Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cavilação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAVILAÇÃO IN PORTUGUESE

ca · vi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAVILAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cavilação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAVILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAVILAÇÃO

caviano
caviar
caviarina
caviário
cavicórneo
cavidade
cavidadoiro
cavidadouro
cavidar
caviídeo
cavilador
cavilagem
cavilar
cavilha
cavilhação
cavilhador
cavilhar
cavilosamente
caviloso
cavintau

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAVILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonyms and antonyms of cavilação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAVILAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cavilação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of cavilação

Translation of «cavilação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAVILAÇÃO

Find out the translation of cavilação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cavilação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cavilação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

吹毛求疵
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cavilación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cogitation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

झूठा इलज़ाम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إعتراض تافه
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

придираться
278 millions of speakers

Portuguese

cavilação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খুঁতখুঁত করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ergoter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mencela
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

deuteln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

揚げ足取り
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

트집 잡기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cavil
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự cải bướng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அற்பமான ஆட்சேபனை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कांगावा करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şikâyetçi olmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cavillo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

czepiać się
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

чіплятися
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cicăleală
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αναγνώριση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vitterij
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anmärka
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

cavil
5 millions of speakers

Trends of use of cavilação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAVILAÇÃO»

The term «cavilação» is normally little used and occupies the 94.268 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cavilação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cavilação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cavilação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cavilação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAVILAÇÃO»

Discover the use of cavilação in the following bibliographical selection. Books relating to cavilação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dictionario Basico Juridico
Cautio rei uxoriae - Caução do dote da mulher. Cautio usufructuaria - Caução usufrutuária. Cavilação - astúcia, ardil - manha; ironia maliciosa - agrado fingido, fingimento - cavilagem. Cavilador - que ou aquele que usa de cavilação. Cavilar  ...
2
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
entrar a infantaria, e com esta resolução viera uma grande tropa deles desculpando- se com razões mui aparentes a sua cavilação, e assim lhe continuara guerra com grande aperto e grande trabalho pelos poucos efeitos que havia para ...
Décio Freitas, 2004
3
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Se tivesse dito que é preciso que sejamos renovados, a expressão ambígua talvez desse ocasião a alguma cavilação; ora, quando aponta com o dedo os corpos de que somos revestidos e promete-lhes a incorrupção, nega abertamente que ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
4
Casamentos mistos: liberdade e escravidão em São Paulo colonial
... e ultimamente tendo os suplicantes notícia do bando de V. Exa. para que se recolhessem às aldeias os carijós e descendentes destes, requereram os suplicantes ao suplicado a sua isenção; porém, o suplicado com cavilação os enganou, ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 2004
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
proposição. Nada ha , que seja ratão suficiente , &C. hg» ejje Nada he a raiéo suficiente , &c. Conforme ao que distemos na Lógica ( p. 5 a.) sempre ha cavilação. quando se faz passagem da negativa para a affirmati* n , como se vé nesta ...
Theodoro de Almeida, 1792
6
Dizem que os cães vêem coisas
Irmã Teresa vigia, superintende: — Cavilação... muita cavilação. Embirra com a simpatia de irmã Cibele pela menina, aquele agarradio tolo, que nem é próprio de uma freira. Ainda assim, irmã Cibele encontra meio de pegar a menina pela ...
Moreira Campos, 1993
7
O mascarado de Vila Rica: episódio da inconfidência mineira
Indigna-se diante da cavilação : — Minha resposta foi dada. Quanto a mim, nada sei. £ o que tenho a dizer. Saldanha sente-se embaraçado. Passa, entretanto, a ditar o resumo da primeira pergunta, buscando nela introduzir o nome de ...
Martins de Oliveira, 1964
8
Entre nâos
Cavilação... Quem falou assim, de passagem, foi irmã Teresa. Irmã Cibele pareceu perturbar-se muito. Baixou os olhos: ela tem esse jeito de os escorregar pelo chão. Enfiou as mãos muito alvas e finas nos bolsos largos do hábito, ...
Luiz Ruffato, 2007
9
Educação: Pesquisas E Práticas
... na luta diária: Devo confessar que, sem nenhuma cavilação, não acredito que, sem uma espécie de "amor armado", como diria o poeta Tiago de Melo, educadora e educador possam sobreviver às negatividades de seu que-fazer.
Anete Abramowicz/roseli R. De Mello (orgs.), 2000
10
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
Assim, aquelas passagens em nada pugnam contra o purgatório, e isto não pela cavilação de um equívoco, mas pelo sentido da ablação150. O mesmo vale para a afirmação: "Todo méri- do [é adquirido] aqui, e nenhum lá." De outro modo ...
MARTINHO LUTERO, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAVILAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cavilação is used in the context of the following news items.
1
Justiça proíbe universidade de usar animais saudáveis em estudos
... aos mais elevados níveis de stresse quanto sofro hoje advogando. É profissão de risco, salvo faça dessa ofício de cavilação em ganhar por ganhar. «Consultor Jurídico, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cavilação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cavilacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z