Download the app
educalingo
chapinhada

Meaning of "chapinhada" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAPINHADA IN PORTUGUESE

chapinhada


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAPINHADA

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · sardinhada · unhada · vizinhada

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPINHADA

chapéu · chapéu-de-coiro · chapéu-de-feiticeira · chapiceiro · chapiçada · chapilhar · chapim · chapinada · chapinar · chapineiro · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscar · chapisco · chapista · chapitel · chapitéu · Chaplin · chapo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAPINHADA

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · rebanhada · remoinhada · riscanhada · tanhada

Synonyms and antonyms of chapinhada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chapinhada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAPINHADA

Find out the translation of chapinhada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chapinhada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapinhada» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

喝得烂醉
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chapado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sloshed
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

sloshed
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مخاض
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

пьяный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chapinhada
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

sloshed
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bourré
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mabuk
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Verschlossen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

sloshed
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

느슨한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Slashed
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Sloshed
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Sloshed
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

मद्य प्यालेला
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

sarhoş
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

sbronzo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

sloshed
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

п´яний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ameteasca
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

sloshed
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sloshed
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sloshed
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skvalpet
5 millions of speakers

Trends of use of chapinhada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPINHADA»

Principal search tendencies and common uses of chapinhada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chapinhada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chapinhada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAPINHADA»

Discover the use of chapinhada in the following bibliographical selection. Books relating to chapinhada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Segredo
Olhou melhor e percebeu o barulho da água sendo chapinhada. Levantou-se e enxergou Rogelio dentro da água. - Uai, ocê tá fazendo o que aí? Rogelio olhou- o - vem me ajudar, faça o favor. - Num vo não. To com uma baita do de cabeça.
Josemar Nico Gomes, 2006
2
Português, Língua e Ensino:
... Curvilindas (p.40) (adj) Curvas (n) + lindas (adj) Controversáteis (p.41) (adj) Controvérsia (n) + versáteis (adj) Chãopinhada(p.49) (adj) Marmurava (p.59) (vb) Alvirubra (p.86) (adj) Analfabestas (p.86) (n) Chão (n) + chapinhada(adj) Mar (n)  ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
3
Forbidden Words: Selected Poetry of Eugénio de Andrade
Traz o cheiro acidulado da minha infancia chapinhada ao sol. O corpo leve quase de vidro. ESTOL1 SENTADO NOS PRIMEIROS ANOS DA MINHA VIDA Estou seutado nos primeaos anos da minha vida, o verao já começou, e a porosa ...
‎2003
4
Os telles d'albergaria: romance
Até ao toldo corrido vinha chapinhada dos lameiros, com as vidraças embaciadas, os estribos e o folle escorrendo agoa. Na boleia, abraçada de cordas, estremecia uma grande mala de viagem, coberta com uma capa de lona. Mendonça ...
Carlos Malheiro Dias, 1901
5
Revista brazileira
Descendo vagarosamente ao longo da praia entre o silencio e o perfume dos jardins e o inurmurinho da vaga que se estirava na areia branca chapinhada pelos banhistas, pensava nessa noite de vigilia e, no fundo indeciso e subtil do sonho ...
6
11 [i.e. Onze] meses de guerra em Angola: crónicas
Na mata, já a chuva não castigava tanto os corpos, totalmente encharcados. As copas do arvoredo ofereciam mais protecção. As botas levantavam a água que era chapinhada pela lama, agarrada às solas. As pegadas ficavam impressas no  ...
Jorge Cobanco, 1970
7
Bonecos de luz: romance
romance Romeu Correia. repeti a pergunta que não me saía da cabeça: — E a Rosete sempre continua consigo?... Desta vez ela arremessou com uma bola de roupa para dentro da selha. A água, chapinhada com violência, subiu acima de ...
Romeu Correia, 1961
8
A casa da sorte
Estas perguntas percorriam a mente de Alice e apressavam a sua mão, numa escrita frenética, ao ritmo da história vomitada pelas negras chaminés e chapinhada na imundície das ruelas da cidade. Rachel apareceu novamente perguntando ...
Ana Filomena Amaral, 2004
9
Serões: revista mensal illustrada
E n'um burborinho sympathico das velhas damas que se arrebitam para o ouvir, Bour- get, gorducho, molle, poseur, na sua casaca de papagaio do Instituto, chapinhada de medalhas, as pontas do bigode caídas á ingleza sobre o beiço ...
10
Boletim
A faixa circundante deve ter um desnível transversal de cerca de 2%, para o lado contrário às paredes, para que a água da chuva ou a chapinhada de dentro da Piscina não retorne à mesma. Por vezes, exteriormente a esta faixa, prevê-se ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapinhada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chapinhada>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN