Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capeado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPEADO IN PORTUGUESE

ca · pe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capeado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPEADO


apeado
a·pe·a·do
assopeado
as·so·pe·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
cadeado
ca·de·a·do
chapeado
cha·pe·a·do
clipeado
cli·pe·a·do
franqueado
fran·que·a·do
galopeado
ga·lo·pe·a·do
gaspeado
gas·pe·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
jaspeado
jas·pe·a·do
lajeado
la·je·a·do
peado
pe·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do
sopeado
so·pe·a·do
sorteado
sor·te·a·do
topeado
to·pe·a·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPEADO

capeadamente
capeador
capeamento
capear
capeba
capeia
capeirão
capeirete
capeiro
capeirote
capejuba
capela
capelada
capelana
capelania
capelão
capeleio
capeleira
capelengau
capelense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
coloreado
enteado
escaneado
esfaqueado
floreado
homenageado
mareado
meado
nomeado
planeado
prateado
salteado
torneado
veado

Synonyms and antonyms of capeado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPEADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «capeado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of capeado

Translation of «capeado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPEADO

Find out the translation of capeado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of capeado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capeado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

封顶
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Capeado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Capped
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छाया हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

توج
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ограничен
278 millions of speakers

Portuguese

capeado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লাভের
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

plafonnés
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dihadkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

capped
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

キャップ付き
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

덮인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

katutup
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மூடியதாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

घसरण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şapkalı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

capped
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ograniczona
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

обмежений
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

plafonat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανώτατο όριο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

beperk
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

capped
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

avkortet
5 millions of speakers

Trends of use of capeado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPEADO»

The term «capeado» is regularly used and occupies the 48.105 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capeado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capeado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «capeado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about capeado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPEADO»

Discover the use of capeado in the following bibliographical selection. Books relating to capeado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Meio Ambiente e Sustentabilidade
TABELA 11.6 Efeito do capeamento com solo removido de barranco e restos de capoeira sobre a fertilidade de duas áreas degradadas pela mineração de cassiterita na Flona do Jamari, RO ÁREA 1 ÁREA 2 ATRIBUTO CAPEADO NÃO  ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
2
Relatorio
90 + 997 — Boeiro capeado de alvenaria ordinária, 0m, 90 X 0ra, 60 de secção e com primento de 13 metros. 93 + 240 — Boeiro capeado de alvenaria ordinária, secção 0m,G0 X 0m,80 e comprimento 15m,60. 96 + 569 — Boeiro de manilha, ...
Brazil. Inspectoria Federal das Estradas, 1919
3
Culinary Art and Anthropology
Caldillo. 1⁄4 cup corn oil 2 cups white onions, sliced into thin segments 4 cloves garlic, peeled 1 cup tomato, chopped 1⁄2 teaspoon whole cumin seeds sea salt to taste black pepper to taste • Heat How to Achieve a Perfect capeado.
Joy Adapon, 2008
4
Annaes
Sabemos que o Sr. Ministro da Viação vem desenvolvendo programa muito intenso e, naturalmente, o tempo lhe escasseia, mas pedimos e esperamos — razão por que encaminhamos a S. Exa. o referido memorial, capeado pelo nosso  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
5
Anais da Cḿara dos Deputados
Segunda — A Contratante se obriga a executar a ampliação dos 2,60 m cada um , de 11,80 m para referidos boeiros: a) duplo, vão 22,00 m, com taboleiros de concreto armado, b) simples, capeado em arco, de vão 3,40 m e comprimento 3  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
6
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
FIGURA 16-3 A necessidade do Centrifugação com gradiente de densidade da sacarose mRNA capeado _: Amostra l;H]mRNA (cpm, milhares) w l mRNA ligado ao ribossomo não ligado mRNA quepe 5' para ligação ao ribossomo e ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
7
Perfil AÇOMINAS
TIPO DE AÇO CAPEADO PARA PLACAS UNGOTAMENTO DKETO INDIRETO ^ vJTEM OUTROS PRODUTOff^^ GERAÇÃO PREÇO PADRÃO (Cz$/Kg) CUSTO ( Cz$/tBL) GERAÇÃO PREÇO PADRÃO (fczí/Kg) CUSTO (Kg/tÔL) (KgflH-) ...
8
Publicação
2 Boeiros simples capeados de 0,50 X 0,60; 1 Boeiro simples capeado de 0,70 X 1,00. 1 Boeiro triplo capeado de 0,80 X 1,10. 1 Boeiro triplo capeado de 1,50 X 1, 00. 1 Boeiro duplo capeado de 0,70 X 1,00. 1 Boeiro simples capeado de 0,50 ...
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1924
9
Relatório
... com 30m,0 de extensão, e dotado de caixa de areia de 0m,8X0m,8X0m>8 ', e> P°r ultimo, no kilometro 86, um boeiro capeado, de 8m,4X0m,8X0m,8. No kilometro 60, installou-se uma caixa metallica para agua, sobre paredes de alvenaria.
Brazil. Ministério da Indústria, Viação e Obras Públicas, 1907
10
Relatorio
Quatro pontilhões de tres metros de vão. Um pontilhão de dous vãos de tres metros. Um pontilhão de tres vãos de dous metros. Dous pontilhões de dous vãos de dous metros. 17 pontilhões de vãos de dous metros. Um boeiro capeado , de ...
Brazil. Ministerio da Viação e Obras Publicas, 1911

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPEADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capeado is used in the context of the following news items.
1
Álvarez asegura que el sector cárnico asturiano ha capeado el …
La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales, María Jesús Álvarez, ha asegurado hoy que el sector cárnico regional ha sabido capear el temporal ... «El Comercio Digital, Oct 15»
2
Vuelven las reformas en casa, se anima el bricolaje
“Se ha capeado la crisis, pero se ha pasado muy mal”, comenta. Asegura que de los tres niveles en los que se divide el sector (distribución moderna, ferreterías ... «Cinco Días, Oct 15»
3
Peinados 2016: todas las tendencias que vienen
¿Recto o capeado? ¿De un color o con un sinfín de reflejos y matices? ¡El límite lo marcas tú! Trenzas, moños, recogidos, accesorios... Descubre los peinados ... «enfemenino.com, Sep 15»
4
Cinco valores que han capeado el 'temporal' veraniego
Cinco de ellos han capeado mejor el temporal y destacan con alzas de entre el 2% y el 18%. Se trata de Indra, Endesa, Ferrovial, Aena y Grifols. A favor de la ... «Expansión.com, Aug 15»
5
15 cortes de pelo para media melena que adorarás llevar
"Para evitar este efecto, lo ideal es jugar con el largo dos o tres centímetros por debajo o por encima de la mandíbula y con un ligero capeado", nos cuenta ... «Telva, Jul 15»
6
Los 25 fondos de renta fija que mejor han capeado las ventas de …
La parte más arriesgada del universo de renta fija, deuda emergente y high yield, acapara los primeros puestos por rentabilidad en un mes en el que la renta ... «Funds People, Jun 15»
7
El corte shag o capeado vuelve a ser tendencia de peluquería
Pero llevar el pelo capeado nunca ha sido considerado out. Pero evidentemente, entre ser out y estar a la última, hay todo un abanico de posibilidades de por ... «Libertad Digital, May 15»
8
¿Vuelve la melena 'shag'?
... ha quitado las extensiones, según dicen las voces más críticas) y se ha sumado al tren de las melenas shag, con un capeado frontal que, según María Baras, ... «Vogue España, May 15»
9
Jennifer López se corta el pelo y luce un 'long bob' capeado
La cantante y actriz Jennifer López ha estrenado un nuevo look. JLo ha aparecido con el corte de moda, el bob, pero en su versión más larga y con capas. «Mujerhoy.com, May 15»
10
¿Cómo hacer los looks del verano?
Es fundamental hacer un capeado invisible, pero que te permite versatilidad a la hora de peinar. Son capas que mantienen la base pesada pero que dan ... «Vogue España, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capeado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/capeado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z