Download the app
educalingo
cobreiro

Meaning of "cobreiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COBREIRO IN PORTUGUESE

co · brei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF COBREIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cobreiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COBREIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Herpes zoster

The Herpes zoster or zone, also popularly called a copper or mantle, is a virus caused by a variant of herpes virus that also causes chickenpox, of rare incidence and that causes affections in the skin, of greater or lesser severity, generally reaching people with low immune defense, such as the elderly, people who have been through a stress phase, or patients with AIDS.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COBREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COBREIRO

cobranto · cobrar · cobrável · cobrão · cobre · cobre-nuca · cobreação · cobreagem · cobrear · cobreira · cobrejar · cobrejão · cobrelo · cobrem · cobres · cobri · cobricama · cobricunha · cobrição · cobridor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COBREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonyms and antonyms of cobreiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COBREIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cobreiro» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cobreiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COBREIRO

Find out the translation of cobreiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cobreiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cobreiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

带状疱疹
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De cobre
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sherbet
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

दाद
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

القوباء المنطقية
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

опоясывающий лишай
278 millions of speakers
pt

Portuguese

cobreiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

কোঁচদাদ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

zona
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

kayap
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Gürtelrose
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

シャーベット
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

셔벗
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

shingles
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bệnh zona
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

குளிர் நடுக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

shingles
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

zona hastalığı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

herpes zoster
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

półpasiec
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

оперізуючий лишай
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

zona zoster
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

έρπης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gordelroos
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bältros
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

helvetesild
5 millions of speakers

Trends of use of cobreiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COBREIRO»

Principal search tendencies and common uses of cobreiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cobreiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cobreiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COBREIRO»

Discover the use of cobreiro in the following bibliographical selection. Books relating to cobreiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
COBREIRO As benzeções são mais eficientes, isto é, mais preferidas pelo povo. É uma irritação cutânea atribuída à passagem de aranha, lagarta ou qualquer animal peçonhento, sobre a pele. Outro nome: cobrelo. Receituário: Passar o ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
... na cura de certas doenças, por conhecerem as entoações adequadas para cada caso. Também são capazes de diagnosticar as doenças que sabem curar, como "esipla" e"cobreiro", e no caso das crianças pequenas distinguir ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Quanto ao tratamento da forma aguda, Veja-se Cobreiro e Hvdroa febril. O tratamento do herpes chronico é de mais alguma importancia. Empregão-se ahi principalmente os remedios topicos; Cazenave recommenda muito a pomada com ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
CURRENT: Essência da Medicina (Lange)
15. Zóster. (Herpes-zóster,. cobreiro). □ Princípios básicos do diagnóstico ○ Ocorre de maneira unilateral na distribuição de um nervo sensitivo com algum acometimento de dermátomos vizinhos ○ Pródromo de dor e parestesias seguido ...
Lawrence M. Tierney Jr. | Sanjay Saint | Mary A. Whooley
5
Vozes Anoitecidas
Patanhoca,. o. cobreiro. apaixonado. O Patanhoca foi ele que matou a china Mississe, dona da cantina da Muchatazina. Agora, a razão que lhe fez matar, não sei. Falam muita coisa, cada qual conforme. Perguntei, fui respondido. Vou contar ...
Mia Couto, 2012
6
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
Correlações Clinicopatológicas Joseph Regezi. secundáriaoureativadaéconhecida como herpes-zóster ou cobreiro (Quadro 1- 3 ). Estruturalmente, oVZVé muito similar ao HSV,comum núcleo deDNA, um capsídeo proteico eum envelope ...
Joseph Regezi, 2012
7
Patologia Oral e Maxilofacial
(COBREIRO). Após a infecção inicial pelo VZV (catapora), o vírus é transportado para os nervos sensitivos e presumivelmente estabelece sua latência no gânglio espinhal dorsal. O herpeszoster clinicamente evidente ocorre após a ...
Brad Neville, 2011
8
Os répteis no folclore
Se pessoa nenhuma nele tocar - afirmam - o doente ficará totalmente livre do cobreiro em três dias e "curado" de outro. Vale acrescentar que quase sempre coincide ficar o enfermo realmente curado no tempo previsto pelo improvisado ...
Hitoshi Nomura, 1996
9
Noites Azuis: A continuação de "O ano do pensamento mágico"
Antes do meio-dia, eu já tinha um diagnóstico: não era dor de ouvido, não era infecção por estafilococos, e sim herpes-zóster, cobreiro, uma inflamação no sistema nervoso, uma recorrência em adultos, cuja deflagração ou intensificação  ...
Joan Didion
10
O Fim do Mundo e Outros Fins
va-se também à benzeduras de picada de cobra, mau olhado, quebranto e cobreiro. Às vezes, era chamado, altas horas da noite, para benzer alguém. Certa vez, foi chamado para benzer o comandante de um navio que estava com cobreiro.
Zico Cardoso

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COBREIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cobreiro is used in the context of the following news items.
1
Cuba confiere Honoris Causa a rector de la UNAM
Gustavo Cobreiro (D), Rector de la Universidad de La Habana, entrega el título de Doctor Hororis Causa en Administración Pública, a José Narro Robles (I), ... «CubaSÍ, Sep 15»
2
24 mulheres mostram suas cicatrizes para revelar a beleza nas …
Uma forte erupção cutânea se espalhou por todo meu corpo, que os médicos diagnosticaram depois como herpes-zóster [cobreiro]. Quando passou, fiquei com ... «Brasil Post, Sep 15»
3
Mitos e verdades sobre o herpes zoster, também conhecido como …
Conhecida popularmente como “cobreiro”, o herpes zoster é uma doença que acomete pessoas que já tiveram catapora, principalmente os idosos, ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
4
Problema aparece quando há baixa imunológica e é tratado com …
Essa segunda doença causa o popularmente conhecido “cobreiro”. “Quando nos curamos da catapora, o vírus segue por qualquer nervo da pele e fica alojado ... «O Tempo, Jul 15»
5
Campanha sobre Herpes-Zóster é lançada no Brasil
O herpes-zóster é conhecido popularmente como cobreiro e se manifesta com lesões na pele semelhantes a bolhas associadas a dor aguda apenas de um ... «Portal Novidade, Jun 15»
6
Sociedade de geriatria lança campanha de prevenção ao herpes …
O brasileiro ainda não tem conhecimento completo sobre as complicações de saúde causadas pelo herpes-zóster, a infecção viral (conhecida como cobreiro) ... «Portal Brasil, Jun 15»
7
Rector cubano cree que habrá "más intercambios"
El rector de la Universidad de La Habana, Gustavo Cobreiro, dijo hoy a Acan-Efe que la "normalización" de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y ... «Crítica, Apr 15»
8
Transmissão da catapora se dá entre 1 a 2 dias antes das lesões
No entanto, esse vírus permanece em nosso corpo a vida toda e pode ser reativado e causar o Herpes-Zoster, conhecido também como cobreiro. Transmissão. «Portal Brasil, Feb 15»
9
Doenças da Infância – Catapora
No entanto, esse vírus permanece em nosso corpo a vida toda e pode ser reativado e causar o Herpes-Zoster, conhecido também como cobreiro. A catapora é ... «Guia Muriaé, Feb 15»
10
Tetra viral é a opção para fugir da catapora na alta estação
... a imunidade passa a durar por toda a vida, mas que, no entanto, ele pode provocar, no futuro, uma outra doença conhecida como herpes-zóster ou cobreiro. «Correio da Bahia, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cobreiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cobreiro>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN