola” Será que conhecemos bem o sistema de contagem que nos rege? Será que sabemos exatamente o quê é o calendário Gregoriano,  ...
René Haurón
7
A Verdadeira América Vol. I
O CALENDÁRIO DOS DEUSES “A mentira tem as pernas curtas. Somente 500 anos... mas tem!!!” Durante todos estes séculos, surgiram infinidades de teorias que afirmavam ao mundo, e muitas delas até bombasticamente, terem por fim os  ...
René Haurón
8
MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO
Como o contrato foi firmado por duas empresas, o sistema de juros escolhido foi o que leva em consideração o calendário civil. Quanto foi o valor de juros dessa operação? Importante: No Calendário Civil, o ano tem 365 dias. Juro Exato = C ...
JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ
9
Nem O Centro E Nem a Periferia: Sobre Cores, Calendários E ...
05- Apresentação 27 - I - Acima, pensar o Branco A geografia e o calendário da teoria 59 - II - Escutar o amarelo O calendário e a geografia da diferença 79- III - Tocar o verde O Calendário e a Geografia da destruição 105- IV - Degustar o ...
Subcomandante Insurgente Marcos
10
A mesa de Mariana: produção e consumo de alimentos em Minas ...
CALENDÁRIO RELIGIOSO X CALENDÁRIO AGROPECUÁRIO Os "livros de contas do Seminário de Nossa Senhora da ... nos açougues de Mariana" foram fundamentais para observar se aquela população obedecia ou não ao calendário ...
Sônia Maria de Magalhães, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALENDÁRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calendário is used in the context of the following news items.
1
FIA divulga calendário atualizado da Fórmula 1 para 2016
A FIA lançou a nova versão do seu calendário de 2016 da Fórmula 1. Na atualização, é confirmado o início adiantado da temporada, e o retorno do intervalo de ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Calendário Pirelli troca modelos por 'mulheres inspiradoras'
O tradicional calendário da fabricante de pneus Pirelli terá uma mudança significativa para 2016. Em vez de trazer fotos de modelos sensuais, a edição do ano ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
MotoGP divulga calendário para 2016 sem Indianápolis e com …
Os organizadores da MotoGP anunciaram nesta sexta-feira o calendário provisório para a temporada de 2016, que terá 18 corridas. A prova no circuito de ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
CBF divulga calendário 2016 e Brasileiro pausa para Seleção
O calendário oficial do futebol brasileiro para 2016 foi divulgado na noite desta terça-feira pela CBF e atende em parte a uma reivindicação antiga dos clubes: a ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Com mudanças e GP do Azerbaijão, FIA divulga calendário da F1 …
Para efeitos de comparação, o calendário de 2015 teve início no dia 13 de março, também na prova australiana - o vencedor foi o líder Lewis Hamilton. «Terra Brasil, Jul 15»
6
Governo divulga calendário de pagamento do Abono Salarial Pis …
A mudança no calendário de pagamento do Abono Salarial foi anunciada pelo governo federal como uma medida para reduzir gastos e nesta segunda-feira o ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Codefat divulga calendário de pagamento do Abono Salarial
Na mesma reunião foi aprovado o novo calendário para pagamento do Abono Salarial para o exercício 2015/16. Os recursos do FAT asseguram o pagamento ... «Portal Brasil, Jul 15»
8
GP da Alemanha fica fora do calendário, e F-1 de 2015 terá 19 provas
A FIA (Federação Internacional de Automobilismo) divulgou nestra sexta-feira o calendário oficial de provas da Fórmula 1 sem o Grande Prêmio da Alemanha. «ESPN.com.br, Mar 15»
9
Comitê Rio 2016 divulga calendário completo de eventos-teste dos …
O Comitê Rio 2016 divulgou nesta quarta-feira (17) o calendário completo dos eventos-teste que serão realizados na preparação para os Jogos Olímpicos do ... «EBC, Mar 15»
10
FIA confirma exclusão da Coreia e divulga calendário final com 20 …
Como já vinha sendo especulado pela imprensa internacional desde o fim de dezembro, a Coreia do Sul não fará parte do calendário definitivo da temporada ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calendário [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/calendario>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z