Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caxerenga" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAXERENGA IN PORTUGUESE

ca · xe · ren · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAXERENGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caxerenga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAXERENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
cacerenga
ca·ce·ren·ga
capenga
ca·pen·ga
caxirenga
ca·xi·ren·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
flamenga
fla·men·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
morerenga
mo·re·ren·ga
mostrenga
mos·tren·ga
mulenga
mu·len·ga
pirenga
pi·ren·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
senga
sen·ga
serenga
se·ren·ga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAXERENGA

caxa
caxambá
caxambu
caxango
caxarari
caxarela
caxarelo
caxarrela
caxemira
caxemirense
caxerenguengue
caxeta
caxexa
caxexe
caxianguelé
Caxias
caxibo
caxicaém
caxicante
caxiense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAXERENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cambalenga
camolenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
lengalenga
maenga
mutenga
parlenga
pendenga
perlenga
podenga
soenga
torunguenga
vigilenga

Synonyms and antonyms of caxerenga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caxerenga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAXERENGA

Find out the translation of caxerenga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caxerenga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caxerenga» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caxerenga
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Caxerenga
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caxerenga
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caxerenga
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caxerenga
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caxerenga
278 millions of speakers

Portuguese

caxerenga
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caxerenga
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caxerenga
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caxerenga
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

caxerenga
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caxerenga
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

caxerenga
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caxerenga
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caxerenga
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caxerenga
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caxerenga
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caxerenga
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caxerenga
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caxerenga
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caxerenga
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caxerenga
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Caxerenga
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caxerenga
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caxerenga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caxerenga
5 millions of speakers

Trends of use of caxerenga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAXERENGA»

The term «caxerenga» is normally little used and occupies the 108.511 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caxerenga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caxerenga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caxerenga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caxerenga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAXERENGA»

Discover the use of caxerenga in the following bibliographical selection. Books relating to caxerenga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A mulher obscura: romance
Ele não tinha canivete mas estava com a sua caxerenga de cortar fumo. Aí pegou na caxerenga e disse para o moço : "tira as calcas que lhe vou sangrar em cima do imbigo, como seu pai fez em mim; não sei se vosmice sabe, mas se não ...
Jorge de Lima, 1959
2
O crime e os criminosos na literatura brasileira
"O moço deu. uma carreirinha, mas o segurou como o pai tinha feito com êle, e, encostando-o naquele pé de angico, cheio de ninho de sanhaço, da estrada, foi furando a barriga dêle com a caxerenga! A bem dizer, quando foi furando .foi ...
José Gabriel de Lemos Britto, 1946
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
See ka-ff-bireirsi fCaxambuense [V fcaxambu (I)] Minas Gerais 5990 caxango nm A bull destined for the slaughter-house [ Either ka-JfS-gu indigenous or African origin -BUARQUEl Braz Bahia 6000 caxerenga nf An old or useless knife ( Var of  ...
John T. Schneider, 1991
4
Apontamentos sobre a faca de ponta
Lá para os mundos de Sergipe tinha outro nome "...o peão simples, o agregado, usava só caxerenga".'32*' Para o sertanejo típico é sintoma de desleixo conduzir ferro (faca) cego. Assim, os mais zelosos os têm bem vazados, amolados e ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1988
5
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Cicica é contraído de quicé, de que ficou a sílaba final, e de acica, que perdeu a vogal inicial; caxiri, caxirenga, caxerenga são formações idênticas a cacerenga; caxirenguenga ou caxirenguengue compõe-se de caxirenga ou caxirengue, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
6
Tiziu e outras estórias
Não vem em Aulete nem em Laudelino.] CAXERENGA - s. f. Faca velha e imprestável. [O Peq. Dic. atribui o uso desta forma apenas a Sergipe e Alagoas.] CAXINGAR - v. int. Coxear. CAXIXEIRO - s. m. Indivíduo dado a negociatas ( caxixes), ...
Nelson de Faria, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. caxerenga, s. j. caxeta (ê), s.J.: árvore. /CJ. cacheta, do v. cachetar, caciiêta e caixeta, caxexa (ê), adj. 2 gên. caxibo, adj. e s. m. caxicaém, s. m. caxiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caxim, *. m. caximbeque, s. m. caxinauá, adj. 2 jín. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
... Baía), caxirenga (Alagoas), caxerenga (Serg.), cacerenga (Alagoas); numas há uma feminização material e em todas se descobre o mesmo elemento tupi e outro am- burdo: (ng)enge, inútil; (ng)enga, separado. Em caxerengué aparece o  ...
Jacques Raimundo, 1933
9
Ensaios de geographia linguistica
... 229, 230, 231 Caxaréo * — 228 Caxerenga * — 304 Caxirenga * — 304 Caxirengue * — 304 Caxirenguengue * — 147, 241, 304 Caxiri * — 304 Cercado — 222 Cerrar (o rodeio) — 150 Chácara * — 147, 296 Chacra * — 147, 296 Chaleira ...
10
Ensaios de geographia linguistica
929, 230, 231 Caxaréo * — 228 Caxerenga * — 304 Caxirenga * — 304 Caxirengue * — 304 Cavir^nguengue * — 147, 241, 304* Caxiri * — 304 Cercado — 222 Cerrar (o rodeio) — 150 Chacara * — 147, 296 Chacra * — 147, 296 Chaleira ...
Eugénio de Castro, 1941

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caxerenga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caxerenga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z