Download the app
educalingo
circunvagante

Meaning of "circunvagante" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CIRCUNVAGANTE IN PORTUGUESE

cir · cun · va · gan · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF CIRCUNVAGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Circunvagante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CIRCUNVAGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CIRCUNVAGANTE

circunstar · circunstância · circunstoso · circunterrestre · circuntornar · circuntropical · circunutação · circunvagar · circunvago · circunvalação · circunvalado · circunvalar · circunver · circunvizinhança · circunvizinhar · circunvizinho · circunvoar · circunvolucionário · circunvolução · circunvolver

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CIRCUNVAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonyms and antonyms of circunvagante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «circunvagante» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CIRCUNVAGANTE

Find out the translation of circunvagante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of circunvagante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «circunvagante» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

circunvagante
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

En el centro de la ciudad.
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Encircling
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

circunvagante
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

circunvagante
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

circunvagante
278 millions of speakers
pt

Portuguese

circunvagante
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

circunvagante
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

circunvagante
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

circunvagante
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

circunvagante
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

circunvagante
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

circunvagante
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

circunvagante
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Bao vây
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

circunvagante
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

circunvagante
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

circunvagante
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

circunvagante
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

circunvagante
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

circunvagante
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

circunvagante
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

circunvagante
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

circunvagante
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

circunvagante
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

circunvagante
5 millions of speakers

Trends of use of circunvagante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIRCUNVAGANTE»

Principal search tendencies and common uses of circunvagante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «circunvagante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about circunvagante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CIRCUNVAGANTE»

Discover the use of circunvagante in the following bibliographical selection. Books relating to circunvagante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Quecircunvaga. *Circunvagar*, v. i. Andar em volta; divagar. (Lat. circumvagari) * Circúnvago*, adj. O mesmo que circunvagante. *Circunvalação*, f. Fôsso, vala.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
História Social Do Protocristianismo
... aspectos da descrição de Jesus na tradição sinótíca. Onias, o Circunvagante: Sobre Onias há tradições em Josefo (Ant 192 História social do judaísmo na terra de Israel e o seguimento de Jesus Vultos taumatúrgicos e proféticos isolados.
Ekkehard W. Stegemann, 2004
3
O Orvalho e os Dias
Nas paredes do módulo grava-se seu eco, circunvagante em toda sua extensão. O cone é o todo e nasceu do ponto e para ele converge. Sendo este, em verdade, um de fora. Um que lança suas vistas sobre o todo. Não é vértice; também ...
Nilton Resende, 2007
4
A imitação do amanhecer: 1979-2004
122 Tens razão, tudo volta, a luz é espectral, circunvagante: em ti, por um jogo de espelhos irreversíveis e invisíveis; no portal da desaparição, por mediação dos velhos, dos insistentes címbalos da arte, o mal de ser cada vez menos, a alma ...
Bruno Tolentino, 2006
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CIRCUNVAGANTE, adj. — Circunvagar + ante. Que circunvaga; que vagueia ao redor; que divaga ou anda sem rumo certo. CIRCUNVAGAR, v. t. d. — Lat. circumva- gare. Andar ao redor de. / V. t. d. e bitr. Fazer divagar, fazer girar, com prep.
6
No caminho do vento: contos
Estranha essa sensação de encontro porque ela afinal se identificava com tudo aquilo em redor. Eneida estava perdida, pelo menos sentia-se solta, sem nada a que se prender. Passeava não, vagava. Era um ser circunvagante, sem linha de  ...
Jorge de Sá Earp, 1983
7
Boletim geográfico
Esta feição circunvagante vai ate- nuar-se, entretanto, nos rios ao norte do Capibaribe, mais ainda na Paraíba s diminui bastante no Rio Grande do Norte. Fenómeno que se observa nas barras dèsses rios, — aliás característicos das ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1950
8
Toiro passante
No leste, além do leito circunvagante do Iguaçú, a silhueta verde da Serra do Mar iluminada pelo sol que se punha nas bandas dos Campos Gerais . . . Monteiro Tourinho desceu na ruas das Flores, onde agora residiam, em casa alugada ao ...
Luiz Carlos P. Tourinho, 1985
9
Perspectivas p(r)o(f)éticas, 1977-1982
Linhas verticais de portas fechadas semi-abertas de espera e ansiedade por alguém. Portas fechadas por ferrolhos de luta, previsão contra o misterioso medo circunvagante. Linhas verticais dos homens que passam carregando a vida a.
Pedro A. Grisa, 1982
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. circunstanciador (S), s. m.* circunstancial, adj. 2 gen. circunstanciar, v. Pres. ind.: circunslancio, circunelancias, circunslancia, etc. /Cf. cir- cunslSncia. circunstanciativo, adj. circunstante, adj. 2 gen. e s. 2gen. rircunstar, v. circunvagante ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIRCUNVAGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term circunvagante is used in the context of the following news items.
1
João Ubaldo Ribeiro, o maior escritor do Brasil contemporâneo
Adivinhando-lhe o drama, vendo o jovem de mãos trêmulas e olhar circunvagante, um paternal Jorge Amado em voz mansa, mas decidida, ordenou: “Escreva: ... «Vermelho, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Circunvagante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/circunvagante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN