Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caxemira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAXEMIRA IN PORTUGUESE

ca · xe · mi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAXEMIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caxemira can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAXEMIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «caxemira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caxemira

Cashmere

Caxemira

Kashmir or, more rarely, Kashmir is a region in the north of the Indian subcontinent, now divided between India and Pakistan. One part was annexed by China. The term "Kashmir"; , historically described the valley to the south of the westernmost part of the Himalayas. Politically, however, the term "Kashmir" describes a much larger area, which includes the Jammu, Kashmir and Ladakh regions. The name Kashmir has become synonymous with high quality fabric due to the cashmere wool produced from the native goats. A Caxemira ou, mais raramente, Caxemir é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia e o Paquistão. Uma parte foi anexada pela China. O termo "Caxemira"; , descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Politicamente, no entanto, o termo "Caxemira" descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jammu, Caxemira e Ladakh. O nome Caxemira tornou-se sinónimo de tecido da alta qualidade, devido à lã de caxemira produzida a partir das cabras nativas.

Click to see the original definition of «caxemira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAXEMIRA


Odemira
O·de·mi·ra
Palmira
pal·mi·ra
Zulmira
Zulmira
casimira
ca·si·mi·ra
lamira
la·mi·ra
mira
mi·ra
simira
si·mi·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAXEMIRA

caxa
caxambá
caxambu
caxango
caxarari
caxarela
caxarelo
caxarrela
caxemirense
caxerenga
caxerenguengue
caxeta
caxexa
caxexe
caxianguelé
Caxias
caxibo
caxicaém
caxicante
caxiense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAXEMIRA

Ferreira
Moreira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
maneira
mentira
naira
nogueira
oliveira
palmeira
pereira
primeira
quarta-feira
sexta-feira
vieira

Synonyms and antonyms of caxemira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caxemira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAXEMIRA

Find out the translation of caxemira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caxemira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caxemira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

克什米尔
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la mujer
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cashmere
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

काश्मीर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كشمير
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Кашмир
278 millions of speakers

Portuguese

caxemira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কাশ্মীর
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

kashmir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kashmir
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

kashmir
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カシミール
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

카슈미르
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kashmir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Kashmir
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

காஷ்மீர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

काश्मीरला
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kashmir
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

kashmir
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kashmir
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Кашмір
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Cașmir
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Κασμίρ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Kasjmir
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kashmir
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kashmir
5 millions of speakers

Trends of use of caxemira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAXEMIRA»

The term «caxemira» is quite widely used and occupies the 29.922 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caxemira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caxemira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caxemira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caxemira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAXEMIRA»

Discover the use of caxemira in the following bibliographical selection. Books relating to caxemira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jesus em Caxemira
Inspirado em Osho, que esteve junto ao túmulo de Jesus em Kahalgam, cidade do pastor, na Caxemira, após sua iluminação de 1953, pesquisando a vida e obra dos grandes mestres e relendo vários textos onde Ele cita Jesus e afirma ...
Nilson Schommer
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
Quer fosse genuinamente de caxemira, quer uma imitação européia, o xale tornou-se um acessório indispensável em toda a europa ocidental no início e meados do século xix. XALES DE CAXEMIRA E DE PAISLEY XALE DE CAXEMIRA ...
Huon Mallalieu, 1999
3
Política Mundial
O pior de tudo, todavia, era a Caxemira. O Estado da Caxemira consistia na própria mais jammu, uma camada superior que ia do noroeste ao sudeste e incluía Gilgit, Baltistão e Ladakh, e uma faixa oeste que incluía o pequeno território de ...
Peter Calvocoressi
4
Filha do destino: autobigrafia
Porém, o primeiro-ministro começou a acusar injustamente o Paquistão pelos tumultos na Caxemira detida pela Índia. (Apesar de os paquistaneses simpatizarem com o povo de Caxemira, nessa altura a insurreição era nativa e consistente ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
5
A origem das Palavras:
CASIMIRA (cashemere, caxemira) É um tecido muito macio e, quando fiado em conjunto a outras fibras, confere maciez e calor. Vem de Caxemira (Kashmir), região asiática entre India e Paquistão. Lá se fabricava este tipo de tecido fino de lã ...
Elazier Barbosa, 2010
6
Retorno ao Oriente: 108 fragmentos de viagem
Decidi escrever um fragmento intitulado “10 fatos curiosos a respeito da Caxemira”, contando informações intrigantes sobre esse local tão extraordinário. Comecei imediatamente minha coleção: 1) No “Período Sikh”, a Caxemira foi vendida ...
Lucas Viriato de Medeiros, 2008
7
Caros amigos
Uma dupla de repórteres brasileiros visitou pela primeira vez a Caxemira, que, mais do que um território disputado por duas potências nucleares, a índia e o Paquistão, é a terra de um povo que luta por sua independência em relação aos  ...
8
Estudos políticos e sociais
Referindo-se ao acordo de Tashkent, o marechal Ayub afirmou que ele não modificara de forma alguma as intenções do Paquistão para com os povos de Jammu e Caxemira, como não enfraquecera a determinação do Paquistão em ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CAXEMIRA, 5. /. Tecido fino de lã, fabricado na índia: «as cortinas, de cima, de caxemira da índia... apanhadas por largos torçais», Carrett, Helena, p. 37. IND. e INDUM. Tecido de lã fina que se fabrica na índia, principalmente em Caxemira.
10
Boletim
Khan Noon começou por informar o Conselho do mau resultado das negociações que a índia e o Paquistão iniciaram em 1953, sobre Caxemira, por proposta do representante das Nações Unidas, sr. Frank P. Graham. Khan Noon atribuiu ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAXEMIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caxemira is used in the context of the following news items.
1
Paquistão propõe desmilitarizar a região da Caxemira
Os dois países devem respeitar os acordos sobre a Caxemira em 2003, renunciar às ameaças de recorrer à violência, reduzir a presença militar na região e, ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Tensão aumenta entre Índia e Paquistão por causa de Caxemira
O anunciado encontro de Aziz com representantes separatistas da Caxemira do movimento Hurriyat - considerado rotineiro por Islamabad, que diz que o repete ... «EXAME.com, Aug 15»
3
Índia e Paquistão trocam fogo na fronteira da Caxemira; quatro civis …
Em meio à escalada de tensões na região da Caxemira, tropas da Índia e do Paquistão trocaram tiros de artilharia e de morteiros neste sábado, deixando pelo ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
4
Índia corta transmissão da "Al Jazeera" por causa de mapas da …
As autoridades da Índia suspenderam durante cinco dias a transmissão da televisão "Al Jazeera" em inglês por mostrar mapas da região da Caxemira dividida ... «Terra Brasil, Apr 15»
5
Polícia indiana dispara em protesto e mata adolescente na Caxemira
A polícia indiana disparou neste sábado (18) contra manifestantes opositores ao governo indiano na Caxemira, mantando um deles, um adolescente de 16 ... «Globo.com, Apr 15»
6
Inundações deixam mortos na Caxemira indiana
As inundações provocadas pelas chuvas que castigaram a Caxemira indiana desde sábado (28) deixaram pelo menos 15 mortos, embora o mau tempo tenha ... «Globo.com, Mar 15»
7
Rebeldes atacam posto policial na Caxemira indiana
Dois supostos combatentes separatistas atacaram nesta sexta-feira um posto da polícia na Caxemira indiana e mataram dois agentes, indicaram fontes ... «Globo.com, Mar 15»
8
Conflitos entre soldados indianos e paquistaneses deixam 4 mortos …
Os enfrentamentos entre Índia e Paquistão na fronteira da dividida região da Caxemira causaram neste sábado a morte de uma menina paquistanesa, uma ... «R7, Jan 15»
9
Ataque rebelde na Caxemira indiana deixa mortos
Um ataque nesta sexta-feira (5) contra um acampamento do exército indiano na região de Caxemira deixou 17 mortos, sendo sete soldados, três policiais e três ... «Globo.com, Dec 14»
10
Índia e Paquistão têm pior confronto em anos na Caxemira
Cinco civis foram mortos e milhares saíram em busca de refúgio na disputada região da Caxemira nesta quarta-feira (8), após alguns dos mais intensos ... «Globo.com, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caxemira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caxemira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z