Download the app
educalingo
chapaceiro

Meaning of "chapaceiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAPACEIRO IN PORTUGUESE

cha · pa · cei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPACEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapaceiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAPACEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPACEIRO

chapa · chapaçal · chapada · chapadamente · chapadão · chapadeiro · chapadense · chapadinhense · chapado · chapalheta · chapar · chaparia · chaparral · chaparreiro · chaparrinho · chaparro · chapatesta · chape · chapeado · chapeamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAPACEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Synonyms and antonyms of chapaceiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chapaceiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAPACEIRO

Find out the translation of chapaceiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chapaceiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapaceiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

chapaceiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chaparrón
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Slicker
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

chapaceiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chapaceiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

chapaceiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chapaceiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

chapaceiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chapaceiro
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

chapaceiro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

chapaceiro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

chapaceiro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

chapaceiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

chapaceiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chapaceiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

chapaceiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

chapaceiro
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

chapaceiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

chapaceiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

chapaceiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

chapaceiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

chapaceiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Slicker
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chapaceiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chapaceiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chapaceiro
5 millions of speakers

Trends of use of chapaceiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPACEIRO»

Principal search tendencies and common uses of chapaceiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chapaceiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chapaceiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAPACEIRO»

Discover the use of chapaceiro in the following bibliographical selection. Books relating to chapaceiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chapaceiro. * *Chapilhar*,v.i.Prov. trasm. Omesmo que chapinhar. *Chapim*,^1 m. Antigo calçado, de sola alta, para mulheres. Antigocothurno, usadona representação das tragédias. Patim. Chapa, que liga os carris de ferro ás ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chapaceiro e chapiceiro. CHAPACÃO, s. f. Primeira camada de em- bôço que se aplica em paramentos de alvenaria, para regularizá-los. CHAPACEIRO, s. m. — Lus. V. Chapaçal. CHAPADA, s. f. — Chapo + ada. Planura, superfície plana ...
3
Imprensa
... o autor: "Arrasta-o o chapaceiro das entra- Ihoadas nacionais — a politicalha — , este borracal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalário, à bocarrelada ebrifestante, do supremo insulto, vitupe- rando-o de arganaz de azêmola.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chapaçal V, 38. chapaceiro XIII, 114. chapada II, 247; XIX, 317; XXXI, 129. chapadeira XXIX, 252. chapadenha XXXIII, 129. chapadinha XXXIII, 129. chapado XI, 151; XX, 152; XXXVI, 100. chapar II, 247. chaparreira XXVIII, 99. chaparrinho ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Os animais na linguagem portuguesa
À gaivota chamam chapalhtta, Larus ridibun- dus L., por viver no chapaça! ou chapaceiro: charca designa um passarinho (C. F.) e chiqueira urna ave ribeirinha brasileira (C. F.). Coruja-das-torres é a especie Strix flamea L. que habita as ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Boletim cultural
201), borraçal, borraceira, lamacento, lamaceira, chapaceiro, chapaçal (p. 238), Pol- vacera, fenaçal, trigazal (p. 239), rabacil (p. 240). É evidentemente forçada a ideia de incluii blanc-azo em blanquecino «através duma contaminação com o ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Castelhanos Chapaceiro Charqueirão Coitadinha — Coutadinha Couto do Casal Eira da Pedra Eiras Juntas Feteira, cab.; ft.; rib., 1605; 1964 Fonte Cordoeira Fonte da Bica [Santa] Fonte da Mina Fonte da Velha, 1825 Forno da Telha, 1825 ...
8
Adhemar de Barros perante a nação
Caxias, ao voltar do clarão ferrenho das metralhas, é mergulhado na treva ignominiosa das iniquidades. Arrasta-o o chapaceiro das entralhoadas nacionais — a politicalha — este borrascal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalá- ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
9
Hanunóo-English Vocabulary
225II centrfpeta (Sp.), 26 III centipoleo (OSp.), 225 II centopeia (Ptg.), 225 II, 236 II ceroulas, -oilas (Ptg.), 24 II Cerriguelo (topon.), 25 II charier (OFr.), 85 II chapatal ( Trasm.), 252 1 chapaceiro (Traem.), 252 1 chapallo (Sal.), 252 1 cfcapor (Seg.) ...
Harold C. Conklin, 1953
10
University of California publications in linguistics
J. Hubschmid, "Iberoromanische Worter fur 'Steinplatte,' " RF, LXIV (1952), 53-54, interprets chap- (extracted from Seg. chapar 'pisar agua,' Arag. chapido ' empapado en agua,' Sal. chapallo 'lodo,' Trasm. chapaceiro, -al 'lameiro') as an ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapaceiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chapaceiro>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN