Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camaçada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMAÇADA IN PORTUGUESE

ca · ma · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMAÇADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camaçada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAMAÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
bagaçada
ba·ga·ça·da
berraçada
ber·ra·ça·da
braçada
bra·ça·da
cabaçada
ca·ba·ça·da
calhamaçada
ca·lha·ma·ça·da
caçada
ca·ça·da
embaraçada
em·ba·ra·ça·da
esmamaçada
es·ma·ma·ça·da
fumaçada
fu·ma·ça·da
laçada
la·ça·da
malaçada
ma·la·ça·da
malhaçada
ma·lha·ça·da
maçada
ma·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
raçada
ra·ça·da
regaçada
re·ga·ça·da
tarraçada
tar·ra·ça·da
taçada
ta·ça·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAMAÇADA

cama
camacã
camacheiro
Camacho
camacilra
camacita
camacu
camaçari
camaçariense
camada
camafeio
camafeu
camafonje
camaia
camaiuá
camaiurá
camaísma
camajondura
camal
camala

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAMAÇADA

alçada
anspeçada
avançada
bagunçada
cabeçada
calçada
caniçada
chouriçada
cortiçada
criançada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
lançada
moçada
orçada
paliçada
pançada
roçada
tropeçada

Synonyms and antonyms of camaçada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «camaçada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMAÇADA

Find out the translation of camaçada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of camaçada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camaçada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

camaçada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la cama
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bedding
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

camaçada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

camaçada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

camaçada
278 millions of speakers

Portuguese

camaçada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

camaçada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

camaçada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

camaçada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bettwäsche
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

camaçada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

camaçada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

camaçada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

camaçada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

camaçada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

camaçada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

camaçada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

camaçada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

camaçada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

camaçada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

camaçada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

camaçada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

camaçada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

camaçada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

camaçada
5 millions of speakers

Trends of use of camaçada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMAÇADA»

The term «camaçada» is used very little and occupies the 124.521 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camaçada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camaçada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «camaçada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about camaçada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAMAÇADA»

Discover the use of camaçada in the following bibliographical selection. Books relating to camaçada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Peso Das Palavras
Uma formação sintagmática está lexicalizando-se se não admitir a inserção de outro elemento linguístico em sua estrutura, pois isso implicaria a alteração semântica do conjunto. Ex.: | Ele levou uma camaçada de pau | CAMAÇADA DE PAU.
2
ANAIS DO XVI SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO: Docência ...
A respeito do processo de comparação sintagmática, tal ocorre por meio da composição de vários elementos frasais, que não são unidos por hífen. Como exemplo pode ser utilizada a expressão “camaçada de pau”. Por Docência nos seus ...
Joe de Assis Garcia, Jeferson Francisco Selbach e Silvia Maria Barreto dos Santos
3
Duas Taperas na Estrada Velha
No outro dia, quando o Euzébio ficou sabendo de toda a história, se mandou para a casa do Fernando Conceição e, aí sim, deu-lhe uma camaçada de pau que deixou o excomungado coçando os ossos uma barbaridade de tempo. Baixou o ...
Osmar Agostini
4
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Segundo Manuela, a irmã de sete anos "pega dinheiro dele (padrasto), come toda a comida e mente que quer mais, mija na cama (...), a mãe deu uma camaçada de pau na (fillra de sete anos), eu fiquei só rindo da cara dela". Além do uso da ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007
5
Jaboc: romance
Tirante o apartamento e o carro, o mestrado e uma camaçada de livros, o que é que ele adquirira? Nem saudades, tinha muitas. Nem saudades, nem desejos. A não ser aquele, inútil paixão, de terminar o livro, terminar o livro e provar a si ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAMAÇADA - Subs. Surra, tunda. CAMALOTE - Subs. Ilha flutuante que desce os rios. formada de plantas aquáúcas. CAMANGA - Subs. 1. Má companhia. 2. Namoros escondidos. 3. Negócios duvidosos. CAM AQUENSE - Adj. Nome que se ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Moço de Erechim
Após aquela tortura, que deixava os presos como se tivessem recebido uma camaçada de pau, eram levados para as torturas dos choques elé tricôs, onde completavam os métodos "científicos" do delegado. Alguns - sabe Deus lá o motivo!
Marinho Kern, 1983
8
Caminhos do sul: romance
"Cada matungo mais baldoso . . . corcoveia em volta ... só se entregam abaixo duma camaçada de pau." Fonseca gostava da Candoca há muito tempo, mas não mostrava por amizade ao Remígio e a mulatinha gostava dele como dum irmão ...
Ivan Pedro de Martins, 1984
9
Jurubatuba: romance
vez, num pagode assim, deram uma camaçada de pau num rapaz, justamente devido a ele ter embarcado nos derretimentos de uma sirigaita, pensando que a lua era queijo, a acaba daí a excomungada estava era fazendo pirraça com o ...
Carmo Bernardes, 1979
10
Assim escrevem os gaúchos: autores editados
A vertigem já viera de antes, ao ser combinada a multa do vencido. Coisas práticas, aproveitáveis, tinham sido sugeridas e logo postas de lado. Cinemas ou cigarros para todo o mundo, o confisco do autorama, uma camaçada de pau.
Janer Cristaldo, 1976

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMAÇADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camaçada is used in the context of the following news items.
1
Amigo da onça furta Fuscão e leva camaçada de pau em General …
Amigo da onça furta Fuscão e leva camaçada de pau em General Carneiro/PR. Quinteto curtia uma noite de muitas atividades em uma casa noturna, quando o ... «RBJ, Oct 15»
2
Coluna Os Manés: Já tens o teu Mané Card? Confere e imprime …
Tu tens que seguir as regras bem dereitinho. Tu não és nem lôco de usar um falsificado. Já arrumamos uns ladino pra te dá-te uma camaçada de pau, tu vásh ... «Diário Catarinense, Aug 15»
3
Rapazinho religioso cai em golpe e ainda leva surra em General …
O proprietário do estabelecimento comercial, prevendo o prejuízo que estava tomando, deu uma camaçada de pau no rapazinho religioso, que precisou de ... «RBJ, Jun 15»
4
Coluna Os Manés: como surgiu o pirão, prato típico do manezinho
Medêshducéli, depôsh toma uma camaçada de pau e não sabe porque. Praquê, praquê? INGLÊS-MANEZÊS Transformando xingamentos nativos pra lingua ... «Zero Hora, May 15»
5
"Dezarranjo Ilhéu" resgata e fortalece cultura e costumes de …
Adepôsh qui um intizicádu ti pegá na rua i tí dé uma camaçada di páu cum fíu di lúsh násh cóshta, dái nón tém arrêgu. Dêxa di robá cacalhada i vão trabalhá... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
6
Os Manés: Piratas (de verdade) atacam a Ilha de Santa Catarina …
Elas ainda teriam levado uma camaçada de pau. Os piratas teriam feito até uma festinha à força com as raparigas. Já pensasse? MAS POR QUÊ ISSO? «Diário Catarinense, Mar 15»
7
Confira o número dos candidatos a deputado federal pelo Rio …
... com a "falta de memória" ou com o "nome já ouvido" prá mamar + um pouco, como Otávio Germano, Yeda Cruzcredo ...mereciam era uma camaçada de pau! «Zero Hora, Oct 14»
8
TJ nega recurso e mantém convênio entre Unimed e laboratórios
Eu acho, apenas acho, que o William merece uma camaçada de pau, daquelas bem dadas! Ele ta certo, laboratorio e clinica de imagem nao sao entidades ... «Zero Hora, May 14»
9
Prêmio babaca, idiota e otário do ano
Um sujeito desses merece uma camaçada de pau. Se você concorda com o prêmio “babaca, idiota e otário” do ano, clique ao final da postagem em ... «odiario.com, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camaçada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/camacada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z