Download the app
educalingo
clarear

Meaning of "clarear" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CLAREAR IN PORTUGUESE

cla · re · ar


GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAREAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clarear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb clarear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CLAREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu clareio
tu clareias
ele clareia
nós clareamos
vós clareais
eles clareiam
Pretérito imperfeito
eu clareava
tu clareavas
ele clareava
nós clareávamos
vós clareáveis
eles clareavam
Pretérito perfeito
eu clareei
tu clareaste
ele clareou
nós clareamos
vós clareastes
eles clarearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu clareara
tu clarearas
ele clareara
nós clareáramos
vós clareáreis
eles clarearam
Futuro do Presente
eu clarearei
tu clarearás
ele clareará
nós clarearemos
vós clareareis
eles clarearão
Futuro do Pretérito
eu clarearia
tu clarearias
ele clarearia
nós clarearíamos
vós clarearíeis
eles clareariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu clareie
que tu clareies
que ele clareie
que nós clareemos
que vós clareeis
que eles clareiem
Pretérito imperfeito
se eu clareasse
se tu clareasses
se ele clareasse
se nós clareássemos
se vós clareásseis
se eles clareassem
Futuro
quando eu clarear
quando tu clareares
quando ele clarear
quando nós clarearmos
quando vós clareardes
quando eles clarearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
clareia tu
clareie ele
clareemosnós
clareaivós
clareiemeles
Negativo
não clareies tu
não clareie ele
não clareemos nós
não clareeis vós
não clareiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
clarear eu
clareares tu
clarear ele
clarearmos nós
clareardes vós
clarearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
clarear
Gerúndio
clareando
Particípio
clareado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CLAREAR

acarear · amarear · arear · carcarear · carear · desarear · desmarear · emparear · enclarear · enfarear · escarear · langarear · larear · marear · parear · rarear · tarear · tartarear · varear · zingarear

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CLAREAR

clara · clarabela · claraboia · claraíba · claramente · claravalense · clarão · clareação · clareamento · clareia · clareira · clarejar · clareta · clarete · clareza · clariaudiência · claridade · clarificação · clarificador · clarificante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CLAREAR

acarrear · arrear · brear · colorear · corear · deletrear · derrear · enfrear · estrear · farrear · frear · guerrear · orear · pastorear · perrear · rastrear · recrear · saborear · senhorear · sofrear

Synonyms and antonyms of clarear in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLAREAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «clarear» and belong to the same grammatical category.

Translation of «clarear» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CLAREAR

Find out the translation of clarear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of clarear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clarear» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

明确
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Blanqueamiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To lighten
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

स्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

واضح
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

ясно
278 millions of speakers
pt

Portuguese

clarear
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

স্পষ্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

clair
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

jelas
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

klar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

明確な
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

명확한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

langit
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Làm sáng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தெளிவான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

स्पष्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

açık
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

chiaro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

jasny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

ясно
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

clar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σαφής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

duidelik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

klar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Å lyse
5 millions of speakers

Trends of use of clarear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAREAR»

Principal search tendencies and common uses of clarear
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «clarear».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about clarear

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CLAREAR»

Discover the use of clarear in the following bibliographical selection. Books relating to clarear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
CLAREAR - A PEDAGOGIA WALDORF EM DEBATE
Clarear é uma proposta de reflexão sobre a prática da pedagogia Waldorf. É a expressão real da experiência de crianças que vivenciaram o dia a dia em escolas Waldorf, e manifesta, por meio de perguntas dos pais, o desejo de ...
ANA LUCIA MACHADO
2
Visagismo : Harmonia E Estetica
Também há como usar ambos os artifícios: • se clarear as pálpebras, o olho fica mais evidente; • se clarear as maçãs do rosto, elas levantam; • se clarear a testa, ela se projeta mais; • se clarear o queixo, ele se projeta mais; • se clarear a área  ...
3
Visagismo
Também há como usar ambos os artifícios: se clarear as pálpebras, o olho fica mais evidente; se clarear as maçãs do rosto, elas levantam; se clarear a testa, ela se projeta mais; se clarear o queixo, ele se projeta mais; se clarear a área ...
PHILIP HALLAWELL
4
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Todos os métodos ingleses até^agora observados culminaram no "clarear". Como se viu, pela descrição da situação moderna, na parte anterior, trata-se agora, que já não há camponeses independentes para serem varridos, de ' clarear' os ...
Christine Dabat, 2007
5
UM AMOR DE VERAO
É amiga das horas, prima irmã do tempo...”. (Alceu Valença: Solidão – Compositor não identificado). “Clarear! Baby, clarear! Pelo menos um pouco de Sol. Eu só quero clarear...”. (Roupa Nova: Clarear - Octavio Burnier - Mariozinho Rocha).
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
6
Racismo no Brasil
... o desiderato do branqueamento seletivo encontrou algum respaldo no gobinismo ressuscitado pelos darwinistas sociais, que inventaram a "raça histórica" - um conceito que, no caso brasileiro, traduzia-se como a possibilidade de clarear o ...
‎2002
7
Easy Play - Roupa Nova
Partituras facilitadas para teclados de dez sucessos do grupo pop Roupa Nova, incluindo - Anjo, Canção de verão, Whisky a go go, Seguindo o trem azul, Volta pra mim, Bem simples, Sábado, Clarear, Dona e Linda.
IRMAOS VITALE EDITORES
8
Sete Universos Nada Paralelos
Acho melhor a gente esperar quietinhos o dia clarear. - Mas eu acho que isso vai demorar, mô. Ele não respondeu. Depois disse: - Vamos marcar nossa posição. Estávamos indo para aquela direção - apontou em vão, pois não podiam ver ...
Sony Santos, 2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De claro) * *Clarão*,^2m.Mús. Registo de órgão, cujostubossão de zinco, combocalde palheta. (Fr. clairon) * *Clareação*, f. Acto ou effeito de clarear. * Clarear*, v.t. Tornar claro, aclarar. Tornar raro, abrir espaços em: clarear um alfobre. V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Maquiagem
Se o objetivo é suavizá-lo, atenuar seu formato, recomenda-se: • escurecer a área saliente; • se houver uma depressão entre o lábio inferior e o queixo, clarear e esfumaçar bem os limites. Os lábios são pontos ativos do rosto e, portanto, ...
SENAC

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAREAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clarear is used in the context of the following news items.
1
OPINIÃO: É preciso rever conceitos e clarear as ideias na Seleção
Sete, como se sabe, é conta de mentiroso. Pois a convocação de Dunga para as partidas contra a Argentina e o Peru tem sete jogadores presentes no 7 a 1, ... «UOL, Oct 15»
2
Susana Vieira: 'Passei muita cebola no cabelo pra clarear'
Susana Vieira, aos 73 anos, é a grande estrela sempre que marca presença em alguma novela e não está sendo diferente em A Regra do Jogo, onde ... «Ofuxico, Oct 15»
3
Especialistas revelam quais alimentos ajudam a clarear os dentes
Os morangos por exemplo são fantásticos branqueadores naturais porque eles contêm ácido mágico que remove as manchas superficiais de dentes e clareia o ... «Meionorte.com, Oct 15»
4
Elas reclamam que sofrem pressão da sociedade
Mas nada desencoraja a cabeleireira da Costa do Marfim ao usar o creme para clarear a pele em sua busca incessante por um rosto mais pálido. “Eu adoro ... «O Tempo, Aug 15»
5
Dica da manhã! Andressa Soares clareia dentes com carvão
Andressa Soares compartilhou na manhã deste sábado (27) uma foto de um novo tratamento que ela está fazendo para clarear os dentes: com carvão ativo. «Revista Quem, Jun 15»
6
Espetáculo 'Deixa Clarear' será exibido no teatro Sesi em Macaé, RJ
Com direção de Isaac Bernat e texto de Márcia Zanelatto, a peça-musical Deixa Clarear, em homenagem a Clara Nunes, será a atração nesta quinta-feira (18), ... «Globo.com, Jun 15»
7
15 alimentos para clarear os dentes naturalmente
O abacaxi pode ajudar a clarear os dentes, de acordo com Juliana, por conter uma enzima chamada bromelina, que atua como um removedor de manchas ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
8
Lady Gaga queima couro cabeludo ao clarear os fios com água …
Lady Gaga queima couro cabeludo ao clarear os fios com água sanitária. Na foto postada em seu Instagram, ela aparece ao lado de sua cabeleireira Patti ... «Purepeople.com.br, May 15»
9
Como clarear vídeos escuros e fazer mais ajustes no Windows …
Com o programa, o usuário pode ter uma melhor visualização, clareando a imagem e fazendo ajustes básicos como saturação, contraste e brilho. Descubra ... «Globo.com, May 15»
10
Banda do Mar lança clipe da canção 'Dia clarear'; assista ao vídeo
Gravado no Rio de Janeiro entre dezembro de 2014 e janeiro de 2015, o segundo clipe da banda se passa em duas locações: num simples barco de pesca e ... «Globo.com, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Clarear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/clarear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN