Download the app
educalingo
cantarilho

Meaning of "cantarilho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CANTARILHO IN PORTUGUESE

can · ta · ri · lho


GRAMMATICAL CATEGORY OF CANTARILHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cantarilho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CANTARILHO

Carrilho · amarilho · amarrilho · andarilho · brilho · carilho · chorrilho · contratrilho · corrilho · grilho · ladrilho · monotrilho · negrilho · rastrilho · rebrilho · sarilho · trilho · vidrilho · zangarilho · zorrilho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CANTARILHO

cantar · cantareira · cantarejar · cantarejo · cantaria · cantaridal · cantaridar · cantaridiano · cantaridina · cantaridismo · cantarina · cantarinha · cantarinhas · cantarino · cantarola · cantarolar · cantarolável · cantata · cantate · cantatriz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CANTARILHO

arilho · chamarilho · coentrilho · desbrilho · embarrilho · engarilho · esconderilho · ingarilho · jarrilho · livrilho · lustrilho · mandrilho · marilho · morilho · nigrilho · potrilho · serrilho · soprilho · surilho · temperilho

Synonyms and antonyms of cantarilho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cantarilho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CANTARILHO

Find out the translation of cantarilho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cantarilho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cantarilho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

红鱼
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cantarillo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Redfish
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

redfish
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الفرخ
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

окуня
278 millions of speakers
pt

Portuguese

cantarilho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

redfish
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

sébaste
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

redfish
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Rotbarsch
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

レッドフィッシュ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

홍민어
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

redfish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cá hồi đỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

redfish
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

redfish
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

redfish
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

scorfano
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Karmazyn
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

окуня
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

sebastă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κοκκινόψαρο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roodbaars
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kungsfisk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uer
5 millions of speakers

Trends of use of cantarilho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANTARILHO»

Principal search tendencies and common uses of cantarilho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cantarilho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cantarilho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CANTARILHO»

Discover the use of cantarilho in the following bibliographical selection. Books relating to cantarilho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Publicações avulsas do INIP
SINÓNIMOS DOS NOMES VULGARES Cangulos Balistidae Canivete = Unha Canivetes = Unhas Cantareira = Cantarilho-requeime Cantaril = Cantarilho legítimo Cantarilho = Cantarilho legítimo Cantarilho legítimo Helicolenus dactylopterus ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cantarilho*,^1 m. Pequeno peixe vermelho, com espinhos nas barbatanas e cabeça óssea parecida á do ruivo. *Cantarilho*,^2 m.Nomede certas canções amorosas, entre os antigos trovadores portugueses. (Decantar) *Cantarina*, f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Sebastes Kuhlii. Cantarilho (Lisboa), Toupeira (Setubal). Lowe, St/n. fish. Mad. 176. Gthr. Cat. of. Acanth. fishes, II, 102. Pouco vulgar: apparece juntamente com a gallinha do mar. 42. Sebastes fllifer. Cantarilho. Val. in Hist. nat. des iles Canar.
4
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Cantarilho (Lisboa), Toupeira (Setubal). Lowe, Syn. fish. Mad. 176. Gthr. Cat. of. Acanth-. fishes, II, 102. Pouco vulgar: apparece juntamente com a gallinha do mar. 42. Sebastes filifer. Cantarilho. Val. in Hist. nat. des iles Canar. lehth., p.
5
O Dicionário dos Sabores
Oankimo, ou fígado de tamboril, é um dos mais reverenciadoschinmi, ou iguarias raras, do Japão. A textura cremosa e aveludada que apresenta dálhe mais argumentos para se afirmar comoofoie grasdomar,em detrimentodo cantarilho.
NIKI SEGNIT, 2012
6
Estatísticas da pesca: Statistiques de la pêche
... ATLÂNTICO NOROESTE (NAFO) 1 021 1 490 1 608 2 298 1 779 869 1 301 2 244 2 743 2 184 572 18 524 Cantarilho do Norte 450 517 573 931 310 47 539 617 1 230 840 230 6 344 Alabote da Gronelândia 188 507 520 590 612 112 188  ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), Instituto Nacional de Estatística (Portugal)., 2001
7
The Connoisseur's Guide to Fish & Seafood
Sebastes spp. sebaste, dorade sebaste, rascasse du nord (French), gallineta nordica (Spanish), sebaste, scorfano di Norvegia (Italian), Rotbarsch, Goldbarsch (German), cantarilho, peixe vermelho (Portuguese), arasuka sake, menuke ...
Wendy Sweetser, 2009
8
Biologia Marinha - 8ed:
... incluem muitas espécies de peixes cantarilho (Sebaster) e o robalo (Pam/ abrax flat/2míus). Um peixe californiano (Semicossypbuspulcber) utiliza seus dentes para quebrar ouriços-do-mar, caranguejos e outros invertebrados bentônicos.
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
9
O Aprendiz de Profeta
Aceitou educadamente a oferta de um copo d'água. Pediu licença e caminhou no quintal, observou as plantas e amenizou o desânimo no cantarilho dos passarinhos nas fruteiras. Ainda não podia desligar-se de Tonho, porque assolava-o ...
Célio Ferreira
10
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... encAminhAmenTo n Encaminhar para possível remoção mecânica do parasita Prevenção n Evitar a ingestão de carne crua ou não completamente cozida de lulas ou peixes marinhos, especialmente salmão, cantarilho, arenque e cavala; ...
LANGE, 2011

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANTARILHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cantarilho is used in the context of the following news items.
1
Islândia: Gestão sustentável das pescas permite que stocks de …
... Islândia que também exporta outras espécies como a Arinca (Melanogrammus aeglefinus), o Badejo (Pollachius virens) e o Cantarilho (Sebastes norvegicus) ... «Naturlink, Oct 15»
2
Shepherd students talk of traveling to Mars
For students like 21-year-old Kevin Cantarilho, a criminal justice major, traveling to Mars is not on his bucket list. “It's too much sand and not enough beach. «The Picket, Oct 15»
3
Shepherd University students reflect on 9/11 terrorist attacks
Cantarilho said, “I remember my dad was traveling on a plane, and I thought my dad had gone into the towers; he was flying over New York. Thankfully, his flight ... «The Picket, Sep 15»
4
10 roteiros de bares e restaurantes de praia
"O peixe do dia é o cantarilho, tipo imperador, que pode ser escalado e servido com brócolos salteados em malaguetas" (€30/kg o peixe; €8 os brócolos), ... «Revista Sábado, Aug 15»
5
Quotas de Pesca: acordo "histórico" com mais carapau, mas menos …
O total admissível de captura do cantarilho cai para menos de metade, com um corte de 53 por cento. Assunção Cristas salientou que, desde que chegou ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 14»
6
Câmara da Nazaré quer apoios para equipar embarcações de pesca
É o caso da captura de carapau em águas espanholas, lagostim, raia, cantarilho, palmeta, abrótea e espadarte. Diminuições que não preocupam a ministra, ... «Gazeta das Caldas, Dec 11»
7
Quotas de pesca aumentam 6% em 2012
As descidas de quotas acontecem no carapau em águas espanholas (-1%), lagostim (-10%), raias (-9% nas águas territoriais e - 29% na NAFO), cantarilho ... «Jornal de Notícias, Dec 11»
8
Zonas de pesca previstas em Marrocos não são adequadas à frota …
O MAMAOT indica ainda que Portugal desenvolve uma pesca artesanal de pequenos palangreiros e apanha essencialmente cherne, pescada, cantarilho, ... «SIC Notícias, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cantarilho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cantarilho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN